- 积分
- 64067
- 经验
- 16533 点
- 热情
- 11176 点
- 魅力
- 5331 点
- 信誉
- 14588 度
- 金币
- 562 枚
- 钻石
- 439 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Post Share
- 金币
- 562 枚
- 体力
- 13274 点
|
! Q' u7 d) [; {& N& G+ Z0 ~
T3 b- J" z6 N, O◎译 名 死侍2:我爱我家/死侍2/死侍往事/死侍2:童话篇 z( j9 ?9 V- F2 b
◎片 名 Deadpool 2 / DP2 / Once Upon a Deadpool) o( T) }& F' o, U( J
◎年 代 2018
9 G9 j: V& f; S◎产 地 美国5 W$ x7 g: q' x) E
◎类 别 喜剧/动作/科幻/冒险
" U/ `: [) B6 S# w4 s◎语 言 英语
# E+ n: m1 w, i% E' ]9 w◎上映日期 2019-01-25(中国大陆)/2018-05-18(美国)
" z! [ D9 S0 C* ^◎IMDb评分 7.8/10 from 355,433 users' a6 L; o3 e; z' n1 O5 b
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5463162/: }& L5 ~/ j2 b7 l2 H. [
◎豆瓣评分 7.3/10 from 242,585 users
0 O- t, W2 \; ^+ @5 T8 e◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26588308/5 H+ l* @# d( R! x
◎文件格式 x264 + DTS
: U) S4 _+ }9 Z$ ?2 p$ t- E9 e◎视频尺寸 1920 x 1080- l# [$ }" O' h5 E% N
◎文件大小 1DVD 33.99 GiB
- n9 G0 V% ~( k6 V◎片 长 1 h 57 min" @( D8 f$ h! C( q: ]2 @
◎导 演 大卫·雷奇 David Leitch/ |% n- T$ ]/ `( a9 o
◎编 剧 略特·里斯 Rhett Reese0 A/ I9 a) E, P
保罗·韦尼克 Paul Wernick
/ ^+ M/ e8 p% U9 C- I 瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds
# C' l; |3 O1 w6 s$ G" H 杰克·科比 Jack Kirby) I( @; I* c& h' q) Z' D
斯坦·李 Stan Lee* P8 r. y* O& u; O6 _: c
罗伯·莱菲尔德 Rob Liefeld! V/ M, p) }2 j0 s+ T" ?( V
露易丝·西蒙森 Louise Simonson
% X3 R& \! {& K# S( U+ ` 莱恩·韦恩 Len Wein R& o: c4 C. j# b0 J. B
克里斯·克雷蒙 Chris Claremont
$ _( x$ W$ l' [ [/ H) r+ f! T 戴夫·科克勒姆 Dave Cockrum
- a* `+ `! I# ^ 法比安·尼切扎 Fabian Nicieza5 m1 m; X! k2 p3 W6 |
◎主 演 瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds9 W/ g* f5 X2 o& A$ ?
