- 积分
- 63817
- 经验
- 16473 点
- 热情
- 11136 点
- 魅力
- 5311 点
- 信誉
- 14565 度
- 金币
- 522 枚
- 钻石
- 416 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 522 枚
- 体力
- 13210 点
|
1 c/ L6 T1 Y, q8 i/ {( q( }& E$ Y
0 w- s, z/ r6 L/ J- K◎译 名 伸冤人2/制裁特攻/叛谍裁判2(港)/私刑教育2(台)
0 W9 h. _( e S# d! O; U7 v3 }/ S◎片 名 The Equalizer 2
' n1 j7 W& n3 \0 ?9 X2 n% l◎年 代 2018
; @5 Q1 R3 `4 h4 C2 X◎产 地 美国" N8 p* L) p) K' }; J H
◎类 别 动作/惊悚/犯罪
# |& P, H% Z3 @3 S. N) [: R7 E◎语 言 英语/法语/土耳其语/希伯来语3 C6 z, I7 V% K) W) M0 X* Y
◎上映日期 2018-07-20(美国)3 R( I. D: v& Z0 P. v6 X
◎IMDb评分 6.8/10 from 47,280 users
, U6 Y v2 y4 E9 _3 h% P◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt3766354/; r' a& |! C2 G. W
◎豆瓣评分 6.9/10 from 8,684 users
: n8 {! I3 U; P i) w' N◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26356631/
1 \) O; o) ~7 o& k5 e# X◎文件格式 x264 + DTS: ?1 g/ p3 y# a2 S" p( T
◎视频尺寸 1920 x 1080
' j$ ^; t& o# x. j0 \◎文件大小 1DVD 26.54 GiB
J0 n3 B9 Q1 u# Z$ G$ t◎片 长 2 h 0 min6 H7 U3 J5 t' \" k3 U% L2 |
◎导 演 安东尼·福奎阿 Antoine Fuqua+ v) ?1 } D& M, ^1 r
◎编 剧 理查德·温克 Richard Wenk
5 o' c8 P% v' @, J' I7 w- d 迈克尔·斯隆 Michael Sloan
1 B9 l( n3 I% r. }( |- S, P 理查德·林德海姆 Richard Lindheim
0 D* d& I h) j. @3 \◎主 演 丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington
: y; A7 q7 Y, ^$ A/ w5 F% |8 v( b) X 佩德罗·帕斯卡 Pedro Pascal
: N- Y4 b: `6 C 艾什顿·桑德斯 Ashton Sanders7 ~, _) {0 z! ]% A& R2 J+ A
奥森·比恩 Orson Bean
0 `% l+ ^) ~. }6 q7 P 比尔·普尔曼 Bill Pullman
9 }6 F$ ^. h+ w2 [ 梅丽莎·里奥 Melissa Leo
; @" Z; F7 h4 p& n 乔纳森·斯卡弗 Jonathan Scarfe7 ^. M# E, Q! U* Q9 g: o
沙基纳·贾弗里 Sakina Jaffrey
( A D+ Q+ ~) w: A3 W2 R- F% e 卡罗琳·戴 Caroline Day
/ e- }' ?, m, I, N; G) B7 ? 特德·阿尔奇迪 Ted Arcidi9 C$ F& J. S2 K# B/ b4 m) p
杰伊·赫农 Jay Hieron
9 h' y" U1 \" u* r2 ?4 \6 d 马克西米利安·麦克纳马拉 Maximillian McNamara
2 N; V! e2 s5 v( i& E6 p! A# } 安德烈·阿罗维斯基 Andrei Arlovski8 B# o1 A: D6 E% C7 e) l0 ?, h
* n. K* ^8 b% o/ T+ v8 b7 r
◎简 介
7 N& y5 E9 I! L3 G3 F& I1 M5 D% j+ U9 K
Robert McCall serves an unflinching justice for the exploited and oppressed but how far will he go when that is someone he loves?
