- 积分
- 63922
- 经验
- 23094 点
- 热情
- 13297 点
- 魅力
- 4123 点
- 信誉
- 6585 度
- 金币
- 265 枚
- 钻石
- 186 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 265 枚
- 体力
- 27081 点
|
After the murder of his father, a young lion prince flees his kingdom only to learn the true meaning of responsibility and bravery. 7 k+ i' W- ?) b$ P$ R
' b7 N, S+ @4 c# U- B+ w+ N
_: P2 E' L4 q# R/ b8 U& U: T; o7 U' w, R
/ q5 \9 f7 P$ ]! l' s3 L/ E◎译 名 狮子王/狮子王真狮版/狮子王真实版/狮子王真人版* J, |7 ^: N. T2 p' A# O9 Q
◎片 名 The Lion King0 j- i/ O6 N: Q. G+ S+ F- n9 B: U8 T
◎年 代 2019
. ~: A% c' W9 x& V+ x: c0 J- K◎产 地 美国
( Q2 O; M8 U6 j8 W; q◎类 别 剧情/动画/冒险3 f! }/ l6 h5 n7 B. R8 F$ ?' u' l2 G
◎语 言 英语/科萨语: \- w. B( |7 ?4 {
◎上映日期 2019-07-12(中国大陆)/2019-07-19(美国)
, ?1 o4 P @. q5 U& D◎IMDb评分 7.1/10 from 113,886 users
2 y" K, O7 g6 V! }; T' f◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt6105098/, _& V$ a) @! P
◎豆瓣评分 7.4/10 from 201,392 users, d' Y% f$ u. N9 S n, A" u0 B1 z* x
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26884354/9 A t( w! g# j
◎文件格式 x265 + DTS + TrueHD 0 z" F& M! D% w
◎视频尺寸 3840 x 2160
# V0 Q: U3 t# O- z; b◎文件大小 1DVD 58.97 GiB1 G% y0 a! X- Q9 |$ |9 M8 U& F
◎片 长 1 h 58 min& J8 W' B4 Q( b: r3 C! z- S
◎导 演 乔恩·费儒 Jon Favreau7 `7 T& z! x/ L2 p E1 B& G* Q; g
◎编 剧 杰夫·内桑森 Jeff Nathanson: s- U7 C( m5 i
布兰达∙查普曼 Brenda Chapman Z7 z2 d3 J2 B9 T: ]
艾琳·梅琪 Irene Mecchi% w6 m3 x( b0 _, K4 ^! w! i( J. q
乔纳森·罗伯茨 Jonathan Roberts& {3 ~- x" y0 _
琳达·伍尔芙顿 Linda Woolverton
& s/ J7 B$ T X- I6 e◎主 演 唐纳德·格洛弗 Donald Glover, p3 v5 t) H! i% ^) W4 A) A5 q" \
阿尔法·伍达德 Alfre Woodard
2 D: O X$ r- X# g 詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones
" @% b @; N8 A" a S 切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor
# o# H- B% P1 i% C 科甘-迈克尔·凯 Keegan-Michael Key4 f0 q3 l4 o# F! [5 k
塞斯·罗根 Seth Rogen
" r4 {- Z* w3 L0 A& M8 r 比利·艾希纳 Billy Eichner7 D6 C1 v% [& S; x. U
碧昂丝·诺尔斯 Beyoncé Knowles7 d# ?5 R! E7 T
埃里克·安德烈 Eric André
6 A i. x$ B/ l 弗洛伦丝·卡松巴 Florence Kasumba
" L9 r- I9 g; }+ S, Z' H/ i 约翰·卡尼 John Kani
( s$ d0 F$ P+ p$ M$ c" n z 约翰·奥利弗 John Oliver; s- A' K! k% m8 L
艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris( L3 E7 p p& o+ Q% T! v0 m) A: |
u( v. k4 O. w# J5 Z6 B◎简 介 9 M8 _; ]' S; L. y
7 z' T1 S0 C$ D* M
非洲大草原上一轮红日冉冉升起,为高大的乞力马扎罗山披上层金色的光纱,所有的动物涌向了同一个地方——荣耀石,兴奋地等待着一个重大消息的宣布:它们的国王木法沙将迎来自己的新生儿。 W1 |/ U6 B6 I" n5 }5 u
# ]' Q* S+ f7 ] 这个新生儿就是小狮子辛巴,它是木法沙的法定接班人、荣耀石未来的国王。
8 r l1 `. D/ s9 a$ Y; T1 I% }! u2 H' J( I% @+ G; a& q! P6 M! C
小狮子王辛巴在众多热情的朋友的陪伴下,不但经历了生命中最光荣的时刻,也遭遇了最艰难的挑战,最后终于成为了森林之王,也在周而复始生生不息的自然中体会出生命的真义。
% G, E* @8 u+ G" C3 B
( R! ~. m9 v" |◎获奖情况
: B7 n3 ~$ B# O, d' Q5 C8 H* B# w- s7 E* t6 w u& U e6 f3 I
第5届豆瓣电影年度榜单(2018)
! w1 F& C8 r4 b 最值得期待的外语电影(提名)) M, Z* `+ u0 p) e: `
9 V# H- X$ a! C; H8 z( H* G
1 N) z1 G7 ] z' R
/ I0 T. H# b( }$ b
Video1 [, K$ g4 q3 ?4 }& D* I4 @- G
ID : 14 j9 c' g$ l# I7 w
Format : HEVC6 G7 [2 {' l) H, `
Format/Info : High Efficiency Video Coding6 P1 }/ r) i/ U
Format profile : Main 10@L5.1@High
9 b1 w0 Q! o" ~1 j9 x! E9 u! T! UHDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
/ k% v+ S+ Z; \2 S' U8 jCodec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC, R1 ~: Y& Z5 N1 j5 }' a5 K
Duration : 1 h 58 min" U. f# s- ?" }- @
Bit rate : 54.3 Mb/s0 e/ E+ [, B; X; y) C
Width : 3 840 pixels
% @& O. m7 f* THeight : 2 160 pixels
6 A" ?! ~, m- O5 b4 _* ^; hDisplay aspect ratio : 16:94 c4 k5 Y( s3 c3 ]& X3 N
Frame rate mode : Constant8 @1 Q, w+ g9 \0 R' A0 s
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS& A) y% n$ Q& ?/ ]1 {; V, |
Color space : YUV/ U4 q" m+ r, g, d( Y
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
# x' t3 g% |5 N2 N9 RBit depth : 10 bits$ U# p+ a1 o- @ i
Bits/(Pixel*Frame) : 0.273% k9 z* x$ O" Y- _: ?; u* M7 N