乔什·布洛林 Josh Brolin& @; h" g1 a3 h, z
莫蕾娜·巴卡林 Morena Baccarin0 a8 b5 f S$ E; D2 z& V- L+ a8 l' ]. i
朱利安·迪尼森 Julian Dennison
$ e5 ~8 t+ L- g# z$ G 莎姬·贝兹 Zazie Beetz0 w$ q0 t! I* u
T·J·米勒 T.J. Miller
6 d+ j2 ]: H9 |& P0 z. q6 e* C8 f 莱斯利·格塞斯 Leslie Uggams$ J5 B9 D, j. L
卡兰·索尼 Karan Soni
; Y+ [) {4 G- A7 O5 z 布里安娜·希德布兰德 Brianna Hildebrand
0 O& W# P; X X8 K: A 杰克·凯西 Jack Kesy: n8 a2 Q7 C- ]. E8 N
埃迪·马森 Eddie Marsan! A* a% e; H D. B! T5 y
忽那汐里 Kutsuna Shiori
' P8 s( T! d7 m e 斯蒂芬·卡皮契奇 Stefan Kapicic) k5 d' \9 K4 D6 [& o* O
兰德尔·瑞德 Randal Reeder
# E! [# F) J8 E: e 尼古莱·维切尔 Nikolai Witschl
2 i, R( l* R( _% Y; Z' A; O 赛尔·哈里斯 Thayr Harris% m6 V2 Q4 [, Z& [& {$ ~5 d+ _- H
罗伯·德兰尼 Rob Delaney
. b. Y* h5 m ?0 M 刘易斯·谭 Lewis Tan$ y/ D# E: w2 W6 ^( o7 q
比尔·斯卡斯加德 Bill Skarsgård
% n+ I/ D# m; k% w 泰瑞·克鲁斯 Terry Crews
r" a1 e* W# J 布拉德·皮特 Brad Pitt7 E+ N+ G4 M, |, J2 {
罗伯特·梅耶 Robert Maillet
$ ]7 y0 ~' f: x( X: y 艾伦·图代克 Alan Tudyk' e7 W. l# Y3 o3 s
马特·达蒙 Matt Damon, @9 o% O+ W3 T( j+ s0 k
海莉·塞尔斯 Hayley Sales
! ~% c1 A8 M2 r" w2 k2 G9 t4 s" R9 { 麦克·多普德 Mike Dopud
7 l0 g8 b& X3 A: v0 B: f4 ?/ B 卢克·勒斯勒尔 Luke Roessler% d9 {/ z2 @0 \! j+ F! |
亨特·狄龙 Hunter Dillon: M4 z( V# o6 x8 h2 c T1 v6 g9 V
大卫·雷奇 David Leitch' N1 |) K8 d) O+ l& J. E% m' b# C
山姆·哈格雷夫 Sam Hargrave
4 h; f/ S: Y: y2 _2 Z2 U 尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult
$ l6 ^% B' [* R0 j; O: {( y" b5 h+ s3 Z4 E; q9 H: y* d9 z/ c2 I
◎简 介 * u7 a' J. Y: p
+ ^) l8 Q r( ~$ W Re-edited PG-13 holiday-themed version of Deadpool 2 featuring new footage with Ryan Reynolds and Fred Savage.; Y6 g7 T7 t0 m3 B4 M9 G5 l
9 U% L7 o" e$ R# d4 A 拥有不死之身的死侍韦德·威尔森(瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰)继续在惩恶扬善、毒舌嘴贱的路上绝命狂奔,与此同时他和女友瓦内莎(莫蕾娜·巴卡林 Morena Baccarin 饰)的爱情逐渐升华,两人全新期待新生命的到来。谁知命运难测,因瓦内莎意外身亡,韦 德万念俱灰,绝望地渴求生命的终结。在他最失落的时候,钢力士和少年弹头等将他领走,成为X战警中的一员。在某次行动中,死侍因袒护暴走的14岁变种人拉塞尔(朱利安·迪尼森 Julian Dennison 饰)而随同对方被关入冰盒监狱。没过多久,来自未来的电索(乔什·布洛林 Josh Brolin 饰)闯入监狱,意图杀死在未来引起无数灾难的拉塞尔。# N- H% C {, I2 r# Y Z7 b1 l4 g: N1 C
0 L" x- R/ e& ^9 K$ M
为了阻止电索,逃离监狱的死侍找到一群战友与之对抗,而拉塞尔则朝着黑暗渐渐远去…… ( }+ C2 C- z; X% b5 E
# D* l ?# h8 O/ A( C7 B% q4 o( v Foul-mouthed mutant mercenary Wade Wilson (AKA. Deadpool), brings together a team of fellow mutant rogues to protect a young boy with supernatural abilities from the brutal, time-traveling cyborg, Cable. ) u, D7 d2 V- D5 B1 h% \
. k( H$ T0 h# p7 Z) E# a# j◎获奖情况
, c5 n$ r# k8 F9 c1 r7 }
0 y7 X* w' t/ K+ Q 第69届美国剪辑工会奖(2019)2 ^! Y- i4 r$ n3 m
