- 积分
- 63922
- 经验
- 23094 点
- 热情
- 13297 点
- 魅力
- 4123 点
- 信誉
- 6585 度
- 金币
- 265 枚
- 钻石
- 186 颗
- 蓝光币
- 0 ¥

Post Share
- 金币
- 265 枚
- 体力
- 27081 点

|

- |3 I( i, b# Y+ ^% |# l2 f+ {. q& u) D" ]
◎译 名 荒野猎人/复仇勇者(港)/神鬼猎人(台)/还魂者/亡魂/归来者8 z7 n' I+ \0 ~
◎片 名 The Revenant
/ G9 h& }: R) F7 W" A; U◎年 代 2015
7 p4 ]5 ]8 R& a. r8 P% y3 |# K0 ^◎国 家 美国
7 U( P3 t1 k5 J◎类 别 剧情/惊悚/冒险
5 `4 {9 D2 }( P- l, _! z+ Y. e◎语 言 英语/波尼语/法语 j! \. B C2 l2 k8 W
◎上映日期 2015-12-16(美国加州)/2016-01-08(美国)/2016-03-18(中国大陆)
) K# B9 G, K% E6 N$ |" X◎IMDb评分 8.2/10 from 314,006 users
: r6 k5 S) y! J! c: t◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1663202/$ \! C& X6 T: D/ g
◎豆瓣评分 7.9/10 from 119,814 users+ B/ d- h9 a& f/ S$ h# W
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/5327268/
/ F$ b4 v$ W8 r2 [" R# N$ L% F◎文件格式 x264 + DTS5 u, Q4 a- d5 w/ ?/ ?
◎视频尺寸 1920 x 1080
! \* ]& e+ c, x/ e6 k) O◎文件大小 1DVD 36.48 GiB
G$ Y: {$ L- h: U. j, j% P◎片 长 2h 36mn
! w' w$ n/ v/ {◎导 演 亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多 Alejandro González Iñárritu! i- A" A: N% V" J |: S p
◎主 演 莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio) l4 E3 ?: Z: P& z8 f3 w
汤姆·哈迪 Tom Hardy% o7 |1 b( \9 g3 I& E, [
多姆纳尔·格利森 Domhnall Gleeson& M$ n3 U3 s! X3 p! `. e
威尔·保尔特 Will Poulter
. b4 O- `/ N7 v$ t+ n& `. u 福勒斯特·古德勒克 Forrest Goodluck/ p0 l9 o* [% e9 a# l) ?' u
杜安·霍华德 Duane Howard$ y& U/ I k+ m% E! V
亚瑟·雷德克劳德 Arthur RedCloud
, A) a: _" l; l8 O( b' _& Z 梅劳·纳克霍克 Melaw Nakehk'o
9 O: |- f( n j! D! }2 B) b$ ` 格蕾丝·德芙 Grace Dove5 u. m O$ M9 G. Z) n2 @2 Q
卢卡斯·哈斯 Lukas Haas) @7 C4 u8 A ^
保罗·安德森 Paul Anderson(I)
* o0 m1 x$ c, Y& R 克里斯托弗·琼勒 Kristoffer Joner
$ l' m( G; w% g0 f! ^. f+ s! t# X 布莱登·佛雷切 Brendan Fletcher p1 t2 j5 g( N9 c. \5 t% }0 X
布拉德·卡特 Brad Carter, }8 E! | A2 @& `: p$ `1 s7 t
罗伯特·莫隆尼 Robert Moloney
5 G& j8 G/ ~8 X9 B 斯科特·奥林克 Scott Olynek2 ]4 W* H8 S& N5 @0 [
7 ?3 e, A6 r$ S3 `1 o; x
◎简 介
9 R; G* t: o9 X3 ~+ s, }! \ K4 j$ _- U( j" J; o& {
While exploring the uncharted wilderness in 1823| legendary frontiersman Hugh Glass sustains injuries from a brutal bear attack. When his hunting team leaves him for dead| Glass must utilize his survival skills to find a way back home while avoiding natives on their own hunt. Grief-stricken and fueled by vengeance| Glass treks through the wintry terrain to track down John Fitzgerald| the former confidant who betrayed and abandoned him.