Stream size : 44.8 GiB (76%)0 C; F' @! R7 n3 h9 K7 R8 L
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRayCD.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
( {( j" ^1 w, ~/ C2 w' rWriting library : ATEME Titan File 3.9.0 (4.9.0.0)
5 y$ U1 ?& C1 K$ W0 o* V M% NLanguage : English' R+ k3 M0 [ w/ y4 t" ]
Default : No7 w0 A7 f6 c! i+ e2 Y
Forced : No! J7 T$ M3 Y" E
Color range : Limited/ J' w; G& A2 t4 F4 l
Color primaries : BT.2020! f4 X- ^! w. }& K' x j" ?, G
Transfer characteristics : PQ' L$ K, T% x. O9 z+ `
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant) z3 H& b4 o$ P: U9 [- m5 D3 i
Mastering display color primaries : Display P33 a# i. P g: x9 D' C: W
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2" k7 L- }, y( W* U
( _0 j& v1 j% \: H. _( L
Audio #1
2 [7 O# q1 J( @: n5 z5 T9 |/ QID : 2- d$ o# h4 R# O: U/ W
Format : MLP FBA 16-ch
1 g# m4 ^0 i" G' q- Q* \+ \5 o" ~Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
) @ s, h; X/ s* e; oCommercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos7 x: f9 b5 _9 c! K
Codec ID : A_TRUEHD
* t' D( K0 [8 `1 L% _# iDuration : 1 h 58 min' `/ j" b- I# K# V2 t- C9 S
Bit rate mode : Variable
9 Z3 T, a: R F8 m3 ^0 ?Bit rate : 4 929 kb/s
, O9 Z; ]5 B6 V) C# JMaximum bit rate : 7 332 kb/s
# Q- o& i+ I+ v3 G6 QChannel(s) : 8 channels4 `( |/ E: |4 u) _0 `
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
: d8 m; `; r Z1 M2 Y' QSampling rate : 48.0 kHz: p* ?! ?2 g4 L$ e9 {2 h
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)# Q4 V7 w$ y( G ^
Compression mode : Lossless2 y2 Y. i/ s; u; q* d
Stream size : 4.07 GiB (7%)) c! a ~6 F! W# F. d/ H
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
n H9 i3 ^6 F" _. w: rLanguage : English
. Z' Q! \9 t* F ? q3 `Default : Yes
. y" G/ W8 R* A# f% B- iForced : No
# R0 V0 U* g- |5 JNumber of dynamic objects : 135 D$ i9 P0 z5 U' H9 a
Bed channel count : 1 channel
\+ @3 @* ]: E4 X. F1 xBed channel configuration : LFE3 U0 z/ O) {6 w9 H3 H) }( ] T: _
& f2 J* b7 V/ R0 Y' SAudio #2; {, Y, h( \, b( q) e8 d+ J C: @3 B5 `5 f
ID : 3
6 ^3 V8 m7 S* g1 W, h" HFormat : AC-3
V% I1 H8 |! @- wFormat/Info : Audio Coding 3
H' s, D/ } D. lCommercial name : Dolby Digital
$ Z V1 \0 r oCodec ID : A_AC3
7 M& _. K9 R4 n4 l- h# i* A c9 ~Duration : 1 h 58 min7 p2 P" E# ]0 _7 p3 w" m3 g) Y7 y
Bit rate mode : Constant
* T# A* k" J* O) w) O7 B( h) yBit rate : 640 kb/s
& ^$ K. J5 X+ x$ j& |Channel(s) : 6 channels' u$ A, ^. b& t! P
Channel layout : L R C LFE Ls Rs: D E6 ~$ h1 J
Sampling rate : 48.0 kHz
8 q) a) `/ U8 B$ @5 v; m+ aFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
" C( D5 c3 z2 c( u, o/ f" uBit depth : 16 bits
1 W: v- M! {, R" O" iCompression mode : Lossy
5 ?9 b) \ B L+ f- d1 I* J9 @5 LStream size : 541 MiB (1%)+ J3 H+ u6 q% h& }
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
' @# N5 M1 m. I/ D6 }Language : English
: \8 K- [ }6 f. HService kind : Complete Main
0 I- M& K8 V1 u2 G% HDefault : No
; r1 a1 {$ f, ~1 q1 Y+ Q- F2 NForced : No
$ b) \7 ~( p* I0 {# n, ]( B; P+ c1 B4 @. t# A H+ p: S
Audio #3
# C' j% z- R# i) WID : 4! d0 U$ z, C, I' T2 h1 ]- B+ j1 [8 l
Format : DTS XLL
( r- m0 `4 W/ R3 K( J8 tFormat/Info : Digital Theater Systems
9 j) Q5 l8 f1 ^. h4 RCommercial name : DTS-HD Master Audio
4 g, O1 e1 z, K' F. ~) ^Codec ID : A_DTS) l9 V3 M0 j( Y; S( R! q9 u1 }
Duration : 1 h 58 min
$ f2 x) I, X0 ^3 A+ DBit rate mode : Variable
' l" ?. {/ b: J0 {/ ~; [Bit rate : 4 033 kb/s+ N# ]# W7 b" v" ^, ^
Channel(s) : 8 channels
+ V# f3 W4 b$ c6 ]/ n3 c2 ]Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss, V1 i6 {0 B9 V t
Sampling rate : 48.0 kHz
: h) L* j; k% Q$ K S7 s# \Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
/ T( Z- c5 _. f: @6 {& G- t- NBit depth : 24 bits
, d+ n4 F% D E2 uCompression mode : Lossless