音乐/喜剧片最佳剪辑(提名) 德克·韦斯特维尔特 / Elísabet Ronaldsdóttir / 克雷格·阿尔伯特' o# P* d' ]5 c5 H$ u# W! ^* y
" c+ V- z3 G' o0 H' ` @# v( C 第66届美国音效剪辑协会奖(2019)
: g3 F" n+ v# X* m( o 金卷轴奖 最佳电影音效剪辑(提名)3 ^0 r" T/ t0 {2 h$ C, D4 J
5 U: S5 A. `- K! w! [3 j 第24届美国评论家选择电影奖(2019)
4 @. J% H* Z+ D0 T: a, D* L m( U" o 最佳喜剧片(提名). J# m1 H6 {! [
喜剧片最佳男主角(提名) 瑞恩·雷诺兹
& q) u# ?' \4 G6 i) R6 U5 d 最佳动作片(提名)
* |5 m0 h8 ], b, t% ` O
* l! }5 ]5 Y3 x. F! K* l7 E& n 第5届豆瓣电影年度榜单(2018)! b* F! P- K) U; p1 T
最受关注的非院线电影(提名)3 t& D5 Q/ M1 I& L1 K' X7 k3 p8 l+ N' f
评分最高的喜剧片(提名), h9 l& t9 B$ A
评分最高的科幻/动作片(提名)
" a) v5 _# ?* _( u6 T6 _) }% f3 y4 I2 W
第4届豆瓣电影年度榜单(2017)
& r% w+ l4 y& K$ u 最值得期待的外语电影(提名)3 m$ e( m- w0 N* Q. K: y
Video
7 M( q. t1 y1 A9 R8 j1 i1 J; d% HID : 1
- W" f- f0 ^* d6 V; @- Y, E* wFormat : AVC
8 Q+ i5 q' F2 B2 {$ DFormat/Info : Advanced Video Codec- I% D2 r( `: m: @" _" o
Format profile : High@L4.16 i, X1 k b B7 }2 ~
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
) M( a9 r+ `) b" C5 L6 qFormat settings, CABAC : Yes
8 K y5 E' \' r6 V" MFormat settings, ReFrames : 4 frames! J3 i' {' r" e
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC" [7 B; a0 ]5 j) t1 ^
Duration : 1 h 57 min
( q/ `" F% u# ?/ mBit rate mode : Variable0 g. E: ]' N( {% T5 B
Bit rate : 34.6 Mb/s
% o% |, w* T: B& }+ f2 U4 B NMaximum bit rate : 38.0 Mb/s2 O) K- n8 k' d) }+ f0 c
Width : 1 920 pixels
7 Q& d( q; C. j( EHeight : 1 080 pixels
! _/ S/ F. V9 ]. VDisplay aspect ratio : 16:9
( }7 ]# y# G i Q- J- |6 V$ c& EFrame rate mode : Constant
8 `/ l# f2 j+ m& I7 Z, ]Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS" \5 P2 l2 p! i9 x- U2 p
Color space : YUV& V m: @: ~( s1 d3 A
Chroma subsampling : 4:2:0
/ i+ H9 D: S& }- ZBit depth : 8 bits2 ^4 s2 A# O: r. a# `; w- L
Scan type : Progressive
! c, z3 A) u+ X% \3 a6 _Bits/(Pixel*Frame) : 0.6972 P9 C( i9 x$ P/ d
Stream size : 28.5 GiB (84%)* G$ ^8 F: v+ ]$ G$ i
Title : Deadpool.2.2018.Once.Upon.a.Deadpool.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
7 h$ @; ?! h: w) w8 Q$ H8 FLanguage : English
1 [4 \0 z+ _& }2 k& XDefault : No
1 z. d6 f5 r2 l# t3 T% `( sForced : No
@, P0 J5 g2 \% K0 k, ?! |, e+ q% g- e2 v
Audio #1
, t1 P s/ w4 t1 l& `ID : 2, F# n# y3 d$ ?9 C
Format : DTS XLL
( l. R) N3 o. U4 A9 rFormat/Info : Digital Theater Systems
7 |8 p1 ]2 @- GCommercial name : DTS-HD Master Audio
, P5 \+ b" b- yCodec ID : A_DTS
2 q. C. f6 u$ VDuration : 1 h 57 min1 u1 n& ~ B8 ~ O5 U
Bit rate mode : Variable0 d+ x( D- Y h* q; }
