狮子王/狮子王真狮版 The Lion King 2019 1080p BluRaycd x264 DTS-HD MA 7.1 & TrueHD 7.1 Atmos-FGT 7.61GB & 8.93GB

◎译　　名　狮子王/狮子王真狮版/狮子王真实版/狮子王真人版
◎片　　名　The Lion King
◎年　　代　2019
9 w/ l: V6 G) @7 h/ e. `◎产　　地　美国
0 `, }$ u, A' u9 {◎类　　别　剧情/动画/冒险
: F& Q4 o- e# ]) }0 U7 k* ~  M◎语　　言　英语/科萨语
◎上映日期　2019-07-12(中国大陆)/2019-07-19(美国)
3 D: G) |: g. Z◎IMDb评分  7.1/10 from 106,668 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt6105098/
◎豆瓣评分　7.4/10 from 197,349 users
/ q  k$ d4 r. D9 P$ @◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26884354/
◎片　　长　1 h 58 min
" r' ~5 v2 S% _! r& w7 |◎导　　演　乔恩·费儒 Jon Favreau
1 c0 p- Q5 K) ]4 U2 D( E◎编　　剧　杰夫·内桑森 Jeff Nathanson
　　　　　  布兰达∙查普曼 Brenda Chapman
　　　　　  艾琳·梅琪 Irene Mecchi
　　　　　  乔纳森·罗伯茨 Jonathan Roberts
　　　　　  琳达·伍尔芙顿 Linda Woolverton
* c1 ]" @8 D4 c+ B◎主　　演　唐纳德·格洛弗 Donald Glover
! F/ M# ]& e$ R1 t- |- F　　　　　  阿尔法·伍达德 Alfre Woodard
　　　　　  詹姆斯·厄尔·琼斯 James Earl Jones
　　　　　  切瓦特·埃加福特 Chiwetel Ejiofor
! t8 p8 _" ~" P' h　　　　　  科甘-迈克尔·凯 Keegan-Michael Key
3 s7 N" x5 I* H! U$ `: T4 s　　　　　  塞斯·罗根 Seth Rogen
　　　　　  比利·艾希纳 Billy Eichner
　　　　　  碧昂丝·诺尔斯 Beyoncé Knowles
　　　　　  埃里克·安德烈 Eric André
  o1 E7 z' D) e% o　　　　　  弗洛伦丝·卡松巴 Florence Kasumba
. n1 z6 ^, T0 K7 e9 w" D3 V1 P- N　　　　　  约翰·卡尼 John Kani
　　　　　  约翰·奥利弗 John Oliver
　　　　　  艾米·塞德丽丝 Amy Sedaris
) v+ o7 G; O& C' U
- i6 X3 M" H. @9 b% `+ C◎简　　介  
" C& n# L$ S) q; a
* J7 K+ C' W. f5 k9 f　　非洲大草原上一轮红日冉冉升起，为高大的乞力马扎罗山披上层金色的光纱，所有的动物涌向了同一个地方——荣耀石，兴奋地等待着一个重大消息的宣布：它们的国王木法沙将迎来自己的新生儿。
( {$ @) j$ E5 g3 K$ _
. i) k6 S& i6 l: d& A8 ~　　这个新生儿就是小狮子辛巴，它是木法沙的法定接班人、荣耀石未来的国王。
* t* n7 g  R% j* y
　　小狮子王辛巴在众多热情的朋友的陪伴下，不但经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王，也在周而复始生生不息的自然中体会出生命的真义。
' Y! {) {1 ~6 n$ G/ x% G: N; F
3 t* W0 V. O( y; Y3 n　　After the murder of his father, a young lion prince flees his kingdom only to learn the true meaning of responsibility and bravery.
/ k7 H" j+ k% ?
◎获奖情况  
1 v1 L1 d0 D* `- @: f3 V5 q  x
6 B5 v6 X5 Z! A+ E8 b: ^　　第5届豆瓣电影年度榜单(2018)
　　最值得期待的外语电影(提名)
- ^; y6 R6 `0 u; V/ H
幕后制作