3 l4 x. S2 d; K
2 O. }6 l0 F% }, w Q a% i3 T4 ` 休·格拉斯(莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰)是一名皮草猎人,在一次打猎途中被一头熊殴打成重伤后被同行的乘船船长安德鲁·亨利(多姆纳尔·格里森 Domhnall Gleeson 饰)救下,船长雇佣了两个人约翰·菲茨杰拉德(汤姆·哈迪 Tom Hardy 饰)和吉姆·布里杰(威尔·保尔特 Will Poulter 饰)来照顾他。约翰·菲茨杰拉德根本无心照顾格拉斯,一心只想着将格拉斯的财产占为己有,于是残忍的杀害了格拉斯的儿子,并说服吉姆·布里杰将格拉斯抛弃在荒野等死。两人原以为格拉斯就会这样离世,但格拉斯凭借坚强的毅力在野性的蛮荒之地穿行了好几个月,终于回到了安全地带并开始了复仇计划。
* z4 q/ [+ S- u( D" f, p: d% o( I
/ w9 N! ` s% v7 G4 b1 ^ 影片根据迈克尔·庞克同名长篇小说改编。' I+ @4 r* O! ^5 P# B; j, u- S0 `
Video
& c: A4 d. K3 i1 z+ F7 Z. \ID : 1* M: `, b7 U7 v, u' C* F. N
Format : AVC3 Q# Q, V; u+ ^8 v$ ?8 {/ S
Format/Info : Advanced Video Codec2 c, E/ y" A) L7 e) N. L; S* V% X
Format profile : High@L4.1
. Y, ]& @3 y2 ?8 y% b ~Format settings, CABAC : Yes8 ^, q5 d2 I+ x# q) b% F
Format settings, ReFrames : 2 frames
n, |- D# M. ?, P8 Q* T- ZCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVC" v$ u# V( p7 c, E9 K
Duration : 2h 36mn! k4 l* Y1 n+ v( ]& N
Bit rate mode : Variable
- h& U4 f1 L& i/ U0 D5 y6 C3 v2 C2 uWidth : 1 920 pixels
( x$ f2 `' H! g( iHeight : 1 080 pixels, g1 }& [& t5 \! I0 q$ K% e
Display aspect ratio : 16:9
' }9 w- ~, g4 a4 zFrame rate mode : Constant, p# V: e B! a9 k! A4 p
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps2 n: d# e) ^, B! e5 V9 g( ]
Color space : YUV
! R, j6 q) f; Y; `Chroma subsampling : 4:2:00 V8 A) i7 A+ |
Bit depth : 8 bits" t$ m1 D( ?6 c: p" o8 {/ V& @6 N
Scan type : Progressive. u+ B- r+ N8 ]$ g+ ]& A
Title : The.Revenant.2015.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
1 l0 `, `; t+ N* NLanguage : English
9 ~- V5 Y% r5 r' a* C0 C2 KDefault : No0 g% m5 H5 J& W' N5 |& C
Forced : No6 f0 e" r9 i4 E; b
* S5 Y P; D$ U1 k5 @
Audio #1
8 ^. d e5 r, G% NID : 2
' _6 k3 V' C9 v- nFormat : DTS( J( f+ S# [( Y" C6 I. t
Format/Info : Digital Theater Systems7 U! N+ G2 B( U# J7 p8 W
Format profile : MA / Core, \) y6 a/ ?9 d3 \5 W4 P
Mode : 16# s& o) O9 _" M, I* B: ]
Format settings, Endianness : Big x: w! V* D7 H2 O* U
Codec ID : A_DTS
( T7 e) V3 H1 mDuration : 2h 36mn
4 S E3 T7 y( i1 r$ g1 x2 X3 tBit rate mode : Variable / Constant" {* [: g: i3 y( ^
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
: c$ `( Q& y; \, _1 V+ q6 jChannel(s) : 8 channels / 6 channels
0 x$ c- g( e7 dChannel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
0 R+ F; y& d3 S2 m. aSampling rate : 48.0 KHz
, B3 F9 p# ^% Q& Y+ e/ n% cFrame rate : 93.750 fps (512 spf)
% C0 \: m4 L1 P% X8 c7 WBit depth : 24 bits3 Y5 J! A6 \& N: `
Compression mode : Lossless / Lossy
! p4 z. y" R) X4 Z3 NTitle : The.Revenant.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG" e' L! r# F5 P0 S3 l
Language : English' [) \; f- Z1 |* m6 E$ X4 y
Default : Yes- e! A' [4 h( ?9 V7 B1 t6 _
Forced : No
& o' t3 g8 G; k
% I) m' f: ~1 U6 U# oAudio #2! I" u; m- N2 Y3 v