Bit rate : 4 729 kb/s# x% {4 X8 F. V4 E7 S$ ?+ m z3 I" V
Channel(s) : 8 channels
/ y; S! r; O- p" m+ V( UChannel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss2 Y0 b5 ` U4 J h* w
Sampling rate : 48.0 kHz1 Q+ R3 B* \; r- Y' i3 {( w" m# L
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
) Z3 X% T1 Y$ U' H w; q6 PBit depth : 24 bits& Z- E" I2 X \, T4 |3 y9 Y
Compression mode : Lossless2 X, N; \2 L* Y
Stream size : 3.89 GiB (11%)
6 @& y i0 V: H7 GTitle : Deadpool.2.2018.Once.Upon.a.Deadpool.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
9 ~) z5 Z1 k3 W D" Y: eLanguage : English$ L$ q, b9 `" m: X1 g5 u
Default : Yes
- y" m4 a% h1 }/ y( b/ cForced : No! q j( d. |: p# t+ B
! n% r) e; ~4 r2 ^! `( [
Audio #2
6 y* X- d; S3 T$ |$ X# R; k6 cID : 3
6 W& T2 @0 w1 i5 iFormat : DTS7 J8 Z; L- q" g: z m7 S/ a6 u' ]
Format/Info : Digital Theater Systems- _3 H/ H7 b4 z( E) E/ ^
Codec ID : A_DTS: F4 C7 u& e% H, k7 l& P0 ^
Duration : 1 h 57 min) f, _* C- h8 X, A \7 G2 {5 @) `
Bit rate mode : Constant4 i; l3 L- a9 Q1 T+ @) f
Bit rate : 1 509 kb/s
! e! ?( L" T' Q/ L6 y- }7 XChannel(s) : 6 channels
. g8 M% ?! Q5 ~. ]/ t* OChannel layout : C L R Ls Rs LFE! o! B, `) }4 y$ a2 x, I4 @
Sampling rate : 48.0 kHz( ?* z4 N/ q3 a( M2 U
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
$ i$ ~6 Y# c. r; O: ?: Q/ Q1 w0 M' HBit depth : 24 bits
0 ~! U E, r& ]8 s |/ [6 JCompression mode : Lossy" R- c( I( I) T: D
Stream size : 1.24 GiB (4%)
6 M0 r! g9 u6 P9 t* ~% UTitle : Deadpool.2.2018.Once.Upon.a.Deadpool.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
, N/ ]# D* E' o/ PLanguage : English9 o. f; Q/ M4 Q; ^$ Z$ ~
Default : No
" |5 c4 e+ N2 S, H5 H' tForced : No- [! Q5 f) g5 L6 f. P9 E
2 c+ N4 a0 d; M6 Q* d9 C' g5 R( i
Audio #3+ m. j5 f+ |) r4 Y1 o4 @6 C
ID : 4* X. I: J5 j( p& l! S
Format : AC-3
& p* B! e& v! a' s" _2 x: D. KFormat/Info : Audio Coding 3
+ t/ P; V. z3 n* f0 CCommercial name : Dolby Digital8 t9 Z2 H, k# l3 ^% @# A! M3 L
Codec ID : A_AC3! `# A, H8 g) g4 ?: _& [) n
Duration : 1 h 57 min
! E( R2 m5 j( EBit rate mode : Constant9 ~5 A- t7 L- Q+ M% P" E9 ~
Bit rate : 448 kb/s5 b( @7 S8 d7 l5 B
Channel(s) : 6 channels, e% H# t* ?7 B9 w0 B
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
6 u' r9 j- M/ f4 u; {2 O/ bSampling rate : 48.0 kHz
+ z; m4 V$ H6 x3 d. H' Q& sFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
- ?1 H4 S6 q K# XBit depth : 16 bits
% l$ z3 Z; p0 f3 yCompression mode : Lossy0 ] A: N, [: g, }. w6 D