; \9 O! {; F1 Z. u: ?& `
, S# A- J0 M, u 在老朋友苏珊·普拉默遭遇不测后,黑帮终结者麦考尔重出江湖,与新晋加盟的佩德罗·帕斯卡联手伸张正义以暴制暴。
. h' v- D2 S, @$ N, i4 E0 \2 y. Y/ C3 h% x
The.Equalizer.2.2018.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT 26.54 GB
: z0 I- L1 g# Q t4 |% ` h' Y2 W- H d
Video
1 P) F3 b. E( \1 ~/ ~/ E# }ID : 1" r* I7 {, J* w7 y K/ l
Format : AVC
1 O+ }" V6 n9 ]Format/Info : Advanced Video Codec
9 |7 ?6 I: g2 w6 Y! SFormat profile : [email protected]
' ]- h) w0 g) W' a$ IFormat settings : CABAC / 2 Ref Frames5 W1 V" M# n4 E/ p" L) C) N
Format settings, CABAC : Yes% }7 \/ K# Q3 [1 D) P1 y
Format settings, ReFrames : 2 frames
1 e ~* I# [9 l& J$ n! ~* u! ]Format settings, GOP : M=1, N=10! ]+ k6 I" C# f8 w/ u5 w2 x( p
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
4 b" B; a* }( wDuration : 2 h 0 min
; p) A# [+ d0 c7 L7 DBit rate mode : Variable: {( H# g8 i, X: A& ~" z
Bit rate : 22.7 Mb/s7 K4 k2 T4 I: V0 S) r- ~2 R
Width : 1 920 pixels3 v8 D1 P5 f# l1 d
Height : 1 080 pixels
! e1 r! \9 \( A/ c0 `& m! O% S, SDisplay aspect ratio : 16:9% |( q1 a/ B5 O- q3 P. k
Frame rate mode : Constant6 g7 `8 V5 A" [& O/ ], y9 U
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS# R9 X, o3 u A! @$ ]* B$ S% H
Color space : YUV
. f7 ?: X9 L8 O2 O# vChroma subsampling : 4:2:05 ^/ \- ~, [. u. ~% M5 p
Bit depth : 8 bits, ]) e# v- [- q* f: q
Scan type : Progressive
) }2 B/ c: G9 \" \" UBits/(Pixel*Frame) : 0.458/ y; j( t* D4 B
Stream size : 19.2 GiB (72%)
& b4 n2 W0 x$ y; i$ n3 W {Title : The.Equalizer.2.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT) @( _+ n3 [* i' f* D
Language : English% Y; q; Q# s! c" a" D( e; i) u
Default : No! U' u) N/ D( r4 G. p t( y9 k& e
Forced : No
' U) |$ @" h& b* M- A; F$ u* {9 y* }# i" D" m7 t" Z
Audio #1
; V* A) x' W$ G3 F2 qID : 2 l$ `. n8 }, P" |
Format : DTS XLL
5 N& R: y% a' S* W, {Format/Info : Digital Theater Systems
( }! H! L) `! dCommercial name : DTS-HD Master Audio, m/ |2 O/ l! U
Codec ID : A_DTS- m1 q/ ]- y. T" q. [
Duration : 2 h 0 min
6 [1 W/ S( b+ F6 tBit rate mode : Variable# V2 t0 z$ s k7 m" J% U, E
Bit rate : 2 733 kb/s1 j# S- \2 j, c+ e
Channel(s) : 8 channels' P$ S) m% {5 ~& o& X: M; P
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
$ _ ?! Z6 s/ E: ZSampling rate : 48.0 kHz, y8 A* Q) \7 |1 T0 N
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)- W0 q( r; ^4 [0 }
Bit depth : 16 bits
' v( ~( F7 o0 K* f' z* x. s/ [Compression mode : Lossless5 e4 Z! ]' p7 q) @
Stream size : 2.31 GiB (9%)
2 a5 O+ }( b( y7 a" }- B, JTitle : The.Equalizer.2.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
