- 积分
- 101559
- 经验
- 32378 点
- 热情
- 19923 点
- 魅力
- 9403 点
- 信誉
- 15235 度
- 金币
- 3922 枚
- 钻石
- 3939 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 3922 枚
- 体力
- 29637 点

|

5 P2 V* \, M- E, {& F( _/ o) u/ P2 c% V, m
◎片 名 Enemy at the Gates / Stalingrad
1 T6 i3 e3 H9 s◎译 名 兵临城下/大敌当前(台)/敌对边缘(港)/决战中的较量
, N/ \/ w# L# C! O9 K! y◎年 代 2001
* ^# j4 S% q* U◎产 地 爱尔兰/英国/法国/德国/美国5 n, V3 x+ x$ \+ t& \
◎类 别 剧情/历史/战争
/ F* `9 Q3 V( v0 B9 c◎语 言 英语/德语/俄语2 z1 M6 T/ e( s, r
◎上映日期 2001-07-21(中国大陆)/2001-02-07(柏林电影节)/2001-03-16(英国/美国)
6 L5 R; d" H, c$ \- [+ `2 R5 D◎IMDb评分 7.5/10 from 269,635 users5 o* P/ l% d0 M/ \+ k
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0215750/
- d5 d+ ]( z1 c1 T; j$ M* K/ R/ f◎豆瓣评分 8.4/10 from 192,270 users
, ]% T0 y7 i: r" E& G% Z' k% n◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1301726/& ?& ?9 A$ t8 I X) E
◎片 长 2 h 11 min
7 h* G" P9 n3 A# f) ]$ j1 c- Z◎导 演 让-雅克·阿诺 Jean-Jacques Annaud
2 t0 N& y2 h B3 d◎副 导 演 艾伦·史密斯 Allen Smith; O, ^! V# d, t. Z" ^: E- {3 M
保罗·戈德史密斯 Paul Goldsmith y5 G6 k# w4 S# s$ ~: W. p! o
◎编 剧 让-雅克·阿诺 Jean-Jacques Annaud u0 H, C# w2 D Z4 _( g7 h- V; @
阿兰·戈达尔 Alain Godard
% T& k) n0 o% X J% l8 q) w◎主 演 裘德·洛 Jude Law
$ S( N7 l6 Y) b# ^) z8 p 艾德·哈里斯 Ed Harris/ N, b( Y& I1 ?' h
蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz
1 `0 N& x# y* V( h/ @ j 约瑟夫·费因斯 Joseph Fiennes
( m7 M8 h8 z5 ] 鲍勃·霍斯金斯 Bob Hoskins% G& b, d4 p4 G
朗·普尔曼 Ron Perlman9 @1 D/ U7 ], j* g; L* g
埃娃·马特斯 Eva Mattes! C7 U* L! S- P" U% w" z
加布瑞尔·汤姆森 Gabriel Thomson
* U% l2 K3 u( C0 i; I, ` 马蒂亚斯·哈比希 Matthias Habich
! m3 Y- A: ~ X! a, x0 l# G2 e 索菲·罗伊斯 Sophie Rois
9 J: Q6 p B, k) \& Y' I" ^6 f 伊万·舍甫多夫 Ivan Shvedoff4 m( _4 u* k" I8 i3 d8 Q
汉斯·马丁·施蒂尔 Hans Martin Stier
7 `3 W( p8 ?: m* `0 ^ 克雷蒙斯·施伊克 Clemens Schick- `% A( }/ a; X% n
莱恩·库德里亚维斯基 Lenn Kudrjawizki
3 C8 o8 I7 J w/ H 马克西姆·科瓦莱夫斯基 Maxim Kovalevski4 ?) H9 g% P! c3 k) d5 v3 L- `* O
格纳迪·文格洛夫 Gennadi Vengerov
, H' T) w. O: b' I0 K 达·范·汉森德 Dan van Husen0 l# a& x+ y* g3 @$ W5 g6 f& n: Y( t
Markus Majowski
o B( x( c2 h" d 罗伯特·施塔德洛伯 Robert Stadlober* \0 a8 h( l' h; N% z# x
霍尔格·汉德克 Holger Handtke t+ Y9 `8 V4 m# u' m: }' K
马克·比肖夫 Marc Bischoff
5 k6 E4 V1 z- Y: `+ C 马克·扎克 Mark Zak0 T& }: l, g7 q% D' p z! \
Thomas Petruo( J4 P" |! ^( L! r$ e
汤姆·弗拉席亚 Tom Wlaschiha