Stream size : 377 MiB (1%)$ g! y1 O. K( E0 N: Z4 x
Title : Deadpool.2.2018.Once.Upon.a.Deadpool.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT; g; h6 Z; I: o' |8 \) E% s" f
Language : Spanish* i5 y& O4 L3 e3 \2 S
Service kind : Complete Main8 u. V( B+ Z* A2 i" X5 ^
Default : No
6 H7 P' p h' fForced : No
8 k6 v* z2 s0 q5 Q
9 V' N* G1 m8 DText #1
3 M T5 T1 v4 _" D7 e1 F4 y% KID : 5
) g3 n# C2 b( C; r0 Y: h2 ZFormat : PGS8 `& c2 q* L# q3 [) n4 o. l
Muxing mode : zlib
% ~' } p5 B4 N2 c3 e6 [3 O+ P7 h4 d' Y" qCodec ID : S_HDMV/PGS
8 \9 T9 o6 }& oCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
9 P- Z+ o, r, JDuration : 1 h 56 min* G3 U( W4 m2 Z1 A8 K
Bit rate : 52.3 kb/s+ T3 y. G) U$ @& K# g% B; P; e/ z& t
Count of elements : 4626
8 M. q9 |0 I) r+ S3 j. U# @Stream size : 43.8 MiB (0%)
: b) s9 v# v; h2 {* _1 C: qTitle : English-PGS- f' V ~- z) E6 J/ b n
Language : English
# K4 I5 g6 L& P K UDefault : Yes% \- m# Y. k- p3 a! E
Forced : No. N1 y( l6 ?, m0 L5 J. Z) p3 A% z/ @
+ Z) w# n2 a1 p/ d# p
Text #2$ e' b- L' z4 ^7 x( x
ID : 6 u0 {# m5 R2 d2 E% y8 e
Format : PGS5 R' W# S' g1 Y: O6 J
Muxing mode : zlib) I- \4 o7 x: t+ a( R: V. ^2 f) Q _$ Q
Codec ID : S_HDMV/PGS
6 ]6 d3 ` d6 c8 ZCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 ^0 f2 {" O k) J8 F" ]' r- T
Duration : 1 h 56 min! _# a/ k8 G! |4 I( I
Bit rate : 39.7 kb/s
# U+ m( e) f8 _4 z4 W5 @Count of elements : 3468# B# n( g4 r0 M$ Q6 e$ c
Stream size : 33.2 MiB (0%)) p$ w g- Y( \
Title : Spanish-PGS9 e1 A) U8 ^& l4 p: j& ~' h
Language : Spanish
. E7 n- D$ G1 W: @6 g* m1 D- BDefault : No
; u6 l. @2 u9 R* EForced : No
' D7 ~/ V, S% }$ v" ?" g% @* d! H9 d! }6 @
Text #3. C7 y% ]2 C, l2 p3 S! c* ~: d
ID : 7, D! L5 y- H" a# p1 ]7 J4 [
Format : PGS
: C( Z' x, z G a5 rMuxing mode : zlib
7 J4 h6 ?# K4 d8 ~Codec ID : S_HDMV/PGS- t' h/ y0 Y+ ?8 k5 D
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 Z4 c( ~) N- p* W
Duration : 1 h 54 min
% l/ [& H0 |2 z* J, Q* K" kBit rate : 405 b/s
. ^+ ~6 Q* C; T' ~2 g8 RCount of elements : 42/ @0 a t6 t+ M6 S8 X2 f
Stream size : 340 KiB (0%)
( n7 k3 ?. o$ ?* |. m! P% }Title : Spanish-PGS, Q8 U, _$ l" Y m$ K* H, }2 a
Language : Spanish
4 ^1 c( {4 E! m) I0 q. nDefault : No
+ R: w8 V$ p) S! VForced : No
! G% [) A% o, _0 _/ O" A0 m( g3 E4 B
' \8 I& V: X& j& P& z( y5 x# V2 j iText #4
# d% A: h, k# C& `' NID : 8' C* B0 v5 J7 V2 R! j
Format : PGS
0 E3 | C6 Y, C$ W( y* @' sMuxing mode : zlib