  z9 x- u5 K& b# M7 m经典故事 全新演绎
+ i* D( ?' F1 [+ r+ `
　　由乔恩·费儒执导的迪士尼影片《狮子王》带领观众来到非洲的大草原，见证未来王者辛巴的诞生。费儒表示：“《狮子王》的故事广受喜爱，迪士尼出品的原版动画电影和百老汇音乐剧都大获成功。我深知自己责任重大，一定要精益求精，千万不能搞砸。我希望在忠于经典的同时，用最惊艳的技术为故事注入全新生命力。”
6 w( R2 D0 ?1 Q& n
/ x% R% L( e2 B4 \　　迪士尼1994年出品的经典电影《狮子王》是广受推崇的动画史佳作，被世界各地的无数影迷奉为心头好，主题曲《Can You Feel the Love Tonight》（埃尔顿·约翰、蒂姆·莱斯）及原创配乐（汉斯·季默）摘得奥斯卡奖项。1997年，由电影改编的音乐剧在百老汇首演，继而斩获六项托尼奖；历时二十二年，直至今日，《狮子王》仍是百老汇最热门的演出，近期刚完成第9000场表演。

　　此前在2016年，费儒就执导了《奇幻森林》，运用最新技术营造沉浸式观影体验，经典故事，当代演绎。该片深得观众喜爱，并赢得奥斯卡最佳视觉效果奖（罗伯特·莱加托、亚当·瓦德兹、安德鲁·R·琼斯、丹·赖蒙），导演本人也因为该片打开了新世界的大门，看到电影创作的全新可能。最终促成他执导《狮子王》的契机，却是一次非洲之旅。费儒表示：“在和迪士尼洽谈该片合作前，我去非洲进行了一次长达六个月的野外旅行。我还记得有一只疣猪一路跑在我们的车旁，当时团里一名旅友就唱起了《哈库拉玛塔塔》。接着，我们又看到站在岩石上的狮群，大家都说‘快看，这不是《狮子王》吗！’这个故事实在是深入人心，大家都耳熟能详。无论是音乐、电视节目、喜剧表演甚至是绘画创作，都频频对《狮子王》致敬。《狮子王》已经成为我们文化的一部分，我有了强烈的创作冲动，希望用不同的媒介重新讲述这个经典故事，将它继续发扬光大。”

' t* b, S* [! ^　　素来敬仰华特·迪士尼创新精神的费儒，也身体力行地挑战极限，让《狮子王》的故事以全新的方式呈现在大银幕上。他将真人电影创作技巧和栩栩如生的CG电脑成像技术以前所未有的方式结合，将故事的演绎推向登峰造极的高度。环境设计由游戏引擎完成；一流的VR工具让费儒得以身临其境地行走于虚拟片场进行踩点和镜头调度，宛若置身于非洲大草原，与辛巴肩并肩。制片凯伦·吉尔克里斯特透露，导演希望影片能植根于现实，并使用超乎意料的方式实现了这一效果。她说：“他想捕捉到那些难以言传的细节。摄影指导凯莱布·丹斯切尔亲自把控镜头轨道，为我们捕捉到许多神奇而不失真实的瞬间。乔恩·费儒一贯的理念是：不必一味追求完美无暇的镜头，不是每个日出、每个天空画面都得完美得一丝不苟。”
$ v. j- ]/ z* d5 g4 ]' [/ F1 z
　　VR部分的创作完成后，费儒接着进行动画部分的导演工作，带领一支由艺术家、技术人员、真人电影演员和一流动画师组成的黄金团队，最终实现了前所未有的电影创作方式。这部影片究竟算真人电影还是动画电影？费儒的答案是：“难以定义。我们重新发明了媒介，一切宛若魔法。”

