- 积分
- 45311
- 经验
- 15732 点
- 热情
- 12593 点
- 魅力
- 327 点
- 信誉
- 3141 度
- 金币
- 247 枚
- 钻石
- 39 颗
- 蓝光币
- 10 ¥
Forum Admin
- 金币
- 247 枚
- 体力
- 18086 点
|
& n' e H1 h' K/ {. m/ z, P% X7 ~) P2 I
◎译 名 虎胆龙威/终极警探(台)
' k, Y, w/ `3 _5 h◎片 名 Die Hard0 m6 c/ ~' A) Y( a6 T+ y
◎年 代 1988' k+ \5 Z& U5 `1 t
◎国 家 美国
3 n* m3 ~5 D+ [8 o◎类 别 动作/惊悚
6 \; O5 J0 |- d# G e◎语 言 英语0 Q T# i6 ]( t2 c2 u8 l
◎IMDB评分 8.3/106 k! ~) o$ w" T3 ~. I
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0095016/
1 m/ ~/ V$ ~, R* M$ H: [( d◎导 演 约翰·麦克蒂尔南 John McTiernan
! f0 v/ [! e$ r$ U* K& m; v◎主 演 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....John McClane3 k; w7 r& o% H' }. p! [- q
阿伦·瑞克曼 Alan Rickman ....Hans Gruber1 I# q* T: M! N9 Z. B0 @% {
邦妮·比蒂丽娅 Bonnie Bedelia ....Holly Gennero McClane
# \4 f6 K6 M# P+ u4 t( t Reginald VelJohnson ....Sgt. Al Powell (as Reginald Veljohnson)
" w* D1 k, }; P, p 亚历山大·乔杜诺夫 Alexander Godunov ....Karl
' D% P4 N. F0 |3 _5 {2 m# N Paul Gleason ....Deputy Police Chief Dwayne T. Robinson! D. ]3 Y4 Z$ h9 J; \
威廉·阿瑟东 William Atherton ....Richard Thornburg
( i4 z2 x- x$ y" M! u+ v0 y De voreaux White ....Argyle2 O# E% J* A% a3 r
Hart Bochner ....Harry Ellis
' t2 h- b6 b" ~- x$ Z Dennis Hayden ....Eddie/ k6 r' o4 ~ P8 w
小克拉伦斯·吉尔亚德 Clarence Gilyard Jr. ....Theo& l" n0 ?- B2 U
Bruno Doyon ....Franco
! S1 N0 _# x* M: ?3 Q" U3 t Andreas Wisniewski ....Tony
$ t8 e' y& W% {2 e2 H, e9 [ James Shigeta ....Joseph Yoshinobu Takagi
3 b( H: P2 D0 p5 @1 x! S2 O& O. B; D 罗伯特·戴维 Robert Davi ....FBI Special Agent Johnson" c0 {8 e/ A# X ~% t
Grand L. Bush ....FBI Agent Johnson; N- u' \4 ~+ W6 N9 v! Q- s
Matt Landers ....Capt. Mitchell ?9 g5 Y4 ~' M4 d; @+ _# ~
Anthony Peck ....Young Cop
$ K3 x) @- x p1 r Lorenzo Caccialanza ....Marco
3 B2 d+ |: x6 g: s& _ Joey Plewa ....Alexander
+ c! X) j) H1 t1 ?' n. X Al Leong ....Uli
+ {1 k7 H0 s! W$ P) X Z% \ Gary Roberts ....Heinrich2 G) s4 e8 F8 H7 `% ~+ q6 m
Hans Buhringer ....Fritz
' f1 \1 C0 a1 f: s* s9 Z: | 威赫姆·冯·霍姆伯格 Wilhelm von Homburg ....James! h7 s$ b2 \2 P8 h
Gérard Bonn ....Kristoff (as Gerard Bonn)
7 o" q) |# Q( F David Ursin ....Harvey Johnson
+ z+ a& _. ^: |& @4 S0 L Mary Ellen Trainor ....Gail Wallens! R W( c" W8 {% ~6 E) |1 Z- E: ~
Bill Marcus ....City Engineer8 N- o( {9 e g2 r5 _
Rick Ducommun ....Walt, City Worker: w+ ~5 q0 o! r2 b: B/ |. j# F
Carmine Zozzora ....Rivers
. q+ a7 n' [- m% ^3 w4 a& J Dustyn Taylor ....Ginny
3 R, b5 z$ ?1 q4 @# ^1 w George Christy ....Dr. Hasseldorf
# F! V: Q4 |8 v5 f+ K0 u 瑞贝卡·布罗萨德 Rebecca Broussard ....Hostage
0 F0 c3 q- A& E' N* @+ l1 R 罗伯特·莱萨 Robert Lesser ....Businessman
8 W; |/ ~1 y5 B: \& [ Stella Hall ....Stewardess. `4 j3 k/ V$ y! W( W4 X
◎简 介
/ l+ l7 Z/ D3 X
; G \# f0 g2 i d+ \ 警探约翰·麦卡伦从纽约来到洛杉矶,见他分别已有半年之久的妻子霍莉。他被邀请参加在一栋大厦的30层举行的圣诞晚会。然而一群匪徒却打起了大厦金库中存有的六亿多元公债券的主意。他们封锁了大楼,将参加晚会的人扣作人质。麦卡伦侥幸逃脱,只身与匪徒们展开了周旋。他先后用火警铃和无线电向外求救,却都未能成功。情急之下,他将一名匪徒的尸体从楼上扔了下去,砸在前来巡视的黑人警员鲍威尔车上,才算是报警成功。
* m. i% b; I: H3 E1 N6 v, F" M h. z( Z, G6 G# g A" T" y& ]) B
麦卡伦通过无线电与鲍威尔保持着联系。然而赶到的警方负责人的官僚作风却给他添了不少麻烦。他一面与匪徒作战,一面还要帮助警方消灭匪徒的导弹发射器。匪首汉斯与麦卡伦之间展开了一场斗智斗勇的较量。而赶到的联邦调查局官员的愚蠢自大的行动更帮助匪徒们开启了金库,达到了目的。这一切都使麦卡伦的处境更加困难。 & b# {+ D( M$ w) F% A. f8 H' G
( }5 A; h: ]( o& i! W- i
汉斯在屋顶上装了炸药,企图把人质和联邦调查局的营救直升机一同炸掉。麦卡伦与搜寻他的匪徒之间进行了一场苦斗。而此时新闻记者的卑鄙行为更使霍莉暴露了身份,处境更加危险。 # W0 c# C% y/ H' V
3 D5 @) D, W% Q x- Q; P 麦卡伦打败了匪徒,冲上屋顶将人质赶回了大楼。但他却受到联邦官员的攻击,苦不堪言,麦卡伦以一条水龙带逃离了屋顶。 在巨大的爆炸中, 屋顶被化为火海,直升机也被炸毁,麦卡伦这才总算没有死在自己人的枪口下。 / [" @ B# ~% `& s+ a, x
+ ]1 y. [" i/ {9 `: a, l 进入楼中的麦卡伦遇见了正要携款逃离的汉斯。在一番较量之后,麦卡伦救出了霍莉。汉斯从楼中摔落,得到了应有的下场。在满天飞舞的公债券中,麦卡伦带着妻子乘车离去。3 n2 i( R5 M$ v5 T& B$ V% _
" P* s- E7 i( \2 i( {
花絮:' I) V) T& @# @/ j$ E) o. L. u
·汉斯和麦克莱恩会面的场景是后来被加入的情节,因为扮演汉斯的阿伦·瑞克曼可以很逼真的模仿美国口音。1 r: {+ q2 l. z, [) u" g8 x( u
·本片海报上最初没有布鲁斯·威利斯,因为制片方考虑到会对非威利斯影迷产生负面影响,在发现票房取得成功之后,制片方才改动了海报。
5 h, j2 c( \# w8 W) p+ t8 O·片中提到的Nakatomi广场的地址和电话号码是影片拍摄地福克斯广场的真实号码。) Z# X& t# l. t
·片中恐怖份子所说的德语出现了多处语法错误并且毫无意义,后来在德语版本中,恐怖份子的身份被改为来自欧洲。9 s" S! t# [4 ]7 O
·片中的一位警察曾说约翰·麦克莱恩不过是个酒吧调酒员,事实上,在成为著名演员之前,布鲁斯·威利斯确实作过酒吧调酒员。7 P0 s) H; v! d0 W4 a
·影片根据罗德里克·索普(Roderick Thorp)的小说《Nothing Lasts Forever》改编拍摄,这部小说是《The Detective》的续作,《The Detective》曾被改编成1980年的影片《The First Deadly Sin》,该片是布鲁斯·威利斯的处女作,他在片中扮演了一个走出酒吧的小角色。# J7 m1 A* W! `+ d: ^' _# m- v! w6 K
·布鲁斯·威利斯接拍本片的片酬就已经达到了500万美元。# Q& ?, l( W' X% q
·“Yipee-ki-yay,mother[内容被过滤,请注意论坛文明]er!”这句台词在三部《虎胆龙威》系列影片中都曾出现。
9 k) e: W8 @; W( [. }% U·片中恐怖份子乘坐的绿色车身白色车顶的卡车喷涂有“太平洋快递”的字样,这辆卡车还出现在《纽约大劫案》当中,车身上的字样改为“大西洋快递”。 1994年的《生死时速》中也出现了这辆车,车体标记依然为“太平洋快递”,原来这是曾参与拍摄这三部影片的美工设计师Jackson De Govia开的小玩笑。
, W+ i/ b/ J$ r3 P$ M- {$ M* i·当汉斯开枪时,影片从未出现他的面部镜头,因为扮演汉斯的阿伦·瑞克曼总是无法克制的因枪声和火焰而畏缩。
+ s- {8 {7 W) k |* v i- Z* L3 N·在拍摄汉斯从楼顶坠下的镜头时,阿伦·瑞克曼是从20英尺高的模型上坠落到气垫上,当时为了拍摄出真实效果,特技人员数到2就撒了手。3 i' P. Y- J1 h& \/ K \' K
·片中卡尔用的是奥地利产Steyr AUG突击步枪。1 q3 k9 H# a) c# {1 i0 J
·布鲁斯·威利斯是扮演约翰·麦克莱恩的第五位人选,在他之前的分别是施瓦辛格、史泰龙、伯特·雷诺兹和李察·基尔。4 W* Z# n4 |4 A7 S2 Y. f
·汉斯的姓名出自1966年的影片《谍海飞龙》。
% `# y K* `( E# F5 U! u·本片的匈牙利片名为“Give your life expensive”,第二集片名为“Your life is more expensive”,第三集片名为“The life is always expensive”。