) i7 D: h4 p' }$ QStream size : 3.33 GiB (6%)1 R4 G+ g' O) W0 q: Z( i/ h7 s
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT1 D& L, [6 o. r- a& I
Language : English
& M0 }. |) g% k, u# h) XDefault : No
' k2 \: V5 H6 R0 T9 QForced : No
# r u; ^; D K& O8 c& E+ I: J F* L* o) J( g
Audio #4
* ~5 [+ A. F& c" r) aID : 5
+ Y1 f/ g: k" RFormat : AC-3
8 L! ^( ^' d9 y, M9 x( w: S% NFormat/Info : Audio Coding 3+ W9 s* z( U1 a; q0 _
Commercial name : Dolby Digital9 i3 F9 {+ y# w- V7 ~+ V
Codec ID : A_AC3. B2 S" d8 W" g+ H
Duration : 1 h 58 min
6 d) o5 U5 Y. J% K. `' dBit rate mode : Constant/ x% \2 ^) k& c2 ^+ q
Bit rate : 320 kb/s. w* k1 ?3 ~2 e5 c* v" |
Channel(s) : 2 channels
4 d) ^8 f; x5 D4 r* W$ e. C6 f% xChannel layout : L R
7 H# u+ {4 ?3 p5 ESampling rate : 48.0 kHz3 M% N( b) ~1 I7 a2 b# L4 D4 d. M
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)+ q9 h/ n, @+ W4 k
Bit depth : 16 bits
1 P0 _7 H1 O! \, P4 w: P" LCompression mode : Lossy, w1 |* L) h! P' n4 q
Stream size : 271 MiB (0%): S% e# x) S" v8 b
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
2 Z5 `# S& J/ A% {! |. KLanguage : English
; N( r9 |/ t4 hService kind : Complete Main- c' D3 F, _$ p7 ^- O
Default : No
1 m- k u( `- iForced : No0 u5 p& |+ E1 K0 B3 ?& b
& g: Q8 u7 W9 B2 A
Audio #5
* t- T; h7 | {+ hID : 6
# k- L/ z/ f0 J) F2 ~, uFormat : E-AC-3! g" B! [3 t$ y+ x( G
Format/Info : Enhanced AC-3
1 Z7 }0 y* Y- ICommercial name : Dolby Digital Plus+ z, V7 w, M" M1 F3 e
Format profile : Blu-ray Disc
% l; M0 D2 L7 \8 c4 x2 sCodec ID : A_EAC3
4 ^# d( F) X9 s, m. S' CDuration : 1 h 58 min+ ~0 u9 K, ^! E4 K
Bit rate mode : Constant; U- A/ o3 l+ W
Bit rate : 1 024 kb/s: e9 E" I& l) l5 Q& b
Channel(s) : 8 channels
! {" N& c. d- w# D1 D D8 KChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb5 J' N2 a- G6 _% R1 m& N4 T; _2 m
Sampling rate : 48.0 kHz+ I4 V% O$ w) t5 o" a. G7 X. z; [, l# b
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)0 H0 T) M& O- q2 c
Compression mode : Lossy
0 k. t5 c- J \, l) Q7 TStream size : 866 MiB (1%)
% n' i1 I: b. `Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
/ h, ~+ r, T, J& D# ]Language : French( ]% N3 R% s4 T
Service kind : Complete Main' ?) G! |1 N/ K7 F
Default : No s$ U. }/ F/ B$ x
Forced : No
$ _- O5 `7 x) r2 `, ?
) Z; ]3 Y, N* U4 ~Audio #6; p; N$ f% P4 h8 A7 V4 I) j5 m
ID : 7/ V" q7 K9 P* { Y W1 y( s
Format : AC-3* r0 ]( n! O; m* S: z8 ?
Format/Info : Audio Coding 3
7 J6 e- t) f" G4 l, A) zCommercial name : Dolby Digital( b8 r+ {0 G' j- t4 ~( c0 b
Codec ID : A_AC31 l# V' k1 D3 y! _& Z; s
Duration : 1 h 58 min
1 R; D7 ~: U/ ]. [Bit rate mode : Constant7 u, K e2 k+ r/ V9 o
Bit rate : 576 kb/s
0 p3 z. i: k9 {6 BChannel(s) : 6 channels
) e* |' L s5 O; B! _Channel layout : L R C LFE Ls Rs
: k2 T9 E% @. F4 l9 l6 B& V' `Sampling rate : 48.0 kHz' F# B* X _7 G
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
( p$ t5 e0 [" R1 TBit depth : 16 bits
( k+ ^3 A" j% i! y1 q! gCompression mode : Lossy h* z' |- E4 R2 K
Stream size : 487 MiB (1%)1 N0 F7 M* L7 e+ ^
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
' E1 z% |0 e0 s* ^6 iLanguage : French$ J4 f* _% n0 m: A5 e& `
Service kind : Complete Main$ J" X: O3 f8 _, p4 T
Default : No
$ n1 ?) |6 Q7 b0 n7 N1 A" F# ZForced : No+ Q* R! L: N5 u, x
4 q3 \) B- q1 G, n5 X1 |Audio #7
1 I8 C3 I' T3 x6 L( D w+ GID : 8% P$ F d! B* }7 D# L* j8 f9 a
Format : AC-3
7 G7 t! G! z7 [+ hFormat/Info : Audio Coding 3
& X& |' q/ Y& T( [8 D% OCommercial name : Dolby Digital
G+ t8 p6 {) i% _* j+ K1 NCodec ID : A_AC37 V5 ^2 c- q4 c1 Y- O4 S8 T- F
Duration : 1 h 58 min# `8 `2 u. \6 E( @6 ~
Bit rate mode : Constant3 y# q! u/ y; D; F
Bit rate : 640 kb/s
) R3 Y* ?+ `7 C/ a% A4 uChannel(s) : 6 channels" {$ }3 j. S0 k2 L. `$ ?