ID : 32 k7 r6 b3 @' X) [' w+ s2 x @
Format : DTS
8 J4 x$ ^# p$ }# Y5 ]Format/Info : Digital Theater Systems$ P. p# Y# r; q" d6 j4 v
Mode : 167 u }" x4 V5 H& s: D4 X5 h$ T
Format settings, Endianness : Big1 }% ^: W" P- O2 V
Codec ID : A_DTS
7 n8 v" z4 W, E$ y+ ~3 DDuration : 2h 36mn
7 i* I2 u# w1 [- v" PBit rate mode : Constant2 b- B+ Q; \% g! o: F& G
Bit rate : 1 509 Kbps0 } j/ o) l- o' c2 n" @* t
Channel(s) : 6 channels$ w1 V% [: M5 a4 v
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
2 J- k# V0 \2 E, i+ RSampling rate : 48.0 KHz
8 k9 c8 Y2 n* M1 k! {0 I# pFrame rate : 93.750 fps (512 spf)* p- g* Q9 _6 h3 ]
Bit depth : 24 bits
: F2 d4 V0 q- C" H' R+ gCompression mode : Lossy
) h0 m; L- T# [. T3 |Stream size : 1.65 GiB (5%), g A! @+ M) Z# z: w* x+ f8 ]3 Z
Title : The.Revenant.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
, h5 s8 `5 J7 r9 `Language : English
1 n7 e4 P g5 g$ qDefault : No. ]) W# k1 X V0 E. A% _
Forced : No
2 @# z [, S3 O0 k6 ~2 t/ b4 H( r5 F" |0 Q) W6 u8 K
Audio #3. I& T( G( |( `
ID : 4$ Y& y5 J1 e" f& j P# _
Format : AC-3/ H4 W9 W) ]1 p: z2 g
Format/Info : Audio Coding 3
. Y {3 f( u$ i+ V, v ]Mode extension : CM (complete main)
* {& `$ I* c' R& YFormat settings, Endianness : Big; @7 f( W( D$ W, M6 |( @+ F
Codec ID : A_AC3
' y$ F7 d$ _1 ]4 NDuration : 2h 36mn
- w3 u; I1 }' C/ qBit rate mode : Constant
: i K7 x6 m8 o/ EBit rate : 448 Kbps
% G9 C5 f: T2 j, t, C6 pChannel(s) : 6 channels+ _7 C1 W) A0 _" g( T
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE% c/ Q L% E/ O- a: q; l
Sampling rate : 48.0 KHz' q8 c: Q1 v4 [# ?
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)" C3 w$ i+ M6 t# b% a2 R
Compression mode : Lossy- Y* |0 n4 M" Z( H+ V0 w/ y, |
Stream size : 501 MiB (1%)+ M% ^ {3 H$ ?# l2 L( [6 [
Title : The.Revenant.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
: v7 a9 b* M6 H5 Z" W, |' h9 cLanguage : English3 w# t7 C7 N% w, d5 @2 K
Default : No3 [- N9 p7 v: G: Y
Forced : No9 v8 ^6 \8 e/ `# Y; I
2 n# W0 Z* Q$ D
Audio #44 g( v i: I1 Y" i6 x8 A
ID : 51 O8 p; ?' `0 a$ h' h
Format : AC-3$ H( U; D" {( }( I
Format/Info : Audio Coding 3
4 O {: q$ Y8 b. UMode extension : CM (complete main)
7 h2 E4 j0 k$ n% @: S' rFormat settings, Endianness : Big
0 P, b- {. G0 Y/ H% \& c, p$ nCodec ID : A_AC3
, C4 A8 q% }7 Y& M5 q: v5 k) l7 MDuration : 2h 36mn
$ S. a/ k# m9 l' D/ DBit rate mode : Constant
4 S1 L$ w9 ~4 x) X" [7 o! cBit rate : 448 Kbps) ~& c K" }% ~3 J1 m; D
Channel(s) : 6 channels
$ r. A) M* l5 `: sChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE4 f2 e3 R6 ^: }+ X
Sampling rate : 48.0 KHz
& K9 e K" B6 v# c- e' m8 M3 E) m0 ~. TFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)/ B+ c" z* Y% o4 }8 {/ \" q
Compression mode : Lossy% B$ O6 I9 H* p& p7 J' c: z
Stream size : 501 MiB (1%)( ^1 \; h# n1 H O) v* M4 ?