$ C) G _ K. S( D·布鲁斯·威利斯举荐邦尼·彼地丽娅(Bonnie Bedelia)在片中扮演麦克莱恩的妻子。
3 ^5 I6 l w Q- z( t9 U·片中的“赫尔辛基综合症”实际是指“斯德哥尔摩综合症”,该病症又称为人质情结,是指犯罪的被害者对于犯罪者产生情感,甚至反过来帮助犯罪者的一种情结。& {5 L* V1 [( A1 B' j2 |
·电梯井内的炸弹在楼梯侧面爆炸的场景是通过同时点亮大量聚集在一起的强力照相机闪光灯而完成,同时在微缩模型上也拍摄了真实的爆炸镜头。- ~$ {0 a1 Y3 C' C
·电梯井中的火球是在微缩模型中拍摄完成。
- K; v; ?1 e/ {& P2 J' M·约翰·麦克蒂尔南原本要拍《Commando 2》,但施瓦辛格拒绝出演,随后麦克蒂尔南改拍《虎胆龙威》,施瓦辛格仍然不愿出演。+ X2 g' X8 m* V, @9 I
·片中曾使用《怒火救援》和《异形》中的配乐。9 w( p. m3 L# y) F4 M/ l, @
·据导演说,片中大楼外面的爆炸场景大部分是在真正的大楼周围拍摄完成。3 `( g) t5 R: l$ E% F1 n! W
- DISC INFO:8 L2 A' u- \) s, F$ r2 I
- + e6 A* F% J m
- Disc Title: Die Hard 1988 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-114562175
6 G0 ?3 p1 d- F# J - Disc Size: 45,750,555,203 bytes4 q) s9 T7 z, \9 j( c% \
- Protection: BD+
( y% c8 o, ^7 u1 C ?9 k - BD-Java: Yes8 A& b U0 X3 \) t
- BDInfo: 0.5.6# |# m E2 m* \% ]) r1 r: `2 L, k
- " W9 N; K* u2 J" {/ e5 F
- PLAYLIST REPORT:8 B" S1 c% e4 @
/ a% ^+ j( v+ b5 c3 Y" Y- E; f- Name: 00001.MPLS
3 r" d: E0 j% x& [9 n# p6 y( r - Length: 2:12:10 (h:m:s)
x. f5 h8 R! C Z$ f - Size: 43,249,723,392 bytes% y" ?$ B! d2 g3 C( U. r6 R4 r
- Total Bitrate: 43.63 Mbps+ [4 o) g/ b2 W5 Y/ }7 W
; }+ h6 \ D% c' I- Video:1 h6 ?/ D' Z. T: w; Z7 c8 O; F
B8 g }, F. M5 _- Codec Bitrate Description , r8 {2 Z) }/ \, B! x4 q( l! e
- ----- ------- -----------
6 G% [8 b5 \: w5 S7 q - MPEG-4 AVC Video 32840 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
' Z: R9 J y1 Z& y. o3 C" P
1 A4 w9 Q: o: w8 u& \- AUDIO:& x! h4 u- J: |& D$ e. F; C: N5 a
- " x, o4 f; N) g9 K, t: R
- Codec Language Bitrate Description , T& l+ P7 I0 [" k
- ----- -------- ------- -----------
/ r7 t5 P' P$ J( [) b2 w - DTS-HD Master Audio English 4013 kbps 5.1 / 48 kHz / 4013 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)- g0 [( ^5 r; }4 U/ \
- DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit8 Y& L p. W) _% b* y3 ]7 s. S
- Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
" t/ C+ {1 v# R8 x- q - Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB& ~ Z. f. c7 V: u8 o
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB' [( f! f* \5 f" Y
- Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB# k+ x! K4 S/ b& |# a
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB5 g" q* J: u- N: `+ H4 x
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB8 D) q5 t' e! W* |; o H* ?
- Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB 原生国语
0 `% u9 O' F. z9 B# Y - Dolby Digital Audio Czech 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB6 d. ?- |4 c' p0 @5 M
- Dolby Digital Audio Hungarian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB k8 Z; A: |7 U
- Dolby Digital Audio Turkish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB1 X0 L: U) O: A7 [
) E& o' v& @. a$ C6 `- SUBTITLES:
2 s/ [7 n& L* B; B* P' j3 M - + n1 V! J' I2 I; d
- Codec Language Bitrate Description
7 e' [; r/ l: b- H! I; F - ----- -------- ------- -----------
0 P/ X. z. w6 I. I2 X - Presentation Graphics English 30.016 kbps
& R/ m1 ~) k' y) c, J" r5 X& m - Presentation Graphics Arabic 11.642 kbps
8 _2 e8 l; J3 w* h - Presentation Graphics Bulgarian 22.229 kbps & r0 {/ ^4 d& b& a4 P
- Presentation Graphics Chinese 22.275 kbps 原生台版繁体
" n2 o" e) U, l - Presentation Graphics Chinese 25.464 kbps 原生港版繁体 4 T+ z7 ^ j8 e" O$ |
- Presentation Graphics Chinese 21.884 kbps 原生简体 ( ]0 z2 ]1 l: ?: k( x$ v
- Presentation Graphics Croatian 19.906 kbps
0 D c0 [! E0 T - Presentation Graphics Czech 28.426 kbps ' U' R" S- U' F s$ I d$ p3 x& U% F
- Presentation Graphics Estonian 21.306 kbps
3 R/ p4 I+ h' U0 b# W6 c8 L& L9 m - Presentation Graphics Hindi 23.271 kbps + d. A/ V2 |# x& e9 D/ F. ^# V
- Presentation Graphics Hungarian 31.347 kbps # I- u. D9 W1 R" ] R# m
- Presentation Graphics Korean 15.402 kbps
/ g# A0 @' u7 j) m- W7 q3 z$ W - Presentation Graphics Latvian 20.286 kbps $ J7 y3 ?5 {1 G+ }0 W4 m
- Presentation Graphics Lithuanian 22.390 kbps
$ B6 E3 _) r8 U7 d; ]( A- q - Presentation Graphics Polish 31.954 kbps 6 G# J& s p7 e" P' Q! b: [2 B
- Presentation Graphics Portuguese 30.100 kbps 7 B2 X6 z% F) |5 b y8 B4 d
- Presentation Graphics Romanian 25.968 kbps 8 S+ Q4 }/ X, v/ K B4 p' {
- Presentation Graphics Russian 23.472 kbps
0 ?$ \: A! _. D5 y+ T" y, o+ V- N - Presentation Graphics Slovenian 20.669 kbps
' O# w; h, j# B2 J6 I - Presentation Graphics Spanish 21.764 kbps 4 t; l, e+ R5 K. a
- Presentation Graphics Thai 17.831 kbps : \) i+ X5 I/ w& @
- Presentation Graphics Turkish 30.261 kbps
复制代码
$ T5 ?# d) i$ N4 L8 `/ H
8 Z' |; ?; @$ X! G8 e: \8 j
$ y* P1 R& O0 ` N$ R! D
◎译 名 虎胆龙威2/终极警探续集/ \! j, H/ T& f: i4 N2 H% k
◎片 名 Die Hard II Die Harder( z3 N+ x$ R9 P
◎年 代 1990
( e5 {1 N' |. q" D( Y. K◎国 家 美国7 A) b- p' \2 {0 m
◎类 别 动作/惊悚/犯罪
9 I, U) h( }- W. d+ |8 T0 |4 A) \◎语 言 英语+ o0 H8 z% E0 H& V
◎IMDB评分 7.1/10
9 c! _! G5 v# Z6 J1 [◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0099423/# _7 K: h% n, ?7 ?$ d% V t3 q, ?