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
/ f( n, T5 ~- O- lSampling rate : 48.0 kHz' t% p. n. i1 ]: z3 r8 S
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF). l9 i7 p9 U0 l' @/ U3 p6 l( A
Bit depth : 16 bits3 q4 a6 C% u' d- R4 o: p0 d& L+ G
Compression mode : Lossy$ ~& F( J% ~$ ~8 ~0 y0 p/ h
Stream size : 541 MiB (1%)
8 @& E/ z6 C- M" d j# r1 cTitle : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
* v& e5 Y6 l$ R4 i; aLanguage : French
- N) `7 S. m& rService kind : Complete Main
! H$ ?4 m. o+ |' i8 iDefault : No. F. n B6 P2 G8 M; }
Forced : No( X; S6 C" Q7 l, \1 T
9 q% \' R5 t1 f: T% sAudio #8
) U" h8 g, h c ]ID : 92 ?: S, m) G5 L1 L3 \
Format : E-AC-3
# \7 ^! C1 N ^: bFormat/Info : Enhanced AC-3
g2 w4 F: `1 @- _4 ?9 aCommercial name : Dolby Digital Plus; j5 U9 W( q/ n. d2 h
Format profile : Blu-ray Disc
- Q/ S' N: S: zCodec ID : A_EAC3
s+ w- w1 S% i) _Duration : 1 h 58 min
* \' d" N% b! @- I; {Bit rate mode : Constant
1 |+ F4 z: \) @Bit rate : 1 024 kb/s
! T$ g+ p0 ?2 X. K% bChannel(s) : 8 channels! V$ p7 {, S: P$ u
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb$ t2 K4 O O8 n# ^& A. Q2 u# k
Sampling rate : 48.0 kHz
- `6 P' K- Q) L, VFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
( C8 {! c3 x9 K& i7 h( P/ qCompression mode : Lossy
, F( Z& e& t7 I: S' T2 i8 o* lStream size : 866 MiB (1%)
+ @' _3 v* x& {8 p) t4 v4 g8 \, ]Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
9 G" t3 G- O- u+ z; B9 MLanguage : Spanish
5 @5 \/ Q7 m6 {% wService kind : Complete Main0 Q/ ]' i+ r( N4 h% F2 v4 f
Default : No: K, B9 {4 s$ j5 ?; q# d
Forced : No
6 R" G# l0 M7 k% O7 |+ a( K' b/ R" G( ^3 r1 R5 v/ {" C
Audio #9
7 u I& D* C! w$ p; Q4 MID : 10
# [; S0 b0 [& CFormat : AC-3% o' D7 A4 U& L+ S, T) D* H8 q4 @
Format/Info : Audio Coding 33 e" m* V+ A! n
Commercial name : Dolby Digital
/ a. t& o2 F6 G. _! d) O: F9 RCodec ID : A_AC3
1 E* T: H v: ~3 U1 JDuration : 1 h 58 min
1 [. m6 i: k- m A: uBit rate mode : Constant
) D8 s0 w. k8 ABit rate : 576 kb/s
! J- r" a o1 p* zChannel(s) : 6 channels
( ]- \3 k6 i, S2 B" r4 lChannel layout : L R C LFE Ls Rs
- c8 |- v7 M6 ^% eSampling rate : 48.0 kHz
! L$ H, r% `1 D R, r9 o) y$ iFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)6 j% w3 o; ^' i k+ l6 I
Bit depth : 16 bits! m% `; s0 j7 g& I
Compression mode : Lossy
! R1 @! E& I! O. G9 t/ ]. k6 rStream size : 487 MiB (1%)/ B; Y) y0 V* d5 J! D0 X7 J# N3 k
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
0 n2 A; w$ x# l, g0 a. {. fLanguage : Spanish0 R4 n @% t _
Service kind : Complete Main
" L! ^* {( |* {, T$ dDefault : No
) [" F* g5 T" d5 F( J8 w0 LForced : No3 W; i( z! I* ^/ t+ a
; @& _0 @" R5 c! b2 T: Q/ uAudio #10
' ~8 h. [8 _7 P: HID : 11
: F2 P* Q$ ?5 s. S3 p* \: YFormat : E-AC-3
+ L& S" n1 S& L3 [3 DFormat/Info : Enhanced AC-3
! L( X3 @" D3 u2 e6 S9 Y# TCommercial name : Dolby Digital Plus
+ B7 w: C3 |; zFormat profile : Blu-ray Disc
& D& H; { \% D7 qCodec ID : A_EAC3
C& ?! H Q0 p' eDuration : 1 h 58 min
- Q: A' X0 q' FBit rate mode : Constant7 F3 }* o2 t5 w8 A9 @
Bit rate : 1 024 kb/s2 J/ P* E4 U0 W7 e# i
Channel(s) : 8 channels
" z# T1 h+ _: `$ [1 q( I' @Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
% O3 P9 Z; T& u) W6 D' pSampling rate : 48.0 kHz/ I" F7 B i( s
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