Title : The.Revenant.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
8 a2 B0 v9 K8 q* d# k, L- e! t/ HLanguage : Spanish
0 W$ o6 {, ?8 g- hDefault : No) _; [/ ]7 h7 R
Forced : No. N; i, i! N( b# W6 w( w2 p# @, s
& u0 c2 J9 N1 @: z- }Audio #5
! t/ Y$ s. c0 |& S) RID : 6$ `- s) z5 L. q3 N% ?6 c: j4 M3 g9 o
Format : AC-38 q! ?) }* Y8 Y' u9 Z
Format/Info : Audio Coding 3
% P7 y$ j# w ]* V. s3 JMode extension : CM (complete main)
) t! i/ d! ^/ C2 J" A. sFormat settings, Endianness : Big
, \5 H- Z8 _ X- m# V. E- |( `6 w' oCodec ID : A_AC30 q# h2 z- s; y/ s0 a, G) A- x- }% \
Duration : 2h 36mn( k7 w4 c* d# [1 V6 f! h' }) e
Bit rate mode : Constant
- _" I* ~' G6 E! fBit rate : 448 Kbps) a, _* [ u6 s/ b
Channel(s) : 6 channels8 I c( r, F9 D' w4 N3 s2 I
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE3 {5 B- l7 ]9 O5 E1 ]
Sampling rate : 48.0 KHz
9 H( T& M# P' `- C o) iFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)
$ ^- |. x$ q) _2 Z! ~Compression mode : Lossy
' \( i. ]5 P6 oStream size : 501 MiB (1%)* a4 N" g. c0 Y9 K5 x" y A* F
Title : The.Revenant.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG1 S7 u; d7 _( G0 D6 X# C3 {
Language : French
- n7 U, s- k9 dDefault : No- L, A \- C+ p/ l `9 i5 Z
Forced : No
! U6 ~2 }% @2 @9 }; e! q$ M1 L3 y, m3 C" T' |9 u# [$ M
Audio #6
8 o+ T- u( `# Y4 t$ b9 AID : 7
7 B" w0 j8 k) p5 V6 Y( j; kFormat : AC-3
5 w' f; F# P+ N- R9 wFormat/Info : Audio Coding 33 L. v/ X! M+ b/ p6 A
Mode extension : CM (complete main)$ g7 A9 N5 u6 b2 }
Format settings, Endianness : Big
# x* L# p2 e6 J/ ^3 VCodec ID : A_AC3" U+ X" T6 j1 v, Q6 r
Duration : 2h 36mn
' s7 s' `. t* R5 ]# q. @Bit rate mode : Constant) l! M6 ?2 p8 U4 ^- p
Bit rate : 448 Kbps$ G8 S+ d1 R8 v( \8 n1 j+ \& O
Channel(s) : 6 channels( O" K- a. h. x& |4 T
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
+ g. p2 q- L+ V' f9 gSampling rate : 48.0 KHz- b( |9 k3 t( G) s7 \
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf) E( f e7 h; X2 W( K( D
Compression mode : Lossy
& r; }0 R& P( r, m( @# vStream size : 501 MiB (1%)5 x) ^# x' Q* b, H# v" Y
Title : The.Revenant.2015.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG5 \) J/ D: {) r5 H$ S; T( e
Language : Portuguese' W3 x3 t7 B8 b4 k& P
Default : No
* p+ M+ y/ z* v7 j* l0 QForced : No9 W# c8 P: x. J/ c3 h$ E# }
+ a/ }# {+ D4 y {0 v
Text #1
1 [; m. q. P5 I0 A2 DID : 8
* t8 K' q* a: M3 @; i% @# xFormat : PGS
' [2 ?* |4 b: m& t% x7 _& BMuxing mode : zlib
9 ?$ ?: _: w1 u i7 t# ECodec ID : S_HDMV/PGS
% g5 M* E) J& `- m% ]- I) vCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) [! l5 D6 n; s; {& G& n- [Title : English-PGS* Y& F1 j7 m* @
Language : English# _. u8 m- b! l7 ?& U: m' _% X1 h
Default : No( L8 G& S, h! U
Forced : No4 c6 O/ j4 [" H( {& H% r7 b L$ l
* @5 T# ~3 V6 v8 W* ?