◎导 演 雷尼·哈林 Renny Harlin } u/ c- H, M; R r; N' ?& n
◎主 演 约翰·阿莫斯 John Amos ....Maj. Grant& @4 W3 n! T0 }/ |+ K! a( {( o" F
汤姆·鲍尔 Tom Bower ....Marvin
8 o- y& E6 a% K 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....John McClane4 q6 N! t# t: B, b# |
威廉姆·赛德勒 William Sadler ....Col. Stuart0 I4 ^' {! a! Z" N5 [0 {' g: a# y5 O
弗雷德·多尔顿·托马斯 Fred Dalton Thompson ....Trudeau+ M" V8 X& M9 F. z5 ?8 {! T/ { l* B
罗伯特·帕特里克 Robert Patrick ....O Reilly" _' I! x8 z% P6 W. s5 k
约翰·雷吉扎莫 John Leguizamo ....Burke
9 C5 c& U0 L8 k E; G. Y 沃迪·科蒂斯·霍尔 Vondie Curtis-Hall ....Miller (as Vondi Curtis Hall)
! e5 P% A/ x$ t0 r 科尔姆·米尼 Colm Meaney ....Pilot (Windsor Plane)
6 i1 w, `- R& W3 m 乔治·费舍 George Fisher ....Painter (scenes deleted)% q' O$ {& ?; q Z' p/ q" q5 P
威廉·阿瑟东 William Atherton ....Richard Thornburg7 M$ V( F% S4 i9 c. Y
Reginald VelJohnson ....Sgt. Al Powell B* a4 ~( ], V$ A7 V: _
弗兰科·尼罗 Franco Nero ....Gen. Ramon Esperanza
8 J- l) I7 u' `9 B/ I( N 丹尼斯·弗兰茨 Dennis Franz ....Capt. Carmine Lorenzo
+ ?3 g* Q. c3 p' n9 d$ @: i8 Z( D/ U Art Evans ....Leslie Barnes7 t& J) T2 F5 K9 K' g, c( E6 c
Sheila McCarthy ....Samantha Sam Coleman
1 a4 q! ?4 g1 O, n. N Don Harvey ....Garber# a* w. T: U' K% g
Tony Ganios ....Baker5 `7 Q# h0 `5 N- J. S
Peter Nelson ....Thompson
* O4 w v& B7 } p1 r, f! w1 w Tom Verica ....Kahn
. \7 \8 v( u* Z" d Mark Boone Junior ....Shockley( h/ b) _5 a9 w6 b: |+ Y
Ken Baldwin ....Mulkey! B0 S8 m1 _$ ^5 o1 w3 j* h
Patrick O Neal ....Cpl. Telford
( c" F5 d1 ~1 S7 F' M Ben Lemon ....Sergeant0 G2 \& x* D8 W/ l
Jason Ross-Azikiwe ....Second Sergeant
# l! ]# _. C: `% j, A Anthony Droz ....Soldier
% L, c9 ]; n# i7 ]9 w6 i. D# t Robert Costanzo ....Sgt. Vito Lorenzo! v5 C5 x" o6 M3 m2 w
Lauren Letherer ....Rent-A-Car Girl
- l7 G, f1 B6 q4 |3 I6 h Connie Lillo-Thieman ....Information Booth Girl) P8 }: Z$ ~, j. g3 U4 x# A
Ed DeFusco ....Morgue Worker
* E- N; x. t. N" \ Charles Lanyer ....Rollins9 c8 T& ^: h F/ b* i8 }; Q
Bill Smillie ....Custodian
* E) `% Q1 ~9 A W5 b# n1 R* L Dwayne Hargray ....Luggage Worker8 b% N1 l; j' w5 g# Z+ g; ]
David Willis Sr. ....Murray the Tow Truck Driver
+ h7 F4 b' d- s5 o$ E W 邦妮·比蒂丽娅 Bonnie Bedelia ....Holly McClane& y- F/ b! ?( V# m
Sherry Bilsing ....Stewardess - Northeast Plane
) N5 ~0 H* k+ m 约翰·卡斯特洛 John Costelloe ....Sgt. Oswald Cochrane
* y7 m2 U/ r! a) a" l: K# K5 l◎简 介 / A2 z- O% n" K
4 C0 s% A. _7 b6 }8 z 圣诞前夕,麦卡伦正在华盛顿的机场等待妻子乘飞机归来过节。然而无意中他却发现了一个重大的阴谋:被议会解职的特种部队施上校正率领部下准备解救被引渡的中美洲毒枭艾将军。麦卡伦将此事告知了机场警卫队的罗队长,但后者的官僚作风和愚蠢却使这一切未能得到阻止。施上校带领部下占领了机场附近的一座小教堂,设置了一个飞行控制中心,并切断了机场控制塔与空中的一切联系,使众多的客机无法降落。而麦卡伦的妻子霍莉此时却正在其中的一架飞机上。为了解救妻子和在空中的众多客机,麦卡伦不得不再次进行艰苦的努力。 8 b" I: }2 }+ ]
& P$ D+ \( R' J9 H! [+ s 控制塔试图修复天线的行动失败,恐怖分子更诱使一架飞机坠毁以示警告。麦卡伦虽尽力阻止,但仍无济于事。军方特种部队在关少校的带领下赶到,麦卡伦再次被排斥在行动人员之外。 7 J6 x+ v; J5 N( u
% E8 J: R8 o3 l4 d. y" r 艾将军控制了押送他的飞机并在机场降落,麦卡伦企图抓住艾将军以控制局面,虽然功败垂成。但也因此而推断出了施上校的巢穴所在。关少校率部突袭教堂。而麦卡伦却在无意间发现,这一切都是一场骗局,关少校等人早已和对方勾结在一起。麦卡伦将消息通知了罗队长,但警卫队却因记者报道引起的混乱而无法行动。 1 N( p8 d; @) {* g
3 x& h& K/ V) U$ q! V& d
眼看艾将军等人就要乘飞机逃脱,麦卡伦及时搭乘直升机赶到,在飞机的机翼上和对方展开了殊死搏斗。虽然被打落机翼,麦卡伦却乘机拧开了飞机油箱。在飞机即将离地时,麦卡伦点燃了跑道上洒落的汽油。一条火龙沿着油迹追上了刚刚起飞的客机,将艾将军人连人带机炸得粉碎。跑道上绵延数百米的火迹也成了指引飞机降落的指示灯,众多的飞机依次安全降落。在满天飞舞的雪花中,麦卡伦和妻子紧紧地拥抱在一起。' [3 \6 q- o4 p- C+ r
+ d, {% U" Q* O5 I, m- B, s幕后/花絮
1 V# ~" N, ^; O' h" i' M9 Z y) _. I) I7 i L
一句话评论:
1 j& e7 o: ^0 a+ J; tDie Harder.
6 z2 W6 }- ?, `* c. _They say lightning never strikes twice... They were wrong
; l9 A0 t# t! U0 U4 D- R, iJohn McClane is back in the wrong place at the wrong time!
: C+ e @4 c8 V, q8 ILast time, it blew you through the back wall of the theatre. This time, it will blow you sky high!
% D6 Z, c4 M5 L( KYippee Ki Yay, All over again!