6 V; n* m% d+ H" }3 r1 [* V% } Dana Cebulla/ \; f9 T% ~! `( G2 f. D d; R
维尔纳·德恩 Werner Daehn0 D1 K% w( Y l* z+ R
波热尔·尤内尔 Birol Ünel; @5 V. U! X' K8 a6 x9 V! Y& A
Vladimir Vilanov
. }* J" q& }1 X8 [2 z 迈克尔·施内克 Michael Schenk$ {& L* K; m) X G( }* W# V- B
Axel Neumann# o" Z9 p) {6 U9 X* }5 y, O
Toby Cockerell
& U$ b3 \7 d+ L4 f' e 埃迪·约瑟夫 Eddy Joseph
a) T) W0 ~+ i ? Martin Glyn Murray$ ?% o- `: S- f& H9 K; G
瓦伦丁·普拉塔里努 Valentin Platareanu& R4 H/ b. _3 c2 @" g
金锋 Feng Jin
- u0 |" J; n' y% |. L) E" t1 w m7 q 曲敬国 Jingguo Qu0 B5 ?: A( F0 u9 i8 c
Mikhail N. Matveev2 P* _: U8 [5 k, L
André Kaminski3 H7 G( Z' A0 |* |3 P+ i: @; C
/ i7 M [5 ?! s0 N+ a# Y◎简 介
; _1 A( o, r( }2 m( J5 x2 B2 }% _" g- K$ ?- z% z% q
瓦西里·泽索夫(裘德·洛)是乌拉尔山区的牧羊人,多年的放牧生活练就了瓦西里的好枪法,斯大林格勒保卫战打响后,瓦西里应征入伍。他一枪毙敌的绝招在不到十天的战斗里就狙杀了40多名德国兵,一时间“瓦氏神枪,例无虚发”的神话传遍整个战场。然而在之后的几天,苏军的狙击兵也连连被人枪杀,对方同样只使用一发子弹。真正的对手来了! 与此同时党代表达尼洛夫也向瓦西里的爱人——女狙击兵塔妮娅(瑞切尔·薇兹)发起了“进攻”,一时间瓦西里陷入了“腹背受敌”的困境。高手 过招,最忌心浮气躁,对于狙击手来说,错误永远是致命的,哪怕是最小的。 “整个早上都在等,为的是不让瞄准镜的反光暴露位置……太阳转过去了,对面的掩体后隐约有闪光,难道狙击手就在后面,难道是伪装……子弹穿透了钢盔……有人在惨叫……是圈套!枪响了……” 5 G' z$ F3 y7 \0 B8 ~2 c' m$ a
, }$ @7 h; Q* j 《兵临城下》是根据作家威廉·克雷格1973年的一本同名纪实小说改编,瓦西里也是确有其人,按照当时苏联的宣传,瓦西里在二战中一共毙敌400余 名,他缴获德军狙击手的步枪瞄准镜至今还在俄国的军事博物馆里展出。这部极富传奇色彩的影片同时也是欧洲影坛有史以来制作成本最高的作品, 达到了9千万美元,主要演员基本上都是走红于好莱坞的英国明星,其中有近年来凭借奥斯卡大赢家《莎翁情史》《伊丽莎白》迅速走红的约瑟夫·费 因斯,在《天才瑞普利》中展现精湛演技的裘德·洛以及硬汉形象的艾德·哈里斯(《勇闯夺命岛》),在99年的热门冒险影片《木乃伊》中饰演可爱的女探险家的瑞切尔·薇兹也在影片中再显身手,与裘德·洛上演一场“火线恋情”。
/ X4 o" C& F0 E) G% f# K3 }
$ P( }- f! u% w0 _6 V1 V- f A Russian and a German sniper play a game of cat-and-mouse during the Battle of Stalingrad.) |; H- H' t5 {$ y- j5 v
; F ~# O+ y4 r6 j: \! D: A   Enemy.at.the.Gates.2001.2160p.UHD.BluRayCD.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-STRiKES 33.38 GB
6 }) v3 [/ a' L# W6 b
0 L1 ^; H4 K' n3 g! A1 ~# yVideo. R+ U- P$ y- K$ C+ g
ID : 1! n$ h" u5 _) P" ^5 ~5 A
Format : HEVC
2 A/ S4 K) S$ W5 B% YFormat/Info : High Efficiency Video Coding
( c" p6 x* z2 v, ?# {Format profile : Main 10@L5.1@High# c( _: }, T4 o- D. n% G! u) u% u- w
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible5 r' M/ T b, z) G9 h+ c+ i5 Y: u! e
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
0 R# u ]& s5 W n W( {Duration : 2 h 11 min$ d) M: i3 F1 K- K2 d
Bit rate : 32.3 Mb/s
o r. @$ E6 _5 ?3 l: ?$ u* kWidth : 3 840 pixels1 c: t! _1 t" y/ s: q* k/ ?