Text #2
9 S* ~5 g9 S+ `* L5 w6 ~ID : 9% y9 r! X$ s$ Z0 l
Format : PGS0 ~8 [7 r" P# D7 I
Muxing mode : zlib
% R4 v5 \& E& S; U: pCodec ID : S_HDMV/PGS
7 r+ I3 s1 s% [0 Z+ U+ A OCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs t) x7 m$ S9 }/ H! v) e
Title : English-FORCED-PGS
y0 x) X$ u5 K& E& v: @0 ALanguage : English
# w! ]. ^' A% t' C# PDefault : No
9 j- K$ ?" U+ q9 s; Z7 EForced : No
/ I! T; o& W! D; Y2 I& q! G8 s' y$ X3 @# ?) p
Text #3
# n4 T! y+ D5 R9 J" {ID : 103 h \( k+ y- S2 C& |
Format : PGS
7 G5 |6 Y, o- W$ T/ K" Z" aMuxing mode : zlib
' l5 [! Y ^& K6 v) N7 QCodec ID : S_HDMV/PGS
" U3 X0 n& h1 _1 Y+ lCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
3 v G) L0 x7 A6 p0 iTitle : Spanish-PGS
$ `3 w- K1 }- a9 m4 F9 C6 sLanguage : Spanish; ^/ Y; y% r0 A1 D. s. n+ T( I
Default : No6 C' I( Z+ _" y9 ?) ]/ S
Forced : No9 c8 h9 [$ O- d j+ L# O( }
0 \7 M S5 {1 K* t3 N- {Text #4& k. ^) u8 }5 F
ID : 11
) e; g- k; ~8 z. p, [Format : PGS! s9 f( d. j5 t& L! w
Muxing mode : zlib
1 f- f/ z, v$ X( h( HCodec ID : S_HDMV/PGS" i7 L3 }3 c. X. c1 I
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ f2 v# m5 ~$ { P) N6 T7 [Title : Spanish-FORCED-PGS/ u- N3 D! ~! j0 M# \
Language : Spanish- d4 m3 z# h# w
Default : No- v# l5 @% r* }0 d8 L" |
Forced : No$ X$ l- u5 ]0 \' u
4 I: w* Z. X; H1 C2 q% UText #5: }# {0 p& P5 g( g" q# k
ID : 127 K( _+ g' t7 q+ {. }9 ^
Format : PGS
6 |$ z( q+ u7 R. FMuxing mode : zlib( _ ]8 m' b- o: O* E- T
Codec ID : S_HDMV/PGS
4 U H' G; h) M. _. W! z6 d9 ?Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! N- _: b% o. z3 a& P5 u) c4 KTitle : French-PGS8 ^3 }4 U+ W$ x/ W7 { w
Language : French6 @: M$ i: j* _1 p4 ]
Default : No
/ A. D& A( j$ M N0 HForced : No6 R% O x( {7 G$ R# {& |8 o6 ?