z' k R7 e% s- H s9 B2 U/ |- ~Language : English! A+ i. }# Y, K5 j
Default : Yes& C9 D- \0 J; s. m# Y
Forced : No
6 z% |2 R" n! w, O
/ v* X$ Z- e1 K8 _6 K, K" ?+ E: N; fAudio #2
4 u+ [! a" b' RID : 3
7 G* o9 {7 t; }+ R3 X, rFormat : DTS, P# |5 t: w3 f6 T
Format/Info : Digital Theater Systems9 h7 ^8 W* A5 { Y
Codec ID : A_DTS) Q, D' {, P6 ?- i
Duration : 2 h 0 min9 m" i E$ j1 W' `0 d
Bit rate mode : Constant+ z0 h' A/ _: j, \1 o$ H
Bit rate : 1 509 kb/s. N7 Y" g' x& K1 E! D1 l/ j
Channel(s) : 6 channels
# ?4 s/ Q( ^$ V# ~) R) zChannel layout : C L R Ls Rs LFE
4 [: q( q4 Z R F' sSampling rate : 48.0 kHz
2 ]6 R# S2 o" sFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)3 O# p9 c' |( Y5 m8 C
Bit depth : 16 bits! f& w+ i. v0 K8 K) U
Compression mode : Lossy
* ~+ S9 l( m1 q( y7 s4 o# B0 v; y' ]Stream size : 1.27 GiB (5%)' F6 k* ?) G6 Q4 J9 f4 N
Title : The.Equalizer.2.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
9 e! u) a& M% ?Language : English# K" [! _ j+ w8 N" a& N C
Default : No
# a' Z+ J+ C v5 e! p( ]) S1 eForced : No. E: }' l$ ?/ n" D' h0 i
- ]) m i/ W) S) ?$ C5 n
Audio #3; g9 k6 w5 N+ F& H3 `
ID : 4& k) H7 J& e1 b5 _1 s/ _) Y
Format : AC-3
- q5 @3 r5 v8 A8 W2 jFormat/Info : Audio Coding 3
+ }# T# r# Z3 g5 o+ r) d* `Commercial name : Dolby Digital
7 j& h S0 U; o. P" H& H3 tCodec ID : A_AC39 }& v+ g6 t+ R1 l( r2 I- ?- g
Duration : 2 h 0 min* E4 i9 E5 j8 G, F! G9 J. x
Bit rate mode : Constant. l1 e: I% p% o1 a0 W2 B
Bit rate : 640 kb/s! @4 _* Z6 Y; W8 X P1 y0 R
Channel(s) : 6 channels% \1 K; a& l# T1 s, U. `
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
- T, m" c8 k( iSampling rate : 48.0 kHz1 |( F6 j; W1 ]/ d; q& p4 {2 s7 c
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
$ w# v2 F5 }0 ?. n4 l# CBit depth : 16 bits p/ A0 w, Y1 I; e$ \
Compression mode : Lossy" N1 b/ `9 L1 h) a5 L' K
Stream size : 554 MiB (2%): h: v& y0 v6 n* ^
Title : The.Equalizer.2.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT$ n: d1 e6 U/ ^3 G2 g+ W
Language : English
# _) ^) ]7 D# BService kind : Complete Main/ N* t2 ^- Y9 S! z/ S* Y& k
Default : No
7 N( {7 b9 l# E- DForced : No! u% L* s1 ~& q0 R p- q, I. T; ^
3 _' v+ `6 W3 K& w8 l
Audio #42 s4 g/ t, t/ j) W4 x: j. D) b0 P
ID : 5
" h3 u& n# q. g! G, Q WFormat : DTS XLL- \- @! V) p% g& ^% D
Format/Info : Digital Theater Systems3 g, n- B' Q8 Y# X4 w
Commercial name : DTS-HD Master Audio
' [/ y+ M }4 Q' M) ?4 ?Codec ID : A_DTS
7 n( L7 W5 T0 {8 W) vDuration : 2 h 0 min+ @( J4 p! I3 u4 B, U- ^! o