- @; W$ T* l% f. g5 ^$ V& V8 X- F" W3 b
虽然影片并不真实,但你会轻易发现逃避现实的激动时刻。1 N9 \# t$ l. f" G. J. v
: l7 X6 _: k, @/ L1 c3 x/ q5 R
——阿波罗导报
( i/ |# U6 a5 H: N0 u5 a# Z2 s: L) M一部值得观看的续集电影。* D2 @0 ]0 U$ F
——BBC4 a/ |0 K/ H1 s0 A; |3 S8 c
看起来不错,但缺乏首部的冲击力。
9 g+ Z* M+ m/ P0 M( @" u3 P——ABOUT.COM
- |0 h2 e) n( C. B2 Q! [
. m$ j" }" g' d7 O4 A幕后制作:
" c! G/ l5 X% G. X1 n
7 _1 ~$ I' d" S5 r! B7 r/ P1 A本片的情节安排颇具巧思,高潮一波接一波,在机场内外的有限空间中发挥出强烈的戏剧张力,动作场面拍得相当刺激。在上集吃瘪的那位死不要脸记者,再度在飞机上不顾别人生死来抢独家新闻,结果被电击倒在地,令观众大快人心。
5 e8 w, Q: g3 S) e4 O# h0 e; T- DISC INFO:
8 H/ V3 @3 N+ F' }' N9 ?% R
# R$ T2 m- x9 j% N1 A) }% O- Disc Title: Die Hard II Die Harder 1990 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-114562175. b, G1 O: k" G2 V! g( S8 u% m
- Disc Size: 42,959,092,979 bytes& B$ }. U- m/ [
- Protection: BD+
1 F0 k' D$ b* b+ g2 ?1 n - BD-Java: Yes' H7 ^( {8 G6 s$ }% y& R# S
- BDInfo: 0.5.63 s: x$ g6 P j( h
- ^0 a$ F* X1 k0 B( q
- PLAYLIST REPORT:: E, T( z5 r l6 H; n1 f
- : w' z$ s+ S' e/ B& Q. \$ Z
- Name: 00000.MPLS/ Q( V! b' ~4 O* k. b; |
- Length: 2:03:23 (h:m:s)
8 O- \& s/ M$ `5 Y# C - Size: 37,296,660,480 bytes
% B. y2 q( N3 L8 N; v7 ^$ \6 ~+ i - Total Bitrate: 40.30 Mbps
4 d j9 l* u% p* J1 G
) h, K; Q; f ]- VIDEO:
1 k1 }0 A: T9 l6 w8 R S - 9 }$ u y2 Y4 u
- Codec Bitrate Description
0 e" c( W2 i8 X2 E - ----- ------- -----------
, m9 Q! u6 |7 G0 ]- p/ R - MPEG-4 AVC Video 31999 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
! P3 Q: [" k% ]: B0 _2 ?
9 E$ H/ m$ Q2 f- AUDIO:. ?5 P6 A+ v8 F' d/ Z% W: {! O$ }
- & r6 |5 ], w Q' o6 e! ^/ v
- Codec Language Bitrate Description
9 e$ \( m6 E- L8 j3 @! c - ----- -------- ------- -----------
4 z, y4 m( C" q& ^' q/ K& M - DTS-HD Master Audio English 2271 kbps 5.1 / 48 kHz / 2271 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
; q+ m/ y# g) O1 ` - DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit4 W( V4 s1 {, U/ e& X3 Q
- Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
7 M2 K d* _. M3 u( r - Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
% d7 I6 I* m' I) r& N - Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
3 A6 c" C6 [- `0 {3 a2 N% n - Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB0 o! G/ D: v# ^5 M
- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
" u7 B" V* E; B& d - Dolby Digital Audio Czech 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
, B2 ]! m4 a" R2 G - Dolby Digital Audio Hungarian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
, I, M/ ]; U$ _( [7 W - # [3 q, {6 Z' c* _ a3 S
- SUBTITLES:- B( B9 @, B1 M
( w9 [7 s/ l% Z$ X0 ]" q- Codec Language Bitrate Description - P/ k4 j- p! }; W0 n# a
- ----- -------- ------- -----------
8 _2 q& Z( X5 l - Presentation Graphics English 32.338 kbps ( b& W3 Z, ^( y G7 S
- Presentation Graphics Arabic 15.327 kbps 1 g2 [7 J- R; y6 c! B: h
- Presentation Graphics Bulgarian 31.901 kbps
: H2 j9 i# i) D/ Q3 X+ ^ - Presentation Graphics Chinese 25.326 kbps 原生简体
! |% y! j: |0 B+ i/ J5 D - Presentation Graphics Chinese 29.743 kbps 原生港版繁体
' @0 m- w) r( z0 N+ q; e - Presentation Graphics Chinese 27.487 kbps 原生台版繁体
' L: Y8 h( d/ [( ], [8 b - Presentation Graphics Croatian 28.109 kbps ( _6 f$ n% S( i" z8 |. o) M4 b
- Presentation Graphics Czech 34.308 kbps 1 R- F* p% ^2 y/ [# k
- Presentation Graphics Estonian 24.777 kbps
8 q; k. }6 d; G7 a- \) E- | - Presentation Graphics Hindi 25.371 kbps
, J- V2 E; d( A2 }# I; [6 K w4 N: a - Presentation Graphics Hungarian 29.831 kbps
9 l* h' o* O, v5 I3 f/ P, n3 v4 h - Presentation Graphics Korean 18.981 kbps
& t# G! k; o5 Q: e - Presentation Graphics Latvian 24.642 kbps
% i w7 n% p( S$ Y - Presentation Graphics Lithuanian 26.967 kbps
1 G$ i( j, O3 P" t8 Y4 A - Presentation Graphics Polish 33.694 kbps ( g) I# k3 {8 E2 h
- Presentation Graphics Portuguese 26.178 kbps
$ }$ Z- N' U8 x6 K$ J - Presentation Graphics Romanian 31.891 kbps : i8 R, `2 i4 t3 G& o7 k) r
- Presentation Graphics Russian 28.511 kbps
8 i0 ~7 T1 W, I& I1 m - Presentation Graphics Slovenian 25.835 kbps
2 P0 \% l/ l, z9 d! F( @; N3 D - Presentation Graphics Spanish 26.568 kbps & T( c. k$ W! n7 P
- Presentation Graphics Thai 20.954 kbps
- o. t+ w; q# j G: f E( w - Presentation Graphics Turkish 37.725 kbps
复制代码
- D/ [6 W8 v- w! P
- f5 b i) L6 c$ m6 p6 i$ W% M n: y9 x; w
◎译 名 虎胆龙威3/终极警探3(台)/纽约大劫案
6 ]& e3 ~3 D( E* U& X; a8 Y& b1 A" }◎片 名 Die Hard III With a Vengeance
4 `- b6 T" a4 {! H: }: B6 o◎年 代 1995
u; Z# ]: }8 P2 k8 J1 k◎国 家 美国 c% V) f0 j/ }& T
◎类 别 动作/惊悚/犯罪% l8 h! B/ @+ Q5 f! W8 R4 U* Q9 K$ A
◎语 言 英语
# x, h9 x) d5 q◎IMDB评分 7.6/10
" c9 h# b7 [% O( ?◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0112864/
9 H1 T7 U. E+ Z( W5 ^1 B◎导 演 约翰·麦克蒂尔南 John McTiernan3 o- a" }6 U6 |; Q0 Y' B
◎主 演 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....John McClane
# Z- r; L2 G8 r' n 塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson ....Zeus Carver, A, M6 R3 N& n8 _, O: h" N
杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons ....Simon Gruber1 P& s' U& R5 J8 z! g7 f0 F5 T) R
考林·加普 Colleen Camp ....Connie Kowalski6 [5 S u0 K& a7 V3 x7 Y
阿西夫·曼德维 Aasif Mandvi ....Arab Cabbie" A8 u2 o. k9 c& |5 ]0 Z( H8 p
格雷厄姆·格林 Graham Greene ....Joe Lambert# m& S+ n2 v% J
Larry Bryggman ....Insp. Walter Cobb
+ d& _. O- {6 c Anthony Peck ....Ricky Walsh$ w' U; X9 V9 b7 s' `
萨姆·菲莉普斯 Sam Phillips ....Katya
) D, w' I6 G) G4 \( X U2 [2 } Kevin Chamberlin ....Charles Weiss {( S# T. N8 k. l7 H' m+ j
Sharon Washington ....Officer Jane
5 T% E* h$ ^, N8 z& F: \2 P" ` Stephen Pearlman ....Dr. Fred Schiller5 u$ H) N& e$ ~$ y. r
Michael Alexander Jackson ....Dexter. {/ g' v" y. Q; ^# c; \
Aldis Hodge ....Raymond; }" L; i" b7 q4 `3 H5 i7 M
Mischa Hausserman ....Mischa
8 x7 S% p0 a2 }9 ]( _/ T ~. ^ 艾德文·霍德吉 Edwin Hodge ....Dexter s Friend
/ H7 P$ v: s: t' L- \" Q Tony Halme ....Roman
9 t. V! l3 ]) U9 B! J/ b Bill Christ ....Ivan% O2 { u- @3 L- j* u" G
迈克尔·克里斯托弗 Michael Cristofer ....Bill Jarvis, from Another Organization
; Y2 i; u6 Z# `( ^7 [$ N+ o: v) \# l* i( k Phyllis Yvonne Stickney ....Wanda Shepard; {9 z, p# ?* R: o. _; y
Greg A. Skoric ....Kurt4 W* [4 S/ Z9 E# L7 @$ M
Sven Toorvald ....Karl, p% t# `# ~0 R1 w0 |! Q+ o( ?