2 u0 i6 s3 s: @: ]　　接着， 他又补充道：“但故事还是那个经典的故事。”费儒和华特·迪士尼一样坚信：故事永远在第一位。他力求保留原版影片的灵魂，在此前提下，让表演、艺术创作、音乐与幽默顺势而为地为影片添彩增色。费儒说：“我一开始就知道，新片与原版影片一脉相承，这个传承极为意义重大。故事素材有着丰厚的文化传统，人物原型和角色矛盾可以追溯至莎士比亚的《哈姆雷特》甚至更早的文艺作品。背叛、成长、死亡与重生——生命的循环，这是世界各地所有神话传说的基础。在此基础上，我们还用到了极富感染力的情绪渲染，比如采风自非洲大陆的音乐，还有埃尔顿·约翰和汉斯·季默合作创作的歌曲。”

　　正如使用不同媒介再现经典故事的百老汇音乐剧，费儒的当代版《狮子王》为故事注入了全新维度、情感和现实感。“对于使用原版剧情，我们没有任何意见。但有趣的是，在无形中我们可能做出大量的改变和更新。这其中的尺度很微妙：你绝不想让观众感觉你把个人意志强加在影片之上。我们不希望用力过猛，也不希望割断观众与原版影片间的情怀关联。喜剧元素的运用、音乐的运用、还有动物间的自然斗争，都与之前不同。这是一部合家欢影片，也是一部冒险类型片。有些地方就像原版影片和音乐剧一样，剧情激烈，情绪极为动人。这就要求我们去把握平衡，既要传达同样的情感和剧情点，又不能让观众感到偏离了原作的轨道。”
* p6 w0 A: G# ^, h' R
　　导演表示，新片通过表演为故事注入了生命力与人性温度。他说：“选角在保持原作角色的精神和个性的前提下，留有演绎的空间。”全明星团队汇集了电影、电视、舞台和音乐界的大咖，让观众在大银幕与自己深爱的经典角色再次团聚的同时，感受到耳目一新的新鲜感。唐纳德·格洛沃（《游侠索罗：星球大战外传》）献声未来王者辛巴，碧昂斯·诺尔斯-卡特（《追梦女郎》）献声辛巴的挚友和爱恋对象娜娜，詹姆斯·厄尔·琼斯（《侠盗一号：星球大战外传》）献声辛巴睿智慈爱的父亲木法沙，重新演绎自己在迪士尼1994年动画版《狮子王》中出演的角色。契威特尔·艾吉弗（《为奴十二年》、漫威《奇异博士》）献声辛巴的邪恶叔叔刀疤，阿尔法·沃德（《老妈上路》、漫威《卢克·凯奇》）献声辛巴的严母沙拉碧。J·D·麦克瑞出演自信满满、一心要当上国王的幼年辛巴，莎哈迪·赖特·约瑟夫（百老汇《狮子王》）则出演坚强的幼年娜娜。
# s8 m* \( b( Q7 a8 T- d: K; `
花絮
$ z" i" t8 o% }2 J
.本片拍摄没有任何演员的肢体出镜，但演员们不是光站在录音棚里戴着眼镜读配音稿，而是搭建了一个剧院舞台，让演员们互动、表演、代入角色。然后动画师们也将演员们呈现的真情实感作为参照依据。
2 f7 n+ o$ P" B0 M, g
  ~" A" F  R9 L' I5 d$ ].导演将真人电影创作技巧和栩栩如生的CG电脑成像技术以前所未有的方式结合。环境设计由游戏引擎完成；一流的VR工具让费儒得以身临其境地行走于虚拟片场进行踩点和镜头调度。
. ]( ]6 B) P& H  q7 W/ U! s
.VR部分的创作完成后，费儒接着进行动画部分的导演工作，带领一支由艺术家、技术人员、真人电影演员和一流动画师组成的黄金团队，最终实现了前所未有的电影创作方式。