Bit rate mode : Variable
& c; R$ c0 O+ E* ~! RBit rate : 2 230 kb/s, h( x7 r- G" b
Channel(s) : 6 channels0 o5 X; `1 A: F# s
Channel layout : C L R Ls Rs LFE) @ E" S6 e5 R6 r
Sampling rate : 48.0 kHz
N: p3 w, B! s5 @1 F+ `Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF); p: ]( C$ m- P# F$ C9 u
Bit depth : 16 bits# @, Q* l$ L- ~/ l! K- Z
Compression mode : Lossless8 @- X4 ~( a+ H. j( y* o5 X$ L
Stream size : 1.88 GiB (7%)% u, E& i' \- J
Title : The.Equalizer.2.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT3 {0 j( a& C. t
Language : Portuguese" {0 W3 L8 g5 _- R( l1 e' f. n" u) G
Default : No
) s: U4 B; N+ nForced : No* L. i/ \, h/ J4 {, c* ]+ |
9 ^' c. K% v, g F {Audio #5. J. k- s5 @0 H6 w) T
ID : 6
/ U0 E8 v4 R+ o4 }& D7 a( D, CFormat : DTS
9 b7 L4 ~9 B4 m% a4 Z% q7 k9 _Format/Info : Digital Theater Systems, Z& k, A5 {5 k$ G5 Z% s; u
Codec ID : A_DTS
" V6 C. j/ `1 f. {+ SDuration : 2 h 0 min
" M9 L/ S6 Q: }. `" a1 G4 \% wBit rate mode : Constant
; n" T! S' J; X8 O6 v8 CBit rate : 1 509 kb/s1 S" k' e. V6 l( B% ]- M, Z
Channel(s) : 6 channels* O! T) A, o6 a# Z
Channel layout : C L R Ls Rs LFE) T: I( \5 f/ C% g) C
Sampling rate : 48.0 kHz4 C0 g# n- ^" x9 I2 T" o
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)& k8 ?. f7 a+ Q @
Bit depth : 16 bits
Z1 @5 Q/ F/ _0 {) ?7 VCompression mode : Lossy
1 e5 {* t) v3 T" u5 \Stream size : 1.27 GiB (5%)
. @& K" r5 P# s0 z2 J. hTitle : The.Equalizer.2.2018.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT% s( }7 ~7 t8 _" F" Q7 e
Language : Portuguese
8 ^$ x( j# R: l4 T% f* @* E/ YDefault : No$ Y! r/ }5 c; K0 K+ M7 {3 {* J
Forced : No
. `; C2 @& e( B7 H- s3 n
6 X% `* G) V2 A2 d- u3 RText #1
; t4 Z+ V# w; ^1 j) r! EID : 7' q- G6 r- l5 N0 \
Format : PGS
5 ^' ?4 j. z/ N+ `Muxing mode : zlib8 V) @. X1 o5 ~2 }+ t+ }
Codec ID : S_HDMV/PGS6 k# q6 h, i- a8 f4 j) m7 l# P
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) C3 m( I/ X& B" _; E6 T# JDuration : 1 h 56 min
" c$ m) t3 C/ V0 r" P0 l3 zBit rate : 23.0 kb/s! R' ^' y/ k, S! h
Count of elements : 20804 W0 O8 h! t. E) [; ~) L! i
Stream size : 19.2 MiB (0%)
, r, x/ m x( F3 W1 w: C8 JTitle : English-PGS
7 a1 v' D% w/ k9 RLanguage : English9 l3 x+ ^% R9 P: ^% A0 f. }4 |
Default : Yes
( N: N7 j7 I3 }" ?0 n7 zForced : No8 e4 @3 G) g! F0 Q+ M; ~/ C
6 s. h* ]/ p0 P3 A
Text #2
8 H0 I q- ?. Z" P/ TID : 88 j4 |$ d) Q; T/ @% j
Format : PGS$ s1 T9 o9 P% z. n4 [) `
Muxing mode : zlib
0 ? i6 Q7 I; |5 S4 W) `$ dCodec ID : S_HDMV/PGS