Todd A. Langenfeld ....Berndt
( [: {; K- ]; W e6 [ Timothy Adams ....Gunther5 `3 O4 h' k3 O) \: ^6 `
John C. Vennema ....Felix Little( H; H& s8 Q% d r# }% y. n* r
Gerrit Vooren ....Nils* [$ @: ]+ K3 n
Willis Sparks ....Klaus' |! A8 S5 A$ [ \
James Saito ....Korean Proprietor1 D/ C3 i" D* B% I8 K$ S
Jeffrey Dreisbach ....Yuppie Stockbroker# [8 c' ^, I S9 S8 G7 J7 u
Joe Zaloom ....Jerry Parks
4 V( f- S7 p) K# | John Doman ....Foreman" H" \' L; p# t' D4 a) Z1 b
Patricia Mauceri ....Miss Thomas7 e8 W2 _$ ]% Z
Franchelle Stewart Dorn ....Principal Martinez
/ l6 u+ a9 d6 }7 z* Y& [2 Z Kharisma ....Little Tina: T8 M+ y5 D" a" V9 l `
Gerry Becker ....Larry Griffith c+ u$ R7 c, i, y( K+ X R* s
Richard Council ....Otto
4 Q; G* N+ F" J) n4 ^8 D* K0 @ Phil Theis ....Erik' p9 K6 k8 d. B6 n
Richard V. Allen ....Chief Allen
+ f' x0 K4 P, r `% \- g5 j- p James Patrick Whalen Sr. ....Fat Larry Lumis
- x' {' e3 k4 k 迪克·切内伊 Dick Cheney ....Police Official (uncredited)
) g7 i2 r( ^- w 阿伦·瑞克曼 Alan Rickman ....Hans Gruber (archive footage) (uncredited)
, a& J8 e9 W( w( E G- p◎简 介 0 c& Q0 s0 i5 Q
; |7 [6 I& \4 ?" A 西蒙是个头脑慎密,心狠手毒的恐怖分子。他为了窃取联邦大厦地下金库的黄金,想方设法分散警力。他先是制造了一起爆炸案。在警方紧张破案之际,他又给警长约翰·麦卡伦打了电话,声称警方必须听从他的一系列指令,否则他将继续在全市搞爆炸活动。
8 C. k$ N3 d7 w v- _ m. y1 j2 h( K5 v* a6 F& L c4 w0 L
麦卡伦赤手空拳地接受了第一道指令:挂上写有“我讨厌黑人”的牌子站在黑人街区,并且不准有警察保护。他受到了一顿痛打,幸亏受到一个名叫宙斯的杂货店老板帮助才得以脱身。当他们回到警局时,西蒙又打来了电话。他对发生的一切了如指掌,并命令他们到达指定地点接受新的指令,而且又命令他们到达指定的电话亭,随后在电话亭发出第三道指定,否则将在地铁上引爆一枚定时炸弹。麦卡伦与宙斯分头行事。麦卡伦跳上车寻找炸弹,宙斯则快速赶往电话亭。麦克莱恩找到了炸弹但西蒙却在电话中大骂他们拖延时间。火车驶入站台,炸弹发生了爆炸,将地铁站炸得面目全非。乘客死伤无数,麦卡伦和宙斯侥幸生还。8 A* {, u. H: _& B0 F6 C
% _1 P0 y5 A. L
然而西蒙却意犹未尽。他命令麦克莱恩去拆除街心花园的炸弹,又宣称在纽约市一所小学校内安放了炸弹。警方和市政官员几乎全部出动,去各小学疏散学生,搜寻炸弹。麦卡伦逐渐对西蒙一个又一个的指令产生疑虑。他终于发现在全市警力都集中于各个学校搜寻炸弹的同时,有一帮匪徒已经通过掘地从联邦大厦的地下金库中劫走了大量的黄金。这是一切有预谋的特大犯罪活动。在明白了西蒙的诡计后,麦卡伦与宙斯立即驾车追赶匪徒。在经过一连串的激烈搏斗后,他们终于成功地阻止了匪徒的行动,追回了被窃的黄金。6 ^# E# o; w' b% A2 F6 H% X
3 C: P8 K$ S% u7 b* A! E# w幕后制作:
* Z3 f7 h6 O- G$ X# x/ u, m& R5 v# H
此片成绩不及前两集,中间大段的剧情不够惊险,但爆破场面更大,把整个纽约市化作警匪对决的大战场。本片的大反派出人意料地邀请文艺片老手、影帝杰瑞米· 艾恩斯饰演,他为了替第一集被杀的兄弟报仇,同时抢劫银行巨款,并到处放置炸弹,让布鲁斯·威利斯疲于奔命。在《终极警探》的所有反派角色中,这可谓是塑造得最为成功的一个。塞缪尔·杰克逊饰演的黑人店主成为被卷入事件中的搭档。两人从头到尾展开一连串马不停蹄的追逐,内容比较虚也缺乏逻辑性。但凭着编、导、演三方面的配合,此片仍然是95年全美最为卖座的影片之一。7 U3 g/ b: {( W% k) {
- DISC INFO: 播放中无法呼出菜单,原盘即是如此!!!!!!!!!!!!!
: `7 u" V2 @* u, ~! @4 e: i4 ` - 9 q+ l3 @" o* p. f. [. ], P
- Disc Title: Die Hard III With a Vengeance 1995 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-114562175
: F$ j: m, j+ \* ^5 N8 g - Disc Size: 41,617,817,508 bytes9 g* [% s" |9 J+ N' x2 f( f( }" {9 t
- Protection: AACS
, N! B$ S/ _* _* J+ p0 u- R Y6 [ - BD-Java: Yes
5 i9 ^! Y3 V. }1 ?, d5 f - BDInfo: 0.5.6/ i: @7 b! T! ^- B
- 5 c; ^7 @5 V0 B2 f/ T. {! {5 h
- PLAYLIST REPORT:) o/ ?; Y5 \; ?0 ^
- " ]) M* g( W1 a- ^% o
- Name: 00500.MPLS3 J2 ~$ \, J" T7 v% X' b
- Length: 2:08:30 (h:m:s)5 I8 n, J. |6 y6 w2 B0 D6 L
- Size: 40,750,614,528 bytes
- C& e5 Y/ I+ Y+ h - Total Bitrate: 42.28 Mbps9 M& A8 U) `6 }3 i
- - k9 a0 z! m$ a% ]- u. _9 V
- VIDEO:
m) w# Q) \$ C - ( a: d. L, C8 w
- Codec Bitrate Description
6 x* x1 d( H1 S( Z: a7 p: x8 n- ? - ----- ------- ----------- ( x9 z+ L% ?1 r) E3 ?$ }
- MPEG-4 AVC Video 32498 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
+ E* J: w, Z7 j' [. P6 `6 P: y
( H8 R* u# q# `5 F7 \6 i- AUDIO:
- I; i& ~! U, r+ Z, H: z
$ V, y# x+ c; ^2 i- Codec Language Bitrate Description
! S: P" I7 s" B0 o% l - ----- -------- ------- ----------- ! K# v$ P* H1 p$ y z. x2 Z( W5 |4 P, ^9 ~
- DTS-HD Master Audio English 4366 kbps 5.1 / 48 kHz / 4366 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
4 X; ]8 _: m) @" R: H - DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
0 d; y, n# U) D0 ~" @* b0 U' i - Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps 无效音轨+ J. T4 b0 I% |
- Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps1 w- |! z( B7 u% n: I
- Dolby Digital Audio Turkish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
5 D6 M% I# F' x( _0 j$ c$ r* y7 p - Dolby Digital Audio Czech 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround6 D/ K( ]/ h0 I0 _( M9 @4 O: ]8 [
- Dolby Digital Audio Hungarian 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround. |4 a( h2 i( \% D
- Dolby Digital Audio Polish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