: o' \8 H9 E' i6 I" Y2 }.费儒在与迪士尼会面讨论《狮子王》前，曾在非洲进行为期六个月的动物观赏之旅。
: M7 n! {. r( W; w$ E
. `5 O- q/ k) J3 v5 t, |% S) S.主创们观看了许多描述非洲野生动物迁徙及其他现象的纪录片。制作团队还受邀前往迪士尼动物王国，对本片的明星们进行研究，其中包括狮子、鬣狗、疣猪等动物，以掌握他们的真实行为和习性。

$ z1 r! \( K0 S& b9 s2 z9 k.在2017年初，13名费儒团队中的核心人员踏上了为期两周的肯尼亚探索之旅，去亲自观察《狮子王》影片中重要场景——荣耀大地上的自然环境和野生动物。

.这次旅程主创团队们观察了原版电影中出现的每一种动物，探访了从北到南的所有区域，辗转了五处住所，动用三部直升机，六辆狩猎越野车，还使用了重量超过2200磅的摄影器材拍摄超过12.3TB的照片。

Video
ID : 1
Format : AVC
2 A$ i# l" ~7 D- H9 tFormat/Info : Advanced Video Codec
3 X5 t( v  u+ z  i% YFormat profile : High@L4.1
& ?0 t- r/ ^3 Q4 A: AFormat settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
0 n; H& |% }" nFormat settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 58 min
, D3 `- `7 H3 j! F8 m6 XBit rate : 5 105 kb/s
* e: ^4 ^4 N: i8 ]. bWidth : 1 920 pixels
/ g& |  `" f$ ^- SHeight : 1 080 pixels
8 s6 k* T) a3 Z! bDisplay aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
4 C+ l7 i4 x, N$ J; Z% OColor space : YUV
: h9 M$ j1 U+ @( ~( eChroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
7 G9 D& J, `; t9 |7 ^Bits/(Pixel*Frame) : 0.103
' R) g5 Z: M. e: U2 }# ^& y$ SStream size : 4.22 GiB (55%)
) D* X3 K6 ~' _8 mTitle : The.Lion.King.2019.1080p.BluRayCD.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Writing library : x264 core 158 r2984 3759fcb
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=30 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5105 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Language : English
, E. f- B4 w) E+ U2 PDefault : Yes
Forced : No
3 E' v0 q( k) c: X0 a
5 R; o1 j6 ~& d5 F& sAudio
, K6 E6 m7 f3 u  n  F* lID : 2
Format : DTS XLL
$ J0 {2 A8 _9 O# V8 Q7 W$ PFormat/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Variable
0 `* r$ r0 y& O, aBit rate : 4 033 kb/s
7 K: |- e- r+ ]8 }+ i3 OChannel(s) : 8 channels
+ X5 t! n) R7 X7 k+ fChannel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
5 ]6 x. F% x' lCompression mode : Lossless
. _' W: o% U# V. s9 HStream size : 3.33 GiB (44%)
7 W5 d( b; X5 C, v/ pTitle : The.Lion.King.2019.1080p.BluRaycd.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
Language : English
Default : Yes
$ X- x. {! v$ r: k. }Forced : No
, ?, R; C+ n4 K3 q" K- h/ t' K
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
  Z4 r  w/ P- W" h: f6 s' BDuration : 1 h 50 min
Bit rate : 49 b/s
Count of elements : 1547
Stream size : 40.0 KiB (0%)
Title : English-SRT
; V. I  X$ q7 \Language : English
Default : Yes
* R) s0 n4 a9 H& G  ^, B+ i  R0 G7 W5 gForced : No
! ]( A' p1 r5 X8 [+ r, r
5 M2 n% g9 E/ l0 I' F& iText #2
* s* a6 |- E9 G  G" zID : 4
+ M2 ?# L( h0 C9 ~- I, R% CFormat : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
* I6 a- k8 c3 b. g9 ?* d9 t# q6 DBit rate : 55 b/s
1 ~  }$ v# l2 l; m: fCount of elements : 1738
7 v1 n! R9 q: I. qStream size : 45.1 KiB (0%)
Title : English-SDH-SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
: U+ v8 a/ q' T) `
7 ^3 ]0 ?5 D) G" R. B( o- z/ x9 SText #3
0 W0 \/ \& V( l# k9 ~; nID : 5
Format : PGS
; R4 t2 \( y' }1 RMuxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" n, W* t6 [7 K+ J9 k" b; YDuration : 1 h 52 min
Bit rate : 37.3 kb/s
Count of elements : 3420
9 d* m" w& `1 l9 B) {# z8 }6 _Stream size : 29.8 MiB (0%)
Title : English-PGS
! J6 f1 X, e- A" xLanguage : English
: d% I, F2 n; d; t+ CDefault : No
* C: n* F# H' |. w2 C+ Q; EForced : No