0 v' h5 E1 k- s$ i+ e2 ?- WCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! m; z1 I5 \/ M1 ]# V
Duration : 41 min 15 s; o7 F, a) y( W
Bit rate : 415 b/s
& Y9 X& @4 S( ^4 }$ k3 H5 zCount of elements : 22# I+ {7 R; J/ \
Stream size : 126 KiB (0%)
9 o! c1 `8 Y9 c3 Q5 f* E# x' ETitle : English-FORCED-PGS
6 x2 N, j, a* l7 dLanguage : English
4 |: N) ^; r+ d1 a4 MDefault : No4 D7 b9 n: ]* D
Forced : No$ P' H. J3 m0 q, S* S% }8 z
5 H! s1 \7 ^0 c" l% Z2 v
Text #3% e9 r$ o) c* O% s9 G; Z
ID : 9; g# ~( t! h9 e$ ?# J; `, U
Format : PGS
) W5 I9 i* x8 s1 tMuxing mode : zlib
7 i7 \6 Z7 d: O; q. J& }Codec ID : S_HDMV/PGS
[( O9 F: z+ o) dCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs8 ^$ x$ I8 U! ~7 J& D9 {% `- l# A
Duration : 1 h 58 min
" h S4 i5 S. Z+ NBit rate : 28.0 kb/s
# ~# N3 R; R, c, g7 XCount of elements : 2628
) A6 ^6 @" }% `Stream size : 23.8 MiB (0%)
& |0 e5 a9 `5 g5 q; rTitle : English-SDH-PGS
# {. \4 _% U& I' P; n2 _Language : English5 H9 V _/ _$ H2 u% r. V( n
Default : No% w D. \% A+ a, u% u
Forced : No
0 |! K; T9 ?9 ?1 X, o
# `( p7 O: [! k; ?Text #45 J: g D+ O( J0 x8 i7 d6 b
ID : 104 i: A* G: h6 ^5 G
Format : PGS$ `9 C5 v; O4 H/ ^& Y/ A K
Muxing mode : zlib
; i: Q( d' G* |0 c# G! _Codec ID : S_HDMV/PGS
- e! Q" p' G- s! O3 Q" K JCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: s9 X6 c6 e+ e. FDuration : 1 h 59 min( [7 l2 l! S( Y! i
Bit rate : 20.5 kb/s
U1 q+ |. y$ g0 TCount of elements : 20007 j2 ?) C( d' \# }0 K6 m
Stream size : 17.6 MiB (0%)2 ~6 ^! {' V7 `5 x5 t) L5 u" }
Title : Portuguese-PGS0 ]9 z/ w B) a7 |& i! f
Language : Portuguese
0 X Y& X) x8 q) l% t. O4 Z+ @2 jDefault : No
; B6 T$ W% S/ b( W0 nForced : No# Z" {& _" ^9 _) A+ e+ A. }
/ `" Z$ ~. t4 mText #5! r! o- m; O' @
ID : 11) w7 ^% l! i# Z& A' x6 A0 X" k
Format : PGS/ a6 z: u5 x4 X2 q( c
Muxing mode : zlib% D) P1 l i- M, X9 Y
Codec ID : S_HDMV/PGS' q, P7 t% u9 ^% W
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs/ `8 i2 m+ w4 I/ F9 V2 d
Duration : 1 h 59 min
1 m9 I5 u% J1 D2 d& J) w* ~9 OBit rate : 432 b/s
9 Q2 G2 X1 A/ w/ z. I! CCount of elements : 54$ P$ H6 H# d1 h# \. o' |; {7 `
Stream size : 380 KiB (0%)
6 w/ A: ~& [! d# T7 L' D8 Z$ x, C4 ]Title : Portuguese-FORCED-PGS
6 Y2 F c8 l0 X$ I: KLanguage : Portuguese
1 c" B" r( h! U7 O, D' h. ?9 i" ~Default : No( R6 x, ~" `( w( X4 l& R" C
Forced : No8 o3 R4 [+ I% L# W- u. N
\1 @0 G: R# ]1 y5 x2 OMenu
5 \: M$ M3 a( O% m/ f6 k$ b c00:00:00.000 : en:Chapter 01
; V% B2 n- W- E& k2 O3 I; m00:01:31.508 : en:Chapter 02
! N. x! b+ b; o00:01:58.785 : en:Chapter 03( S( C8 V* n0 h1 j
00:04:54.168 : en:Chapter 04