* C1 T3 s' y, O) u( W - 4 w$ F0 C N+ V0 k% O7 U! X: n
- SUBTITLES:* L7 w& v# n: B* ^3 K
- 1 |) C, D, _- N- A- Z
- Codec Language Bitrate Description + @/ {" y- H* K9 K
- ----- -------- ------- -----------
6 I& W, K" ~0 O* p9 u - Presentation Graphics English 38.885 kbps
0 Z- a% b9 n* Y% N+ t2 z - Presentation Graphics Bulgarian 29.440 kbps - R8 W$ G% q. ]2 B, R
- Presentation Graphics Chinese 27.420 kbps 原生简体 ; g, o2 |' B6 R. \- k
- Presentation Graphics Czech 27.719 kbps 5 Q0 e; j8 c& ]) `5 E
- Presentation Graphics Estonian 29.517 kbps
7 w; \! Y2 \6 J7 ~" V - Presentation Graphics Hungarian 44.376 kbps
3 K; v; V, q& M4 Z* g' c - Presentation Graphics Korean 22.577 kbps n2 d; O8 x7 ] s8 e+ ~ A4 O
- Presentation Graphics Latvian 29.088 kbps
: ^# s' a6 u4 [ f - Presentation Graphics Lithuanian 30.446 kbps 8 n3 F( M- Y( i7 A# W
- Presentation Graphics Polish 27.216 kbps
0 I$ ^/ v. ], \, Q; R: Y; v! d - Presentation Graphics Russian 36.999 kbps
6 L# G) ]4 f( ]8 r/ Q \( p- y2 E# ?: N - Presentation Graphics Thai 30.817 kbps
& {" S! g# U9 v1 C* M - Presentation Graphics Turkish 42.996 kbps
复制代码 1 X% t4 x& {9 m H Q
6 t( s& H4 I% s! C* }: v- C
' D$ ]8 j% M! p% i6 W v◎译 名 虎胆龙威4/终极警探4.0(台)/虎胆龙威4:虚拟危机/宁壮烈死勿苟且生- q* k9 |1 ^5 C
◎片 名 Live Free or Die Hard4 ?5 r. a8 H. R
◎年 代 2007& M0 t" Y+ T) Z( G/ R* b$ }
◎国 家 美国/英国/ ?( w$ t& Y4 t6 Q* b9 l
◎类 别 动作/惊悚/犯罪: ]! R2 }3 y1 x
◎语 言 英语7 y+ F- ]5 K) C
◎IMDB评分 7.2/10; ]4 M, `) z& C' ]8 o
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0337978/
0 ^4 Z5 v6 s1 c◎导 演 伦·怀斯曼 Len Wiseman5 u9 t7 V, K# N6 u1 |
◎主 演 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....Det. John McClane. E2 c1 W( _$ k, j, X i8 B
李美琪 Maggie Q ....Mai Lihn
9 r+ M& @# ?) E& |" d0 n# `& E 贾斯汀·朗 Justin Long ....Matthew Farrell5 o) M& ?) W; p; ]- `5 y
蒂莫西·奥利芬特 Timothy Olyphant ....Thomas Gabriel
) u7 A' x& p$ Q1 B. @ 克利夫·柯蒂斯 Cliff Curtis ....Deputy Director Miguel Bowman
3 j" F) [" k5 T$ U 乔纳森·萨多斯基 Jonathan Sadowski ....Trey7 U/ ~* o1 M3 t% v" c+ @
Andrew Friedman ....Casper7 o u/ n5 d: |0 F
凯文·史密斯 Kevin Smith ....Frederick Kaludis - Warlock
( l4 C! u: k. {. R- H7 m, V8 u Yorgo Constantine ....Robert Russo
4 h H) j5 Z6 j) P 塞瑞尔·拉菲利 Cyril Raffaelli ....Rand0 y* K, `4 Q/ v, }+ @- D
Chris Palermo ....Del
& S0 Q8 X9 K$ t& P 玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德 Mary Elizabeth Winstead ....Lucy McClane
' x# ~8 V6 `$ `7 Q- L q 成康 Sung Kang ....Raj) B3 ]4 r; n, {0 c
齐杰洛·艾文克 Zeljko Ivanek ....Molina8 j t* k5 J B" ]
Christina Chang ....Taylor
* v2 t0 m3 ~. H- P% w5 M 杰克·麦克道曼 Jake McDorman ....Jim1 m0 r7 [% F! }" J# O5 J6 v
Rosemary Knower ....Mrs. Kaludis
: M2 y* X5 J' m. r Gerald Downey ....Hoover Agent: I' w- k8 l+ E
Allen Maldonado ....Goatee
r, h7 R% [& k. w3 U- e/ f$ B Jim Cantafio ....Deli Owner
5 A( C; n6 I) A5 Y. g! b Regina McKee Redwing ....Nearby Agent- p9 i6 V$ Q7 {' p" j! c# m
Tony Colitti ....Chief Hazmat Agent
1 s0 T; M5 Z1 k# G2 U' H 蒂姆·德·赞 Tim De Zarn ....Police Sergeant
8 i: O5 l3 M3 X. C" I( B 科特·大卫·安德森 Kurt David Anderson ....Miller: r1 w# L. M& c; [2 ? C+ x
马特·欧莱瑞 Matt O Leary ....Clay
& N- E3 E9 b3 U1 C- Z 杨希·亚瑞斯 Yancey Arias ....Agent Johnson7 u; R4 c' B. w4 _: ?- B6 o
Rick Cramer ....MP Rodriguez) o& m$ Z% p. h# V5 W
◎简 介
) O2 `* g6 B. b3 Z
/ i7 `3 k, h) M9 v 这是《虎胆龙威》系列特别营造的一个惯例:约翰·迈克莱恩总是在错误的时间出现在错误的地方,然后被迫卷进一系列的麻烦之中。话说不知道是哪一年的7月4日,恰好是一个周末,虽说纽约警察约翰·迈克莱恩正在度假中,可是他还来不及和他那已经上大学的女儿露西道别,就被总部的电话叫走了,他接到一个任务:逮捕黑客马特·法莱尔,然后送到FBI那里接受审讯……怎么看这都是一件稀松平常的案子,可是你不要忘了约翰那天生吸引麻烦的体质。约翰刚刚抵达马特的公寓,就像触动了什么机关似的,各种各样的混乱接踵而来。
8 t% i2 O2 R5 d# \9 q4 u: x! {% f F+ |3 l4 G( j
在马特的帮助下,约翰那不太灵光的脑袋终于开始慢慢理解自己身边为什么发生了这么多事情。原来,不知道来自于何方的一股攻击力量,正在侵蚀着美国的计算机系统,一旦成功,整个国家都将陷入停顿的可怕状态。当然,这个计划背后肯定有一个神秘人物,只是FBI没办法确定这位神秘人的具体位置。 " J' x# u, J5 [- F+ S- ]% ^
9 ^0 x W$ m6 `4 ]+ `( j W, I, c 制造这场混乱的幕后黑手就是托马斯·加布里埃尔,他为约翰准备了一大堆机关障碍,包括绑架他的女儿露西。目的只有一个,就是避免这个警察插手自己一手策划的惊天大计划。要说计算机啊网络啊,可都是约翰的死穴,虽然不至于一窍不通,也八九不离十了。好在虽然一路连滚带爬,约翰却没忘记自己的任务,将马特牢牢地带在自己身边,于是这位年轻的黑客小伙子,就成了这一次约翰身边最得力的帮手。! Y, m# @0 r. q. |# ?6 @ _# G
- DISC INFO:
" Q' ]" v7 W! M! C+ Q1 N0 v
* j. D# t4 @1 r1 p) H0 P" D% M% N- Disc Title: Die Hard IV Live Free or Die Hard 2007 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-114562175
: \; o f2 K3 Z, V$ B7 P - Disc Size: 46,371,368,131 bytes* H/ r* g+ \; ?