Text #4
" w  M% i. T, q7 y3 k* @ID : 6
% Z: A  _' G9 M: {: C- D+ HFormat : PGS
Muxing mode : zlib
) }9 J- C1 ~/ n3 z: fCodec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
" e0 k+ n/ {* K/ h" v- ^Duration : 1 h 56 min
* F# t  y) S. p6 G; BBit rate : 31.4 kb/s
Count of elements : 2788
- v: A! t& @) _* M9 h, @Stream size : 26.2 MiB (0%)
- J+ W& Y. P: j2 Q3 dTitle : French-PGS
: G6 `$ @& p5 x2 XLanguage : French
Default : No
Forced : No

Text #5
3 @- w$ S$ f: PID : 7
% B0 i9 r  P& V4 x9 nFormat : PGS
Muxing mode : zlib
& ?" O% I8 U( O: z1 FCodec ID : S_HDMV/PGS
1 N2 Z( v4 F; z+ d" BCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
5 N+ Z$ h5 e* K$ e$ K) y9 l* @+ x3 hBit rate : 25.9 kb/s
; B9 B% Z8 I% e* ACount of elements : 2556
Stream size : 21.5 MiB (0%)
; a- _' `) c1 @2 ?6 ETitle : French-PGS
Language : French
Default : No
Forced : No

% C9 A$ L. U- c3 SText #6
ID : 8
+ Y- d' C; g8 d0 o1 V7 w* wFormat : PGS
* i4 T; B0 t. Q. r! PMuxing mode : zlib
9 G. e! Y$ k* h/ r2 L3 ~/ KCodec ID : S_HDMV/PGS
2 n% w8 \; v" h# K7 DCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
. ]( W4 T) q# V0 c) H- ?9 ]) PBit rate : 28.9 kb/s
Count of elements : 2850
Stream size : 24.0 MiB (0%)
% y( c& z* W) r7 N5 k3 Q3 GTitle : German-PGS
0 b3 @+ N7 W$ iLanguage : German
: H+ s9 B5 N* X. P6 t+ TDefault : No
Forced : No
! a" X7 u) F" _% A9 ^
' T& y" t% j0 }Text #7
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
, t' @6 r$ j4 g- v$ SCodec ID : S_HDMV/PGS
) i3 m3 `4 d4 V2 aCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
) y& L1 `/ d+ p6 U( ?8 KBit rate : 28.1 kb/s
Count of elements : 2716
Stream size : 23.3 MiB (0%)
# \9 _3 i7 R5 Z; I) v* ~# rTitle : Italian-PGS
' J6 v! r4 c  v7 \+ i' ]: g+ hLanguage : Italian
Default : No
: b8 {# S1 S( H6 L* oForced : No
9 ^( F$ @: I) A5 d
/ F6 }$ a2 w- W8 Z' Z4 c, YText #8
ID : 10
Format : PGS
3 A0 T' \0 R1 J: R; x' ]Muxing mode : zlib
/ h7 l, e( s$ jCodec ID : S_HDMV/PGS
& ~. x" m$ i( T1 I/ FCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! g3 \4 W( u. ^2 }# z5 s; uDuration : 1 h 55 min
Bit rate : 25.9 kb/s
Count of elements : 2716
; a& H- p+ L9 c: PStream size : 21.4 MiB (0%)
Title : Norwegian-PGS
Language : Norwegian
( u2 J" K( L9 jDefault : No
! b1 P! {1 C$ o' F7 g3 n3 V3 aForced : No