2 f. k6 ]8 ]. G# c0 U5 M+ vCodec ID : S_HDMV/PGS
6 B. P( t& h' T L: r) c2 iCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs% e6 w: z) D- V2 X
Duration : 1 h 54 min' n+ D: X9 K t6 t+ _6 H
Bit rate : 405 b/s6 o2 w1 O8 {/ z; c
Count of elements : 42
, |0 Z. `4 e4 f8 V1 p; wStream size : 340 KiB (0%)
4 }$ _# p8 h3 U* x4 nTitle : Spanish-FORCED-PGS4 w, `- N5 O5 i5 \) ~
Language : Spanish
: Y# s8 p9 T; I0 ?' EDefault : No
) S& s8 O4 n2 h5 G: `& e" ]Forced : No
4 p* b! q1 |2 d6 s2 _$ X! \7 J9 a4 G) m" l, ?, s/ }, {
Menu+ Q6 @. a5 B' U* P8 J- S( I, }+ V( @5 S
00:00:00.000 : en:Chapter 01
% g- y Q, _% [* u) ~00:04:07.205 : en:Chapter 02
+ b" A" ~3 T8 c0 K3 L3 ^1 v00:06:13.456 : en:Chapter 03$ M0 C2 X! P. F
00:11:31.524 : en:Chapter 040 T( S1 Q3 ? a u4 L
00:15:12.411 : en:Chapter 05
3 {$ N+ }! ~: o% |# |" y& X% l" g00:18:35.072 : en:Chapter 06* i3 O8 Q0 ~7 r) e4 T: V7 M
00:20:51.833 : en:Chapter 07
, m. F: [3 v- _4 O F* e4 M00:24:33.555 : en:Chapter 08
j. \& ^* G' d. ^1 E00:25:54.928 : en:Chapter 09
, j! b- g! Z4 u+ D, v2 r00:28:19.072 : en:Chapter 10' n2 r6 S- Q: V5 _; L% L
00:32:40.875 : en:Chapter 119 A+ q; U2 x q+ U! ~3 e! _
00:36:23.681 : en:Chapter 12
9 e3 L$ t$ d: K7 s% O4 ?+ r00:39:48.219 : en:Chapter 131 n" R' Q# T$ u5 S. J
00:42:27.086 : en:Chapter 14
" {5 X ^2 j4 g- y* W" ^9 u b% ^00:45:29.518 : en:Chapter 15
4 `+ D! y9 l+ t t! B+ _' b00:49:05.275 : en:Chapter 16
: D1 { w5 E5 C7 F5 N& K00:52:20.053 : en:Chapter 17
( g+ e" c u% e; l0 z7 y00:54:50.662 : en:Chapter 18
' B! E: v% F1 M v1 k0 |- H00:56:33.556 : en:Chapter 19
1 D( G* R& s6 L x00:58:21.664 : en:Chapter 20, E! l1 s9 f' @+ A
01:03:27.053 : en:Chapter 21, V$ M9 {! f; N: a
01:07:02.810 : en:Chapter 22 D; @8 T, ?; z, l
01:12:23.505 : en:Chapter 23
1 Z0 G; [3 @+ p g% j* L+ x01:17:15.756 : en:Chapter 24- _+ k% ?3 h& F% c1 ^. h" m% U$ j$ C
01:20:19.314 : en:Chapter 25* c+ A; u( `# p6 Z% J" G2 _
01:23:45.729 : en:Chapter 26
# [" _- c0 }0 X: T# Y h01:25:43.429 : en:Chapter 27
' w. h" V' ^* J$ V# r6 W- r! O/ a01:28:30.888 : en:Chapter 284 x: i" A! } X' c3 w
01:29:58.393 : en:Chapter 29
( i) W# A* s, k3 h% e5 j01:31:31.736 : en:Chapter 30
$ R5 }/ b3 b* l+ p/ Q% B$ [01:33:04.203 : en:Chapter 31! p' g; @ R! x1 k4 \0 K! Q. o
01:36:22.443 : en:Chapter 32
2 k, I' L# A' i% H01:39:00.893 : en:Chapter 33
8 F. b& x/ G/ B6 h, _, z01:42:45.367 : en:Chapter 34
( `3 Z) I+ O# B8 F& ^7 P" J01:46:28.799 : en:Chapter 35
" p6 N( L: r: y% z! z& r01:56:50.878 : en:Chapter 36 1 G& s3 s3 @. E
|
|