- Protection: BD+
/ b0 l( w, F! e* [, u# P - BD-Java: Yes3 f/ y6 y& y3 q* m" g _
- BDInfo: 0.5.66 U: C* X. E" V5 m$ l( c6 j
- , {- N6 ?0 d# \/ ~/ O8 |- c
- PLAYLIST REPORT:+ e, W3 p* @# b( D/ Z8 x
& l0 |% @. e3 _/ w- Name: 00800.MPLS
8 k8 a2 `3 Q1 q% r - Length: 2:08:42 (h:m:s)6 F2 _9 a$ O9 r) x3 J; [
- Size: 36,844,959,744 bytes
( c! w* \0 W; J! F, R - Total Bitrate: 38.17 Mbps# m. e# H! q4 c# i7 C W9 b8 f2 s
; |5 o7 u& u: O1 d% ]+ u) F" [- VIDEO:
7 m4 l+ |8 j8 g6 H; \6 h: U
3 y% ?- X" ]8 ^; @- {- Codec Bitrate Description
- v9 V( ?( J5 k$ h% E* } - ----- ------- -----------
, O( Q9 g; O0 F+ O" y - MPEG-4 AVC Video 25987 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1; [) H# l9 }% Z# \' }
4 m( M2 n2 F4 u/ V! _0 Y3 D- AUDIO:8 `$ Y0 r5 t8 w
- + J( n9 Z+ ?) y' H& X/ w
- Codec Language Bitrate Description
# `7 b) O) X6 k8 X4 r7 q+ k - ----- -------- ------- ----------- 3 T/ W+ i2 n3 O1 k' F
- DTS-HD Master Audio English 4092 kbps 5.1 / 48 kHz / 4092 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)5 I8 r8 p6 b- W; N/ T1 V
- DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
v6 W" v6 `5 q4 X4 ?$ t - Dolby Digital Audio Hindi 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB5 p' [7 e( _1 U8 T4 d
- Dolby Digital Audio Hungarian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB3 `/ A* M* ]# y: h, @
- Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
5 H7 u5 y) u6 M8 e/ O0 d - Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB; U. I/ p7 C$ ]2 i
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB8 w% w, J8 @5 X- ^ Q1 q
- Dolby Digital Audio Tamil 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
& S) w' i; C% @1 F - Dolby Digital Audio Telugu 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB6 B0 T9 Z4 b% a: r6 H) Y9 ^
- Dolby Digital Audio Thai 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
, r" {4 X2 |, p5 a l$ z% N - Dolby Digital Audio Turkish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
9 ]7 `+ p, t: D9 I; r( M - Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
6 Z3 ]6 Q8 Z. R2 |' L- s! s! R; x8 H
( a! {# u+ ~, S/ E. [- SUBTITLES:
/ J5 d* L9 q+ @$ [9 h. B6 l! } ]. n - # Z( k7 _& v4 O
- Codec Language Bitrate Description
* E: [6 L* h$ F$ ]" M - ----- -------- ------- ----------- 3 E+ \6 h v! X
- Presentation Graphics English 32.379 kbps
' h2 p7 w7 a' n8 N* A - Presentation Graphics Bulgarian 26.024 kbps
6 x9 _* i' A @+ {" p: i2 s# h7 v! N5 c - Presentation Graphics Chinese 22.354 kbps 原生港版繁体 , M) R( X- r) W; x- b, R- j
- Presentation Graphics Chinese 21.036 kbps 原生简体
9 J" ~" Z( I3 y% D - Presentation Graphics Chinese 22.062 kbps 原生台版繁体 4 V% o8 Q, w u5 W$ l) F, C v
- Presentation Graphics Croatian 27.762 kbps
0 r+ L- N/ X) M; \: K& z# G5 _3 n* C - Presentation Graphics Estonian 28.564 kbps 9 x2 G' w. C* P, v" W
- Presentation Graphics Hindi 26.135 kbps & k ^; R* f# A2 T, e
- Presentation Graphics Hungarian 30.539 kbps $ \) f$ k% {5 D& `
- Presentation Graphics Indonesian 34.859 kbps
- y* V0 h- E. r+ j - Presentation Graphics Kazakh 28.684 kbps . O: ]9 n! s4 g2 Z* H
- Presentation Graphics Korean 17.210 kbps " Q( y) B0 e. e0 |8 V C& T
- Presentation Graphics Latvian 24.901 kbps s# i7 U1 k; P# d
- Presentation Graphics Lithuanian 26.964 kbps / k. G8 T7 Z7 z" _- a# N& h
- Presentation Graphics Polish 26.268 kbps
. X3 R/ d8 j' X5 i, W* H) _ - Presentation Graphics Portuguese 27.950 kbps 4 ?6 I: z% @: X0 g6 l
- Presentation Graphics Romanian 27.486 kbps 8 y# Q4 S ^' [% p3 W9 \) v
- Presentation Graphics Russian 28.814 kbps
5 o* }" U1 |8 ` - Presentation Graphics Serbian 31.309 kbps % J! P% @' y5 S8 q
- Presentation Graphics Slovenian 24.895 kbps # e3 b1 z {# y+ m6 F" n4 K. V$ O
- Presentation Graphics Spanish 28.028 kbps
1 R' Y1 J# V, A+ g - Presentation Graphics Tagalog 28.825 kbps
4 H3 I5 _" {& w" E$ e7 G! I - Presentation Graphics Thai 23.790 kbps
- g: a8 Y/ [# V - Presentation Graphics Turkish 28.443 kbps % J0 ~3 A0 F4 U8 q( B
- Presentation Graphics Ukrainian 30.039 kbps
复制代码
; w) F+ j( h8 J% D. i" V% d* ~; ~2 H, S/ m
+ G9 u8 ~# u( b8 m◎译 名 虎胆龙威5/虎胆龙威:择日开战(港)/终极警探:跨国救援(台)
$ }4 s- Y1 U2 Z$ }7 J8 g◎片 名 A Good Day to Die Hard& X7 s" `& b7 z
◎年 代 2013# o# c4 e$ E3 v' U
◎国 家 美国
j- e/ b* y( q! y( ?; z/ R◎类 别 动作/犯罪/惊悚+ d5 p+ G$ | }6 Z/ Y f( n1 Z
◎语 言 英语
" O. H3 k) o) E( |* {◎IMDB评分 5.3/10
# G8 z7 G( w( q3 e* `' N" K+ }# g◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1606378# v$ F7 |3 F9 _1 W# }
◎导 演 约翰·摩尔 John Moore8 y7 e# y3 [# _$ E
◎主 演 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis ....约翰·麦克莱恩 John McClane4 M1 w0 O/ k+ Q7 s+ V! y
杰·科特尼 Jai Courtney ....杰克·麦克莱恩 Jack McClane3 _0 x' }& _* Y) n0 a2 x
俞莉亚·斯尼吉尔 Yuliya Snigir ....伊莲娜 Irina3 N& n6 w$ M$ I* b2 I% j- a
赛巴斯汀‧柯赫 Sebastian Koch ....尤里·科莫罗夫 Komarov9 @, g3 T0 p j( w
玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德 Mary Elizabeth Winstead ....露西 Lucy
4 w$ j4 M& T7 e' n9 x 拉蒂沃杰·布克维奇 Radivoje Bukvic ....Alik
% c% E3 R. _9 P& F9 U9 I 科尔·豪瑟 Cole Hauser ....Collins# T2 U7 h: l- U( M2 s# x9 H3 H9 T
阿莫里·诺拉斯科 Amaury Nolasco ....Murphy
2 J# x5 L+ S. E: n0 ?+ p! Z/ Y 谢尔盖·科列斯尼科夫 Sergei Kolesnikov ....Chagarin (as Sergey Kolesnikov)
( T: l+ A9 ~5 o- X; L 罗曼·鲁克纳 Roman Luknár ....Anton. y# {- ~7 [% G% c5 a# t, E
Zolee Ganxsta ....MRAP Driver (as Ganzsta Doglegy Zolee)/ m& L- H3 I$ [: x2 j+ K! r
彼得·塔克斯 Péter Takátsy ....Prosecutor
8 P$ B; h& A* D4 ]1 C+ A S$ N! N 帕维尔·林奇尼考夫 Pavel Lychnikoff ....Cabbie
q/ z: g9 H5 y4 \2 b: } 梅歌林·艾奇坤沃克 Megalyn Echikunwoke ....Pretty Reporter
4 ^) v4 B& b, h" `! O) W2 v 梅丽莎·唐 Melissa Tang ....Lucas
( ~+ m: P9 t" J- ^/ a; z* x 里克·西莫尼 Rico Simonini ....Colonel
1 q0 Q7 M7 Y' I 凯瑟琳·克瑞斯吉 Catherine Kresge ....Neiderbrook
: j7 T; A. B2 {8 S 艾普尔·格蕾丝 April Grace ....Sue Easton2 f- F; j0 R" G1 ?$ T* w, @5 C
库珀·桑顿 Cooper Thornton ....S23 o+ p" i% K# t% ~
& L! s7 d; m3 t8 M, k' C" }( `# w0 A◎简 介4 W) f! T) C2 t; x) E
% V2 K- _9 D7 Q- R1 b4 s( m 在《虎胆龙威5》中,主角约翰·迈克莱恩的儿子名叫杰克·迈克莱恩,是个比老爸还能惹麻烦的硬汉。故事就围绕这对不那么亲密的父子,必须一起合作对抗敌人,保存性命展开——约翰·迈克莱恩前往莫斯科营救自己的儿子,希望当地警方可以将他从监狱中放出来,但是儿子被捕的情由却比想象中复杂得多,两个人最终在一个恐怖分子基地展开殊死搏斗。% N: r8 e9 x+ l+ ?8 x2 r+ G
- DISC INFO: 剧场版2 e* B, q2 k p1 l1 h/ H
- * F" b, E/ z7 w- y# y
- Disc Title: Die Hard V A Good Day to Die Hard 2013 2in1 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-114562175
' t% i1 U3 i! L7 _! Z# ~5 F( M/ \- ~ - Disc Size: 48,929,945,169 bytes* o& H1 g" F5 G( o; I
- Protection: BD+- E4 s* b, e1 }( P& K: K/ K8 I
- BD-Java: Yes" N5 x _, A6 ~, A- v
- BDInfo: 0.5.62 P0 V" n, l- E! k* k" u4 o
1 N/ C9 _( Y2 L+ a8 }5 q `- PLAYLIST REPORT:
1 P/ G* f5 k' _) A6 T7 c - ' s; H0 k" q* n: ^* c% |
- Name: 00802.MPLS
& l- J: Z- p( w5 N - Length: 1:37:36 (h:m:s)
, X. o- S# a4 V" Q) F. j0 b6 O - Size: 25,249,339,392 bytes! z+ r/ R* r' |0 ?