Height : 1 636 pixels! H6 U/ [: R z) R4 c% v1 a
Display aspect ratio : 2.35:1
+ v+ |3 i! X* U; l6 JFrame rate mode : Constant
: `# \& x" W9 V; bFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
, C0 i! |# M# g* e t9 h' l! P3 JColor space : YUV
; [6 n" E$ S2 d( L, h1 wChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2) o$ Q8 @7 Q: B4 }" t5 d
Bit depth : 10 bits
9 f, J1 ^6 T+ yBits/(Pixel*Frame) : 0.215
+ a6 S# I9 x" rStream size : 29.6 GiB (89%)
, q; C5 A+ V9 fWriting library : x265 3.5+95-38cf1c379:[Windows][MSVC 1900][64 bit] 10bit) d+ h3 M( q) W( s
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x1636 / interlace=0 / total-frames=188568 / level-idc=51 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / aud / no-eob / no-eos / hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / no-open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-3:-3 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=160000 / vbv-bufsize=160000 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,01) / cll=997,634 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc
R9 |7 ~1 w- w3 N; \& BDefault : Yes7 b1 ?. w: G7 }8 Y/ q# K3 W4 a
Forced : No+ `# K4 c3 g6 c' f
Color range : Limited7 \+ H' Q! |7 Z* \; T+ ]
Color primaries : BT.2020
/ \3 }# i! @# v$ L! U% f$ G: PTransfer characteristics : PQ
8 H- r' w0 A: ^# D* V# g1 mMatrix coefficients : BT.2020 non-constant
: \# _0 j" i* L! \% OMastering display color primaries : BT.20204 U4 F2 J: s3 D$ {
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
M. _' M. C: [6 `2 H3 A$ ?Maximum Content Light Level : 997 cd/m2
) M0 y6 ^: ` T# L5 S7 BMaximum Frame-Average Light Level : 634 cd/m25 r. c* Y# \% V( w
: W! p' R4 k/ z5 {* i0 j" M* Z
Audio
: p; O! w6 A$ ~3 q+ z; Q2 pID : 2
8 }0 l) H; l1 P4 G$ s( TID in the original source medium : 4352 (0x1100)8 r8 G6 `1 r8 i4 |# l1 P# o- n
Format : DTS XLL
$ c% e9 n# J$ u& P B# tFormat/Info : Digital Theater Systems, s% b1 R! s* f7 A
Commercial name : DTS-HD Master Audio
( p" J5 D6 U. wCodec ID : A_DTS/ D7 X+ s' r' t2 r
Duration : 2 h 11 min
) n. @1 ^1 h hBit rate mode : Variable
$ I9 n7 H/ @! iBit rate : 4 097 kb/s! W2 }2 W. p1 K1 N/ ^
Channel(s) : 6 channels
6 q1 |5 |- r6 \$ dChannel layout : C L R Ls Rs LFE
; J) L" x6 r& n7 ]; Z9 Y0 ISampling rate : 48.0 kHz
& i( f& }5 ]2 o8 TFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)+ c2 f% t8 G# v& |: D
Bit depth : 24 bits1 h; t _" L) ?