! v6 e# }9 x1 q9 h00:05:33.082 : en:Chapter 058 Q2 L+ h, H) {' T! x+ k: N! _* H
00:05:51.642 : en:Chapter 06/ F4 C' [4 s+ G: @
00:06:23.883 : en:Chapter 07, Z8 p1 r. c" G; [7 X3 ]
00:06:55.873 : en:Chapter 08" j% i! Q- a3 Q# S6 R& p
00:07:06.509 : en:Chapter 09
- a+ O- c) w3 Z0 \: J. E00:07:35.538 : en:Chapter 108 |* l! \" H3 m2 ]6 u
00:07:53.764 : en:Chapter 11$ P* L# c. S/ G' C3 d+ O& n
00:08:09.697 : en:Chapter 12
( F4 _. ?6 ~' N# I00:08:22.210 : en:Chapter 13& v% Y4 j7 |, n2 R% W( i
00:08:39.060 : en:Chapter 149 ~7 |- f; g* `: {* _, b! n7 k3 b
00:09:09.006 : en:Chapter 15
@( F o& c4 r b/ i' M* T R00:09:44.375 : en:Chapter 16
h+ c5 R# C( J' W* ~3 f00:11:32.441 : en:Chapter 17
3 J/ v' v4 y r- l5 M) J2 v00:11:41.409 : en:Chapter 18
5 _3 Z( i, C. S1 [. H00:12:05.975 : en:Chapter 19# A9 \! ~' ~" |) E+ U( o
00:13:03.949 : en:Chapter 20
9 e. z, v# K6 O% l00:15:24.465 : en:Chapter 21
7 |- Y2 F/ u( R( ?8 h; U' y00:15:58.082 : en:Chapter 22
& Y `7 k, u4 ]6 Z" L$ E00:16:19.436 : en:Chapter 23
8 j* }: X' ]% N" s; l& _4 i00:16:54.096 : en:Chapter 24
$ q, J1 i" U- p4 h00:17:58.494 : en:Chapter 25
2 h4 v1 f, }* a& j \* a: e: t# k00:19:33.964 : en:Chapter 26
# r9 y* ^- Z& V4 L; x/ ~& U2 S: j00:20:02.784 : en:Chapter 27+ a5 S/ e3 n0 n3 G9 P
00:20:55.671 : en:Chapter 28
. e: {7 ^& @$ s! W j+ ?8 Y00:23:04.341 : en:Chapter 29! }2 W/ {7 g8 \
00:23:50.595 : en:Chapter 30. x; t8 |. e9 K; l
00:23:59.813 : en:Chapter 31
3 V. A, A' j2 {00:24:14.035 : en:Chapter 322 h% K$ V7 Z& m
00:24:20.625 : en:Chapter 33
" Y# l9 B! T/ w# w) `7 Q( L00:25:47.671 : en:Chapter 34) h' P% [) _' _, W m, `3 A2 u& k
00:28:22.492 : en:Chapter 35
7 X4 l4 ^/ W8 \: T# ? t00:28:39.175 : en:Chapter 36
' d) M$ f$ w; t4 m# _# T00:31:49.991 : en:Chapter 37
( _5 Z1 P7 N; ]+ C00:32:04.839 : en:Chapter 38
: v" m+ o7 w, M4 A3 o+ M00:32:13.932 : en:Chapter 39
. @6 M$ a& o* H- ~00:34:10.798 : en:Chapter 402 j9 y0 P" w. f! k# y5 u
00:35:14.278 : en:Chapter 41/ D6 d$ p- ~. T% ~
00:36:09.542 : en:Chapter 42! n4 Z; }2 Q% c
01:31:39.619 : en:Chapter 43/ A+ I3 W& w8 x2 h* m
01:32:20.701 : en:Chapter 44
& I* f2 Y" V( `$ D: P. w7 R5 \" N4 R01:32:40.763 : en:Chapter 45$ Z* H6 t7 k, E: R; b0 t8 U
01:33:19.969 : en:Chapter 46
* u7 e6 C7 ^; N8 J01:34:56.816 : en:Chapter 47
) X2 s5 A1 Q0 V5 Q5 m: S+ S01:41:28.123 : en:Chapter 48
9 y$ p r. I9 u# P( p9 V/ ?' O1 t01:41:36.215 : en:Chapter 491 P3 h$ M& [$ x a( ], b' L- ?
01:42:25.055 : en:Chapter 50
" P) s$ D1 C7 m8 w' e1 n3 q5 b$ j01:46:59.162 : en:Chapter 51
3 r: i/ `* K L: {% _) o8 T$ r8 ? |
|