- Total Bitrate: 34.49 Mbps1 M6 \+ J7 `/ u- O9 N
- ; s0 n. q6 f# U6 n4 j# c+ n
- (*) Indicates included stream hidden by this playlist.
; g- v& e1 X5 u& ?: D9 \ - : D; {7 Q; s+ s: w
- VIDEO:
* Z7 a' P5 M/ m3 c" N5 t
! ~5 ?. l8 l+ q0 W- Codec Bitrate Description ^! J- I- r$ i. C' H/ ^6 d& t: s9 S6 m
- ----- ------- -----------
2 V0 }% E( K# j, R" K3 y6 Y9 Y* v - MPEG-4 AVC Video 22905 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.17 s/ I, V$ D3 v9 I" n7 K+ }
) r0 v2 v% \% y0 p* g# I- AUDIO:
% P& P' {. I4 \% _% o% l8 v - k" m8 Y0 ~8 |2 W' \( n$ W: Y
- Codec Language Bitrate Description & t% [( Z8 Z/ e
- ----- -------- ------- ----------- 2 H% @' f; X, D
- DTS-HD Master Audio English 5738 kbps 7.1 / 48 kHz / 5738 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
# e& i# D, A: y7 q4 i - DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit9 f" s% l& `/ \7 \2 A
- DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
$ M5 ^3 m. O# t2 i, Q. Q7 K+ t - Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps 原生国语, n$ s* e! C8 ]9 X: s5 M2 e
- Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps6 B! O4 i2 y7 m: q. ]4 I) u; [9 ]
- Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps* J* z1 ?! w! _* M+ R
- Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps q8 a* {: m2 @( W) ~4 w6 t
- * Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
9 ~3 a+ k9 C9 D s0 F) ^
8 F+ N4 n+ P, ]0 f4 x5 k4 [/ M- SUBTITLES:1 r( h3 }+ D0 l
3 Q% i+ W2 E% q: n+ _$ _- Codec Language Bitrate Description ) [/ c8 y8 q5 }0 a3 U
- ----- -------- ------- ----------- ' Q# }0 ?6 z, m; ~
- Presentation Graphics English 21.346 kbps
4 c6 h @. ~" l! X - Presentation Graphics English 3.460 kbps j2 Q# Y' R6 u* F7 n! M
- Presentation Graphics Chinese 17.202 kbps 原生简体
# d1 `* H3 [1 i- w( X0 |) V - * Presentation Graphics Chinese 33.301 kbps 原生英语讲评简体(此字幕仅支持加长版)
1 k' h) @9 i& m% `/ V# F - Presentation Graphics Czech 19.782 kbps ) Z7 e9 Q$ ~; C' U* F1 G: A
- Presentation Graphics German 22.582 kbps
6 A# T2 i1 B) ~; e/ @2 H F h - * Presentation Graphics German 47.881 kbps
- J3 X! ~- m* [ - Presentation Graphics Hebrew 14.723 kbps 0 ?! a- u# {( M4 H1 O! g/ M) d
- Presentation Graphics Icelandic 20.894 kbps 3 [& x' h: Z( Q9 A
- Presentation Graphics Italian 20.477 kbps
% c2 N; C: S) d1 |+ @+ m' S3 R - * Presentation Graphics Italian 45.272 kbps
6 O$ r2 O' S" j; ]3 P% } - Presentation Graphics Portuguese 18.529 kbps
8 ] f# A O8 b, V - Presentation Graphics Spanish 20.514 kbps
: e! r e) `8 N2 u7 E+ z1 e
( A/ q8 V3 C% I3 Q8 O$ x- ' X2 u2 `3 p' p( X5 f0 X b6 E6 Y
- DISC INFO: 加长版& Q- P D" m+ C( P
- 8 C" [. X% D7 ]
- Disc Title: Die Hard V A Good Day to Die Hard 2013 2in1 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-114562175( p6 u; _) E2 H9 L R* U6 w
- Disc Size: 48,929,945,169 bytes& I/ G0 Y! x. N1 a
- Protection: BD+
; w9 k% n9 z/ y - BD-Java: Yes5 M l5 L: _ O; K
- BDInfo: 0.5.6# i7 B, M* `+ m9 f
- / `5 `* V* r" q& O
- PLAYLIST REPORT:
% f& i( L9 e' b- A/ L - 1 G- \5 A6 e6 z8 ~6 U \# p
- Name: 00803.MPLS
, s$ n( |/ F/ `& _6 G0 a4 B* g - Length: 1:41:08 (h:m:s)
% U* z$ ]5 }/ _4 M! C( M* [ - Size: 26,196,609,024 bytes5 w# K/ [2 T% {$ X4 l6 V2 }, V
- Total Bitrate: 34.53 Mbps; p, l x* Z+ L) g
- 5 |. V$ K3 {# A3 N7 ^
- VIDEO:' b1 m2 T2 Z% c3 m0 c q+ ?
! J% m0 P$ ?, d; t6 F; ?- Codec Bitrate Description & u/ t) l8 t/ ~) k5 b4 l6 a
- ----- ------- -----------
/ ]" b8 G9 p z& ?5 e - MPEG-4 AVC Video 22889 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1$ O( t) m+ _- p+ M! y5 ]; X
- 7 [& x9 T5 ^1 ^, A1 J9 D5 r+ }. Z
- AUDIO:
' ^3 Z0 _; X3 ? - , V( b% ` z. z" b. G0 K( ~& Z
- Codec Language Bitrate Description
1 m; c% x0 Q/ k - ----- -------- ------- -----------
9 X; A5 Q6 W3 w - DTS-HD Master Audio English 5753 kbps 7.1 / 48 kHz / 5753 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
+ l# Z+ P# P1 O& P1 }0 W4 @: ?- O - DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit# A3 G" z ~6 w7 ], k- ?' b
- DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit% W. }' L. e% Z+ Q. j$ X) a
- Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps 原生国语
# M2 ^5 t2 F+ u g. R! w - Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps; I8 I7 ~! S/ ^8 r7 N6 B& u
- Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
" N8 W! `4 U8 n - Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
! j- I9 J/ A, i6 L8 e - Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
) R2 S1 {0 o1 q6 N8 W' _) @ - $ H, [7 a8 P R7 D6 D
- SUBTITLES:1 M ~: `1 h/ D/ z' H& S* f
- 9 |& x5 Z4 N; \6 f U
- Codec Language Bitrate Description u7 X' Q' T! u& ?$ J
- ----- -------- ------- -----------
( G" w) X! u3 P0 I - Presentation Graphics English 20.372 kbps
& J( i' L& B0 e- w( X- U - Presentation Graphics English 3.339 kbps ; K9 y2 J. m3 s, ~. X
- Presentation Graphics Chinese 16.297 kbps 原生简体
7 `: m9 P4 ?' z) E# y& j - Presentation Graphics Chinese 48.970 kbps 原生英语讲评简体
' }+ l. W! u7 P7 g, {5 `5 k - Presentation Graphics Czech 18.837 kbps
( C' t$ N: ~/ K" e - Presentation Graphics German 21.556 kbps - v, E1 u) u* J8 A% w* c3 i, ^
- Presentation Graphics German 64.827 kbps
9 k- ^; `# v& f, l. J! B% [ - Presentation Graphics Hebrew 14.006 kbps 8 f3 B Z4 J) U3 C
- Presentation Graphics Icelandic 19.986 kbps
' V+ \9 c( u; \& d - Presentation Graphics Italian 19.594 kbps
6 r* V" C; v& G; y ?: V% T. h - Presentation Graphics Italian 61.256 kbps ' L) u! }/ P7 }* u4 Q' @7 t6 k. x
- Presentation Graphics Portuguese 17.814 kbps 6 x7 C* L3 q& w" g/ Z
- Presentation Graphics Spanish 19.611 kbps
复制代码 |
|