Compression mode : Lossless
5 }/ C- {! z" O) Z. C5 wStream size : 3.75 GiB (11%)
, K" S8 r0 F3 _9 }8 Q: M* f" \Language : English6 {" W$ u6 U/ K0 K+ w" }% D M
Default : Yes
+ X6 o# u4 l/ Q; DForced : No
: Y# R' e: N+ [% G2 @( [6 XOriginal source medium : Blu-ray5 o, V% M3 ^7 o( ]/ |) O
/ ?9 X% \/ x2 D* a4 eText #1
! c7 t; W) \% _7 x; {0 v" r3 aID : 3
8 y0 W6 q! E) p+ s5 R# l4 _Format : UTF-8% W5 \. w b$ D% i0 a
Codec ID : S_TEXT/UTF8
7 v$ ]' J g& Q! K$ p" GCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 J0 S j/ ?( d/ Q" f0 `Duration : 2 h 9 min" W) x1 Q4 C+ P
Bit rate : 45 b/s
5 B* @ n8 n1 d U3 bFrame rate : 0.144 FPS
: e- H4 K2 P, k' x* Z+ V# BCount of elements : 11238 ^2 ]# U8 }6 {. w& u
Stream size : 43.3 KiB (0%)/ q% M6 L8 S$ R. O5 L5 U2 h3 w
Language : English
& D3 A! [! Q( b5 bDefault : No
w8 I0 g8 Y, K* IForced : No( H. \' F& C. H
$ z, W- G- K7 V% eText #2. q- {2 |6 j% J f
ID : 4 g" n# I [$ }" l. Q; c' f8 m
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)1 k9 e2 G% ~$ J
Format : PGS
! _, P2 V; T6 ~, | C+ p7 BMuxing mode : zlib5 e9 @) ]0 r3 t" w* s- f
Codec ID : S_HDMV/PGS7 q$ U8 x) j; v8 @* y% w; |1 R0 ^
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) O& l% I4 q4 s1 z, DDuration : 2 h 2 min M2 s; b/ f" Z- A6 ?: f
Bit rate : 14.9 kb/s. M2 I9 X$ n$ o
Frame rate : 0.277 FPS
& k8 M3 \0 O" v9 C3 O2 J$ ^# fCount of elements : 2038% Y2 t! p5 V, L! K2 R; Q9 q6 G8 {
Stream size : 13.1 MiB (0%)9 L+ S* _( p- V6 z3 l2 O# h# ~2 T
Language : Japanese3 E, G: o4 k+ [
Default : No+ }1 m6 w3 ?) j8 E8 \4 j. z1 C' \8 T
Forced : No
! u( ]" p! r4 E# ?" UOriginal source medium : Blu-ray
: n* G9 x* |& ]# I
* a+ N9 F- H% F/ iText #3' W0 |, u3 o' y% Q6 h, N0 v$ X
ID : 5: M3 V) S( t* `" y' x
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)# t# L. G- G0 k2 v% O
Format : PGS
5 K% i4 d: h( L/ pMuxing mode : zlib
* p; P$ L+ Q4 X5 Y/ @& }5 bCodec ID : S_HDMV/PGS
, \" k( Z$ e5 r; X! F$ oCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. V4 y D# r8 `% UDuration : 2 h 2 min# ]" e3 I( b; o6 D( {2 J
Bit rate : 17.0 kb/s
+ j) e2 @. l# p2 aFrame rate : 0.277 FPS
! g4 T3 p- @$ u* B3 S7 `Count of elements : 2038
2 _! M; T7 e! S( N/ z; {- j; eStream size : 14.9 MiB (0%)2 {# D+ E! o2 k& P
Language : Japanese" a$ F9 O8 |9 u
Default : No
Z9 N1 f# d) ^Forced : No
: X; b6 [) B( Z9 YOriginal source medium : Blu-ray
. j) W b- [2 V' T: o6 q. Y
0 V4 S7 b6 `4 O' p$ A" @+ WText #4
' n/ d$ h( @5 O/ }ID : 6
+ {* r( [* I8 w; NID in the original source medium : 4770 (0x12A2)$ g2 P) H$ M' U$ f' u2 D
Format : PGS+ X( N+ n q/ I" j# _1 I; o1 Y
Muxing mode : zlib
2 S: v! z5 m* {, [9 ZCodec ID : S_HDMV/PGS/ j" {4 j9 K8 H$ c. a
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
& X0 t& I _7 O' SDuration : 2 h 2 min; n# S7 a& ~6 W( i9 M) C
Bit rate : 14.6 kb/s( k( @5 {0 F3 K, G- N
Frame rate : 0.277 FPS1 g. w4 F' v& t" n/ U1 b
Count of elements : 2038( b" a1 ]9 O i5 D8 l
Stream size : 12.8 MiB (0%)4 ^+ z$ P1 e9 F+ G$ l" x