3 L8 R7 G9 @* p* x5 E9 M/ j, CCompression mode : Lossy- y3 x( b5 }4 s2 p
Stream size : 866 MiB (1%)3 ]' o8 K" d' Y
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT' @; }, n+ T9 t5 w- A0 w4 W
Language : Italian, Y( z( W5 R, i" j0 R4 Q5 G
Service kind : Complete Main8 H( O7 |" o) h- H4 g: W7 g' P
Default : No: [0 x# B/ J: w$ W4 H
Forced : No0 z, k# y$ c4 j# }
$ D7 g& m+ O) AAudio #119 P% s" F7 R% o; y+ b
ID : 12 i( e3 _6 e, B K" V$ [
Format : AC-3- x8 g) H3 n) L4 P
Format/Info : Audio Coding 3
3 j7 J1 M! j& Y) xCommercial name : Dolby Digital- Y" {0 D1 E _- ]
Codec ID : A_AC3
6 P# c& T- x# |8 G: { d# } D/ m! bDuration : 1 h 58 min
" H# }! n+ m; D9 JBit rate mode : Constant
) D0 o$ Y( y: s' ?& N |9 z' fBit rate : 576 kb/s
) ]. S+ U( J' PChannel(s) : 6 channels
& R B5 S+ j. r7 o$ d. hChannel layout : L R C LFE Ls Rs/ B$ G4 ?; }3 d/ `1 m1 H
Sampling rate : 48.0 kHz
0 d- w/ K, X6 x JFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
4 ~, k. I( v ~Bit depth : 16 bits
. _: c {& w- I# XCompression mode : Lossy5 {- h1 `2 d# Y$ H/ e, i0 s
Stream size : 487 MiB (1%)5 v9 M& o, _# Q5 i* {. A3 D
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT# T; X) D, H9 P
Language : Italian
! w( [2 E! r7 N# L5 w, u3 IService kind : Complete Main8 o% L7 B. u- m; h9 y8 y- J9 }5 U0 \
Default : No
, ~! \' V! t/ p. s7 ?# D8 s: @5 rForced : No- h- \& n2 v y% M$ M
. i8 `* y9 w0 y1 UAudio #127 j* V. K5 r, X e. P# G* C5 `, o
ID : 13$ v4 H2 `6 n8 Z5 Z7 R( E
Format : E-AC-36 u' H) e1 @; I! p
Format/Info : Enhanced AC-3
! w& ]' h E0 R+ r% m5 ]( [6 ~Commercial name : Dolby Digital Plus
6 t+ d& p5 v0 l7 kFormat profile : Blu-ray Disc
$ P9 e' @3 W2 S5 [5 BCodec ID : A_EAC3) P/ m9 c( i9 k; M$ z
Duration : 1 h 58 min$ `6 |" y8 J5 _! _4 c: U) G
Bit rate mode : Constant3 f* k. r: ^+ [$ [) O8 N* r
Bit rate : 1 024 kb/s
. E6 [. H4 \ X+ WChannel(s) : 8 channels* q8 Z# m4 a, s0 ]- H2 u. Y
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb) F7 y6 `" F0 m. s+ ~" x }4 J
Sampling rate : 48.0 kHz
# C5 w! p- z. b+ j) X2 u4 z' ^Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
6 n0 U0 e, C% C1 E7 Q: `Compression mode : Lossy
7 q3 L8 ?; U5 b3 g! }+ ^Stream size : 866 MiB (1%)
* C4 b/ ^+ |5 T3 c7 l# ?Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT9 h9 s$ S J+ O9 Q
Language : German
6 Q1 T* e3 _+ ?& pService kind : Complete Main2 J% ?2 C% \ B: Y. d8 a$ ^* a% y
Default : No: h- z: V2 @: h: \/ H1 l( @
Forced : No% g C: K* M! \8 L
( J0 `, N: s3 {2 B6 M- }# }
Audio #13/ h& m8 N0 ?( M8 i
ID : 14
^& t# V3 I& K; A# ^1 NFormat : AC-3
) m! K8 `5 W9 Q6 f$ LFormat/Info : Audio Coding 3/ B' P- N* ?/ H) M9 V( S+ v& G
Commercial name : Dolby Digital
1 E% L# V1 z9 Y: [Codec ID : A_AC3# {& w e* }' {9 S3 R: \
Duration : 1 h 58 min
% i! E! c* s3 U( ]. sBit rate mode : Constant
0 \4 w# h# }0 L2 q) D# v' p: QBit rate : 576 kb/s
, I" E* A/ }: M& D8 F( m d( KChannel(s) : 6 channels
! N) a, ?8 D1 h1 X0 Z5 D4 jChannel layout : L R C LFE Ls Rs9 c9 I& a6 J) N9 b5 x
Sampling rate : 48.0 kHz1 Z/ @; |0 K; V* O" |
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
" R& j7 d D' r6 ~Bit depth : 16 bits
: l+ }4 {8 S! f- B. i3 @Compression mode : Lossy7 u2 H3 ?" q+ U7 O& y1 g8 \
Stream size : 487 MiB (1%)3 Y; ?1 X9 |/ p8 m6 B
Title : The.Lion.King.2019.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT
# ?' |# h: i1 }7 VLanguage : German
4 q+ Q" ]% P% k9 D* N3 ZService kind : Complete Main: B" r6 o% Z$ Y/ v# v
Default : No9 f3 l/ j* Y6 q1 o5 H
Forced : No
* D9 M9 `/ t/ Y5 [+ u7 M+ |
2 R; Y( i9 n* ]- {0 j! UText #1
1 j# q( E {! e/ L7 HID : 15! B6 n% H6 s9 o* z* q0 b
Format : UTF-8
, b$ U0 t, R' m8 ]! ]; z# LCodec ID : S_TEXT/UTF8
+ `0 S. U& Q/ n1 {- D! j9 lCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text1 Q9 W/ [ o, X! |
Duration : 1 h 50 min
9 {& T) t9 Z& V9 EBit rate : 49 b/s
5 e. z' O m) N9 S: Y3 u7 UCount of elements : 1547$ u; M( z8 M& O& I" L
Stream size : 40.0 KiB (0%)
; Y5 R% v. y. Q' F( Y2 x6 jTitle : English-SRT
w* K% m, h7 T* w; c7 f$ x6 HLanguage : English2 i8 r0 \% H# R% @& h
Default : Yes# x4 s3 k ^" a p
Forced : No \. C( b+ j5 @4 w% R2 u
6 \5 Z* C; S+ F w
Text #2
; o0 z; l8 P+ J6 T+ NID : 16! P, Q# h* C! P' v7 G2 s8 U& p3 j
Format : UTF-80 \6 a# t4 j5 J6 @: @
Codec ID : S_TEXT/UTF8
8 M4 L" I% J0 v0 ?# H. m# o& YCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
- q3 x/ B0 T4 |- @1 L5 gDuration : 1 h 52 min5 e G# T5 o6 d/ G; R# m
Bit rate : 55 b/s5 o [. ] C/ A8 H
Count of elements : 1738
c) c" D+ @, e; C2 d# r3 AStream size : 45.1 KiB (0%)3 t6 O& J3 u2 b3 [. S9 _$ ?+ U+ n" [
Title : English-SDH-SRT, c9 W% T' r: y
Language : English
, S+ i d; y$ C7 \* j2 eDefault : No
0 u! c% A2 `# [% o2 X1 j. aForced : No. ^9 m6 Q# v* B p k4 W: S, W2 @9 p
& R2 P j8 s; ]& A O. F, Q
Text #3
+ V1 T( Y* t- U" ^4 E% n( w( N7 eID : 17
2 D9 t" S0 R+ k8 _Format : PGS
; O1 a. m; n! D W/ g) q7 Q, G8 V6 OMuxing mode : zlib
& k0 M& p# C- d/ O! b0 ?! R7 MCodec ID : S_HDMV/PGS3 Z1 u1 Z, F2 P+ G8 n3 Q8 k! t
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 }3 N. z; A1 D# |) a# m- vDuration : 1 h 52 min) [! B- B5 D) i! o( u* I
Bit rate : 37.3 kb/s; V) E& x9 b8 L. m, w2 ?2 N: o
Count of elements : 3420
/ y% C, w0 I Z8 I! A% zStream size : 29.8 MiB (0%)3 ~4 X! H$ f1 U: g) B% |
Title : English-PGS2 q! b6 G6 ?1 O) g- z( f
Language : English0 U2 p3 Z" d. t; \
Default : No- m1 _# q2 W/ x& E2 y" e
Forced : No) M$ }2 e0 \) v. T: H+ T
* H A b$ j/ S ]- nText #44 t- f8 L" O; g' e+ ?
ID : 18- J% w/ K1 m9 A8 G- z
Format : PGS, ^8 S5 [6 k0 L7 I; v/ n
Muxing mode : zlib
4 Z( K ~" q3 l! u# q. A4 KCodec ID : S_HDMV/PGS6 [' a3 T: d7 ^& G. S
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 I; q& o5 B! H7 {
Duration : 1 h 55 min1 X4 U+ v8 ~* Z2 s' e4 S7 Q7 Q
Bit rate : 25.9 kb/s
- }, S5 J' f* cCount of elements : 2556
) X- N0 B, V. H/ b& N/ RStream size : 21.5 MiB (0%)
$ P& [. i6 e! `Title : French-PGS( P, Z$ V# @6 u0 i& x
Language : French
$ @& O* _. A! c6 aDefault : No
# }8 z( T. M# @. rForced : No
: n" D& q# `2 z
+ L, T. c) l* \, j4 H# j. r7 sText #5& O/ p9 {( d" Y
ID : 19
6 T4 w, f$ m: D, |, R9 oFormat : PGS, F% J" u- {; n
Muxing mode : zlib/ \' Z: l$ f( L" s/ w r' ^) U, @" i
Codec ID : S_HDMV/PGS; ~: c6 g8 W% ^' U5 u) G( {
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs) G5 F1 @! D1 m# J# \
Duration : 1 h 56 min
: v5 \! }3 O& ~. B" JBit rate : 31.4 kb/s
. |1 i+ Q" u B( ~) Q! JCount of elements : 2788' k+ X3 V' F! b1 `$ n7 P
Stream size : 26.2 MiB (0%)
. ^: B, O: E& o6 n- v) FTitle : French-PGS
) a: s/ p# g3 yLanguage : French; c' l* E1 J% T& W1 T* N9 f: [
Default : No. P' x+ ]6 P" D# W2 Q7 k, ]
Forced : No
: y3 L8 I; F2 [1 I3 @1 V B7 C/ n% L! J1 X
Text #6* k* v1 Z/ ~0 d, ?