Text #9
ID : 11
Format : PGS
  c6 \# S( ~$ T# g$ XMuxing mode : zlib
7 L* J: P) g+ g0 |! rCodec ID : S_HDMV/PGS
7 D( {  I, y2 V* [Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 32.7 kb/s
0 }) E( n" w; A& F" a4 r* r+ ^Count of elements : 2742
) U3 g: z5 v* z) K# F. E) g5 G, XStream size : 24.8 MiB (0%)
- B- u, a4 \! Z4 a, ]9 s8 FTitle : Spanish-PGS
5 ^1 p8 B" z* l2 m9 t( D4 GLanguage : Spanish
7 o, g9 W/ s% k8 DDefault : No
Forced : No
" B0 V* N4 \" l7 c7 w. ~
  u: S1 A1 X7 |2 J) MText #10
) o! D6 u" O* AID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
7 K  u4 l: E3 g9 h+ I: P. UCodec ID : S_HDMV/PGS
. R' G9 G9 `, s$ Y8 Q3 M! }4 K& SCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 24.1 kb/s
  h* v( l5 Y# t1 I- OCount of elements : 1890
( P* t' ?$ X" i0 {" ZStream size : 20.0 MiB (0%)
Title : Swedish-PGS
Language : Swedish
( l2 z+ I% W( b+ t; {  jDefault : No
: ?& K+ j" u, TForced : No

6 d% k) A' \& c- F( F" YMenu
00:00:00.000 : en:"Circle Of Life/Nants\' Ingonyama"
00:04:50.499 : en:"Life\'s Not Fair"
1 b3 I0 `3 T# m$ `4 I3 A7 C# b00:10:51.067 : en:"Everything The Light Touches"
00:17:47.692 : en:"I Just Can\'t Wait To Be King"
7 h( g/ ~6 E! n00:23:53.015 : en:Elephant Graveyard
00:30:00.132 : en:Under The Stars
00:33:05.066 : en:"Be Prepared"
) c/ O" n4 @" d9 u00:37:09.310 : en:Stampede
) n; {* q( U3 |/ [6 r/ m00:43:42.912 : en:Scar Takes Over
+ O# ~8 m3 l4 \00:50:47.336 : en:Timon And Pumbaa
00:55:02.716 : en:"Hakuna Matata"
& D' j! b1 |# ^& k  j4 Y( n* u' D00:59:48.460 : en:Scar\'s Kingdom
7 }" o' F% W- u4 ]$ N& E! a01:06:27.233 : en:"Line Of Indifference"
01:14:32.093 : en:"The Lion Sleeps Tonight"
01:18:26.410 : en:"Can You Feel The Love Tonight"
/ t: Y! d% z  X; M01:23:07.900 : en:"He Lives In You"
01:28:04.654 : en:"Spirit"
: I) _; u  [7 U, N$ j5 n4 o/ |01:33:10.877 : en:Simba Confronts Scar
01:37:13.745 : en:Battle For Pride Rock
8 w6 U4 n7 S" \: i01:44:39.190 : en:The Rightful King
3 m( L: Q5 V) x5 ^: z, L01:47:47.336 : en:End Credits/"Never Too Late"

& c6 ]% u" f2 N: B$ P

游客，查看本帖隐藏内容请回复 | 加入VIP可免积分免回复 了解详情 | 还不是会员：点击获取邀请码 Invitation Code