Language : Japanese2 s) U! H0 d! w2 E) {
Default : No
1 y7 ?9 b* w- M" ?2 A# G+ a& c5 I- I" FForced : No
: n8 W3 S% t) R, Q8 z* POriginal source medium : Blu-ray" t/ _% ?/ X/ o/ }8 L
. j5 N- q m2 g6 D" c; `
Text #5
1 m- {6 c" k* ?2 o1 VID : 7) }9 ]% H+ U9 v, k l/ v4 R
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)6 v2 s) n9 y4 x" Y( N- O8 I1 d
Format : PGS1 ?( j6 t2 l9 I% V
Muxing mode : zlib
- o) M ~3 f0 C3 S1 \; ECodec ID : S_HDMV/PGS& a' ~% x* D! r; f9 p
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 \% C2 v; }9 J5 {* y8 ]( [
Duration : 1 h 55 min
* `8 j& a/ {! g& lBit rate : 216 b/s
& W0 P9 `$ K( LFrame rate : 0.003 FPS
+ P5 c I! A5 GCount of elements : 22# R- V, Z; T- S: s. T
Stream size : 182 KiB (0%)4 f; h# `5 H2 s& @- N
Language : Japanese5 k+ z4 a& |+ j; l5 f
Default : No' T4 P$ ^6 b' v
Forced : No0 Y( V- I* d* ?$ c2 k' [
Original source medium : Blu-ray" L& y4 M3 p" G8 M: m, y
0 K$ N, A7 }$ _) W2 `4 A# \! Y. _
Menu9 D6 J: N5 y9 r8 u8 t
00:00:00.000 : en:Chapter 01
+ X/ P; x+ N) s00:02:46.875 : en:Chapter 02
, U8 G0 t. S6 E* d+ ]- s: w00:05:03.303 : en:Chapter 030 F, w4 j6 X2 s
00:05:45.178 : en:Chapter 04
: B: o' b S! }, w: `* U00:09:10.424 : en:Chapter 05+ z* q, a+ K1 V7 O% w+ o9 k& w9 h! X
00:11:08.668 : en:Chapter 06
! ^/ C; X; Q) I5 L00:15:11.368 : en:Chapter 07
1 j8 R& a. W; [' v) ?/ F1 l$ j% k7 J! k00:21:03.387 : en:Chapter 08* \/ k: F! ]( {" h& J) t; s0 a8 s
00:22:09.995 : en:Chapter 09
) Q& z9 [. `5 X! B( r8 L9 o% Z00:26:35.135 : en:Chapter 10
- d" }- H- W2 g; S( p1 E; Y00:28:35.922 : en:Chapter 11
4 {8 H+ d$ J. M# L7 K0 D00:34:13.217 : en:Chapter 12, y7 e* u8 T' h7 S. v t
00:37:08.267 : en:Chapter 13+ ~9 |; [0 V# S: v# X4 V
00:39:21.067 : en:Chapter 141 t6 J8 W. T! ~" ~" _/ ~: U: v
00:45:17.423 : en:Chapter 15
: ?2 [# G9 h7 z/ W" S00:46:18.817 : en:Chapter 16
9 {2 z5 e0 x- \4 ~0 \00:50:44.791 : en:Chapter 17
+ @- R) f( H$ A4 y00:56:05.612 : en:Chapter 18
2 B5 I! @. X+ D; c6 s" R& j O! c01:01:35.608 : en:Chapter 199 F. l" D2 o# K, u: Y. b$ i$ c
01:04:15.101 : en:Chapter 20. n, i* g* e9 V. s/ P6 `! ?
01:08:24.016 : en:Chapter 21 p6 r( O* U# x1 P" M" t @
01:09:22.032 : en:Chapter 22: y3 e: C3 W' h* ]6 ^& i
01:17:25.307 : en:Chapter 23( \6 S0 s% F1 L5 I5 }+ q( Y2 o7 O2 [/ b
01:22:36.493 : en:Chapter 24
$ @8 U& o) B' }3 }( ^5 T% R01:26:10.790 : en:Chapter 25
( ?& @9 ~0 E+ }/ G01:29:49.592 : en:Chapter 263 T0 W$ l3 E! P* s/ U& R
01:34:00.051 : en:Chapter 27" v- r$ V. q; e+ x e
01:37:36.976 : en:Chapter 28 _9 m3 {. i Z, m, T2 M
01:40:10.462 : en:Chapter 29% |7 {& b& P8 j6 G7 l
01:42:05.077 : en:Chapter 303 ]7 f) |" K7 r
01:45:03.630 : en:Chapter 313 Y7 ^! e+ T$ { S; b
01:48:23.038 : en:Chapter 32; J( p# p4 O2 O0 C5 ^
01:55:02.395 : en:Chapter 33
8 w( _& _2 B7 H7 D- Z3 P& E2 O+ l ^ N01:57:27.248 : en:Chapter 34
/ S j0 V7 A. p7 `, c! i02:01:19.855 : en:Chapter 35+ `5 [$ S( x% _# \* V. Z
02:04:14.738 : en:Chapter 36
3 y1 |. d# V; d: V! M: T02:11:03.856 : en:Chapter 37
( C! t0 Q9 F C- e! \ |
|