ID : 20
) d( f" @+ k; r/ XFormat : PGS
2 s" J4 V! j$ @8 K" C. XMuxing mode : zlib+ f9 i$ T9 \( l8 s# L7 X+ ]. W# o
Codec ID : S_HDMV/PGS
0 {. B; }1 ]! K- `# HCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
: X! {3 A% E q# O% e" m) XDuration : 1 h 46 min
! e5 D9 e2 G8 |4 ABit rate : 32.7 kb/s0 E: E" K7 A% S& [
Count of elements : 2742# W) p; ^( ]% A [# p8 j1 M/ h* S( b
Stream size : 24.8 MiB (0%)
% m$ M& c9 l/ G% H* @# M" wTitle : Spanish-PGS
1 B: c5 o3 N+ p1 uLanguage : Spanish
% L) G- E$ e. M/ Q- z' X8 qDefault : No2 L7 g+ {- l; x* o- z* T
Forced : No! M7 }' j' C4 `
8 Q; t/ @ }& M9 XText #7
. Z) [# Q7 b9 J$ ]5 Q, k" K# i, WID : 21
. }$ D6 [9 W9 [6 g. Q* M, C- s KFormat : PGS/ `4 k6 P* d6 U# a
Muxing mode : zlib2 U" a, a2 k+ ]7 B% \! @
Codec ID : S_HDMV/PGS! Z6 m! y+ n5 a8 w: S
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs, w1 h5 P" E+ g3 G" d. s& l6 t S) j
Duration : 1 h 55 min. X* X" U' W: D& T3 d! J
Bit rate : 28.1 kb/s
9 a% B! K* I$ N& |Count of elements : 2716+ S& @/ N) t4 c% q
Stream size : 23.3 MiB (0%)
1 Y. v, _8 i/ w. JTitle : Italian-PGS% f, c* F5 f. ~" C
Language : Italian* C+ L3 ~) }8 T k
Default : No- o* M W4 b$ q
Forced : No: u& M% ]* K9 O A" _% `( I
- M$ `% O1 C2 J# l' s
Text #88 D& @& W. d# c! D* j
ID : 22
! f, d J$ U6 {6 z$ CFormat : PGS; d) f4 b5 T7 B8 {* F
Muxing mode : zlib
5 I* x L: O, f0 a6 m$ n# |$ gCodec ID : S_HDMV/PGS+ F* \9 ]* r; Z! ^/ v; O5 G. ?
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs z6 t& N5 D+ `
Duration : 1 h 55 min2 A5 j- K3 T* c$ {* `. S
Bit rate : 28.9 kb/s
- s$ \: i n# KCount of elements : 2850
4 j% m2 {- W8 @5 k; j: TStream size : 24.0 MiB (0%)
0 i q! a$ a8 o# ~3 f( ZTitle : German-PGS
: t7 y& P# q& T/ a1 Q* @( vLanguage : German
, ^. x0 q7 ~. Q% nDefault : No. I+ n8 M* v0 b5 }: b, W8 p4 E9 k
Forced : No" w1 [6 }, P, o$ N$ _8 o
( s$ q: [% ~) [) L( Q! e
Text #9
/ `' F; K+ G/ A: QID : 235 y$ x# D/ ~" \. O5 ~
Format : PGS# _2 L( T2 C# W" K9 T# Y0 P# J
Muxing mode : zlib. c1 T5 X$ a6 R. R
Codec ID : S_HDMV/PGS: E: P' ]& T. J% }
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
. o! \( W* }+ @Duration : 1 h 55 min
5 [' l0 @1 y' |9 j+ G4 D. Y4 Z" eBit rate : 25.9 kb/s
# @3 a1 _7 [ `, YCount of elements : 2716
1 {5 d1 d+ G* `8 t: l% XStream size : 21.4 MiB (0%)
9 q1 g3 a( D' CTitle : Norwegian-PGS( |& e& j p$ x8 l) o& P
Language : Norwegian! h- d! d: y0 y# j* i# c
Default : No8 Z+ |. d- z! E4 Y
Forced : No# u, T1 d' a$ q( c8 I3 k. I y
' F1 t& U: {# v3 w( r$ N sText #10* j$ B* }0 N1 J4 @
ID : 24+ k1 W: Q$ G+ S: n* [! H* I) d
Format : PGS
/ T0 n4 _9 K1 pMuxing mode : zlib
) c! N! z) g$ [' W! m8 v8 W0 UCodec ID : S_HDMV/PGS- J+ |; }0 g9 ~. j9 Q4 E* Q) S) H7 d
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
+ i/ w `- M- HDuration : 1 h 55 min
2 w, T: u% a% H: [Bit rate : 24.1 kb/s7 H. q" j D3 c* ^$ \
Count of elements : 1890
r* D5 _' K" Q) C- p$ o5 \Stream size : 20.0 MiB (0%)
! A6 x. G* W) d$ n6 z. WTitle : Swedish-PGS0 I' I4 A, N- [- ~9 {
Language : Swedish
' x! z7 q4 _1 G5 vDefault : No
! W6 y- c& q+ ]; K+ UForced : No
: C0 z1 E2 Z- P, p4 h" ?5 P7 a% d3 T Q; `- C) ], N" E
Text #11
5 W# E. ` _1 {; ~3 u XID : 25
- v% D7 E7 h9 D1 j3 ZFormat : PGS$ w- O2 I+ G+ M" b. k: d
Muxing mode : zlib
7 D/ R( R1 B' G) P3 q9 eCodec ID : S_HDMV/PGS
* P( |! t2 l8 e6 P: [6 F4 q" `2 PCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
/ l5 {) f. i+ V/ m- EDuration : 1 h 43 min. @2 w* p& R3 S3 s$ N; H3 i
Bit rate : 22 b/s4 _" P1 g b: O q
Count of elements : 4
& e4 h! [9 ]% u3 Y- }4 nStream size : 17.2 KiB (0%)" E+ b7 E, f, ^+ N
Title : French-FORCED-PGS2 ^4 _6 q2 v& a, q* }5 f
Language : French
2 e. f+ j. F& s3 ~5 x9 ADefault : No
4 v g" z9 {7 f8 V# E/ JForced : No% A9 `5 j$ P: w* X* b& R+ n' D