2 l; ~ h, Q! ?( I3 W, \
Text #6
0 z) O0 w& V; g9 g1 Y5 n8 VID : 13# z6 @9 ^* z1 z t/ V$ Q
Format : PGS- a& R+ S% `+ U$ d. o: Y; I
Muxing mode : zlib9 T, @1 [& y' F8 w' ?) V
Codec ID : S_HDMV/PGS" y% q" ?- Z p% c, @3 g
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% W& g: _( K) v
Title : French-FORCED-PGS$ j3 i( n& ]; {
Language : French V) \( C2 D4 i1 D2 s8 @1 D4 z
Default : No
# }7 Q* Y6 Y; x2 f5 Q8 ?Forced : No
9 Y6 p* ?/ O& [5 _
- T) J5 B8 d7 ^Text #7" {: [) B/ ]& Y* i4 X
ID : 14
5 f) ]& g; I; [8 i# Q; k- P; _Format : PGS1 Q; @& t) J! {; U1 Q: A. r2 O+ [
Muxing mode : zlib
$ j6 _+ j# J7 N# E/ {$ u+ [8 qCodec ID : S_HDMV/PGS$ M& T" i1 b! ~* P# }+ {
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs- ?6 z2 M4 s8 x6 q6 T h
Title : Portuguese-PGS
j* M2 F6 m2 h0 n6 O; L+ aLanguage : Portuguese
* x+ E7 O4 {/ T C2 q$ Q: qDefault : No2 Z. b3 {1 P& M5 j) L1 F N* R
Forced : No$ J0 p: @. c+ A0 K2 B6 d1 e! r
, h3 v1 F' T) G: M9 e9 Q8 i, C" Z' AText #8- n. q7 ~0 E' y- R) M
ID : 15* {. y3 B, b0 ^' r' ?0 p
Format : PGS8 u/ d2 o/ |3 _& l, l; ^ s
Muxing mode : zlib
}; f5 d& i! B2 N C" c N$ SCodec ID : S_HDMV/PGS
9 }' [% C+ e* K- }0 W9 j( {Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
2 s% L; a) A" W' C& WTitle : Portuguese-FORCED-PGS
: q0 g% p1 u+ C) GLanguage : Portuguese. _5 B4 C' _6 B" m
Default : No/ o0 K7 u q+ U, F$ A
Forced : No1 T8 J1 z$ E& J% C) _" ~
' ]" q5 |1 S/ _3 @Menu
6 }, @: R9 }* W, n9 w00:00:00.000 : en:Chapter 01 |6 s# R' R F( r
00:05:04.846 : en:Chapter 02% j: K4 l, b1 ~. S
00:07:58.102 : en:Chapter 03
: j1 C8 h: x% X; R5 h) j00:13:18.964 : en:Chapter 04* g5 u) u) r# E4 e
00:21:10.560 : en:Chapter 05
* D8 _$ g# W7 ~1 q8 ]& |# I00:28:21.408 : en:Chapter 06 j3 F7 ]3 K; D! w
00:37:07.767 : en:Chapter 07
" r1 D0 x+ v8 J8 ] e' D1 r5 @1 g' m* u00:44:00.346 : en:Chapter 08' l' a- Q+ j! n7 ]4 [5 ~
00:48:14.975 : en:Chapter 09
0 {: u8 U* [8 O+ V3 r00:51:41.932 : en:Chapter 10
' M/ I: i0 V6 @7 [: g* N+ x00:56:50.990 : en:Chapter 11
3 X% \7 j9 s W6 ]00:59:50.753 : en:Chapter 12
% K% ^' b+ R! H- }6 f2 _01:03:31.474 : en:Chapter 13
' ?. R# L& v. M B6 q/ I r, _* w01:11:52.057 : en:Chapter 14$ y# j" a$ C+ P. r9 m
01:16:35.799 : en:Chapter 15
! e2 @) L1 u2 z01:21:22.377 : en:Chapter 16$ I6 T9 M/ x9 g$ P8 g
01:28:31.139 : en:Chapter 17* A& l; o- P1 ]- F5 {
01:37:29.760 : en:Chapter 18
, L5 |+ s7 B8 s) g01:48:44.267 : en:Chapter 196 T' p9 I; `) S
01:53:08.782 : en:Chapter 20
" p$ }* {$ |6 n2 j5 j5 H2 b+ e( |* v01:59:05.763 : en:Chapter 21( z7 U K/ n% A: X; ^& o7 M: g
02:02:56.702 : en:Chapter 220 y4 o" t5 A6 X! x+ F
02:15:44.928 : en:Chapter 23
7 Z5 ~* M* f+ l U' I) u! U1 f02:22:50.895 : en:Chapter 24      1 l! x3 r- ]+ p! j& j
|
|