. h' S% O$ H0 e' x4 f
Text #12 ~ C2 p( {6 k( \
ID : 26
4 Y3 |: [; {/ r9 Q! a6 i0 Q9 F) _' hFormat : PGS6 k# p2 T& j+ V1 D
Muxing mode : zlib
, x, }- o/ R9 rCodec ID : S_HDMV/PGS' x/ ^6 j! D. z) t1 \3 Q
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs0 V9 Y1 @# v$ Q3 T( h- |0 l
Duration : 1 h 49 min3 j/ v. V! H4 {# [
Bit rate : 399 b/s
& _6 Z0 e" P: K8 K! a/ jCount of elements : 48* m* ^0 ?; Z3 x1 x* M. H8 U
Stream size : 320 KiB (0%)
# J- Y% J6 g5 N, |, Q! M3 W1 vTitle : French-FORCED-PGS
4 V$ y2 u: P$ B0 sLanguage : French
% Y! N, ^1 J# W8 c5 @Default : No
, j# I5 Z+ v {$ Q. g* UForced : No
) ?- d! D7 s F5 p. ?' s7 ^' t, C* R' M9 G6 L
Text #13! \4 q5 b, n+ G9 \7 K4 ~* C
ID : 27
8 _' C( P; V9 W# G [# RFormat : PGS4 R& v9 t) C; ~+ ]
Muxing mode : zlib
! b+ p1 P- A7 b: I+ ?- L9 F0 g2 w" GCodec ID : S_HDMV/PGS6 H7 P. y) [3 {7 j
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) A) ~" Q$ H* q& {1 L0 V/ d4 HDuration : 1 h 43 min
/ v. z- e9 h% Q! X5 PBit rate : 21 b/s
; N$ c5 ^1 ~) e( XCount of elements : 4/ _' Q6 y: {' U
Stream size : 16.0 KiB (0%)1 _# c5 t# b# r5 v7 F9 o3 ^
Title : Spanish-FORCED-PGS- w0 |; `: G# B" ], y1 M
Language : Spanish
( d( B- L+ O- `1 [Default : No
; s1 l. o2 [$ [" G- V9 ?# `Forced : No
6 h3 l/ z9 @- h
6 o! p. |1 S6 Y; }: L/ I2 O9 MText #14$ j) q5 `$ S3 |9 E/ g) j
ID : 28
6 `( Z9 j4 z K( E7 U) V. rFormat : PGS0 A' b: F9 Q& k0 q2 h$ w
Muxing mode : zlib7 {- |" ]; {' m" e; K+ x
Codec ID : S_HDMV/PGS
# T% m/ _. p7 f# [8 HCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs6 j J, G( ~3 }; [/ Z4 j- k
Duration : 5 s 444 ms2 C& O8 ]6 G7 B( z: q# | ^: q1 K1 ^
Bit rate : 12.0 kb/s
& N# ^/ {% y$ y& dCount of elements : 2
/ j1 R. c/ N# uStream size : 7.99 KiB (0%)
& S6 _6 @. e# W( s* q/ Q/ V; E# DTitle : Italian-FORCED-PGS$ F* U$ `9 i% }* ~
Language : Italian9 y8 e$ m/ S% r+ ^
Default : No
& }2 O0 u" U+ w. `6 D2 YForced : No- Z. K7 D& {, B8 T( h* T* k( D, u9 g
9 ]) {% W! W$ h+ e# f$ p+ v4 PText #15
3 r( E+ Y9 @( CID : 29' K1 y2 Q& h' w
Format : PGS
& e& \4 c. V! x# }- i c* [7 VMuxing mode : zlib
5 _3 \' q4 O$ `. K9 V: S7 o6 c9 DCodec ID : S_HDMV/PGS$ J) T* f# j6 W: x& J7 s
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
) F0 ~9 L- b5 {2 f1 H4 I, [Duration : 4 s 609 ms
& I0 Q( l% Q/ F ?9 t8 f. \) FBit rate : 29.1 kb/s
4 {4 J0 d/ x( z: wCount of elements : 2
, f, K) K7 U# Q& i0 GStream size : 16.3 KiB (0%)
1 Z+ n# ?# D( k+ Z& y$ fTitle : German-FORCED-PGS. T( F$ P4 B$ l `7 _! h( _$ d
Language : German5 s. B+ [# Y# {
Default : No+ F$ y* |) A% v8 s; _/ A" o( R. g
Forced : No4 a& B6 T. G6 U9 _) t) M6 }
# z# H; M$ `) H$ p( F/ @Menu
& w% {6 [3 |% A4 j- X3 E00:00:00.000 : en:Chapter 01
3 d: a/ t. W0 l+ O00:04:50.373 : en:Chapter 02
! w: ?+ T" z4 ^8 u0 b, o) \00:10:51.067 : en:Chapter 03! x) z2 X; x* _7 i/ N# R
00:17:47.691 : en:Chapter 04
, N5 }! P( F. |, M6 Y3 d+ ^ h. b4 ^00:23:52.764 : en:Chapter 050 B! A4 x* a: c
00:29:59.756 : en:Chapter 06! s2 q: s5 c& b9 ^
00:33:05.066 : en:Chapter 076 l5 z7 ]. C1 ^; }2 h
00:37:09.310 : en:Chapter 08
6 U v; P/ t; f00:43:42.911 : en:Chapter 093 m/ y/ z5 a2 I
00:50:47.335 : en:Chapter 10
. O4 u, r" f) R- j00:55:02.716 : en:Chapter 11
2 C, U( a& }: p' g00:59:48.459 : en:Chapter 12- t _6 M# c" G* H5 y% g" @: |
01:06:27.233 : en:Chapter 13/ \% P" [% x1 s. `) s F$ `
01:14:32.092 : en:Chapter 14
1 l$ ?3 w& r& l4 I; P" c01:18:26.118 : en:Chapter 15& G, E! j, e( \
01:23:07.524 : en:Chapter 16. H7 j* {$ ]) q1 m! U
01:28:04.654 : en:Chapter 17/ ~5 o8 J: _5 X: d( h# P
01:33:10.876 : en:Chapter 180 a8 [3 |5 K5 `4 u
01:37:13.744 : en:Chapter 19; {2 `; W! u7 {) Y5 I3 [/ G P
01:44:39.189 : en:Chapter 20
! z; V7 a% t- ^* V% x) G+ b$ _) n01:47:47.043 : en:Chapter 21 9 v& M4 k/ z% `$ c7 W7 |) s
0 o8 n* U. L! b; @! D' v |
|