- 积分
- 100379
- 经验
- 32105 点
- 热情
- 19741 点
- 魅力
- 9312 点
- 信誉
- 15088 度
- 金币
- 3775 枚
- 钻石
- 3792 颗
- 蓝光币
- 0 ￥
Post Share
- 金币
- 3775 枚
- 体力
- 29353 点
|
A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun. ! G: ^, s# M. i% M" Q% F
* N) r2 ]; t' o& P1 P$ J
  
+ Z4 G2 A) ?3 A0 d2 S! F5 _, v- o5 t/ V: C9 c }, U( c* T0 u
◎译 名 四十七浪人/浪人四十七/浪魂47(港)
# S) A) ^" U; F: d: _1 u& O◎片 名 47 Ronin
4 \; D* ^8 G' ?◎年 代 2013
) u L& _) k2 y7 B L◎产 地 美国
+ } k0 K1 F" J7 |◎类 别 剧情/动作/奇幻, `- {; f$ l2 f! `: W
◎语 言 英语/日语/ T& o" n6 L( k) \* A
◎上映日期 2013-12-06(日本)/2013-12-25(美国)
) Q3 A( g- B" p# I, G◎IMDb评分 6.3/10 from 141,695 users
8 @% \ L$ s- s6 {9 X+ `◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1335975/
- L; S; W8 P8 `6 `6 t◎豆瓣评分 5.7/10 from 14,583 users
7 Q& t" n- n/ h7 v0 X y2 X◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/3326730/4 [" z- O- h& g$ ^3 C! _" G4 R( n
◎文件格式 x265 + DTS
- t. n% N0 g& T◎视频尺寸 3840 x 2160
: y5 j& E. ?7 j! W◎文件大小 1DVD 50.23 GiB
4 w5 n1 m# _. \) i3 u6 o◎片 长 1 h 58 min" T: m* U3 Y2 L1 f/ s/ K
◎导 演 卡尔·瑞奇 Carl Rinsch) L j4 w/ _, D, a. }8 ]+ E
◎编 剧 卡尔·瑞奇 Carl Rinsch 8 d9 s' T$ U% [' n/ k# N ~
霍辛·阿米尼 Hossein Amini
4 p- P5 C0 |4 ~, N! s◎主 演 基努·李维斯 Keanu Reeves
1 C7 m/ X% G5 G) `- W; A6 L% p6 L4 u m/ c 真田广之 Hiroyuki Sanada" S" y9 {3 G4 ?2 L: H
浅野忠信 Tadanobu Asano
0 U9 k2 |6 l! n4 H. `4 g 菊地凛子 Rinko Kikuchi
3 c! u$ O2 C0 v 柴崎幸 Kou Shibasaki; }8 J& F9 A5 G! J t
赤西仁 Jin Akanishi
1 G3 X& c# ?( k8 j9 d. j7 V/ T* k8 H% L8 O. V
◎标 签 日本 | 美国 | 武士 | 动作 | KeanuReeves | 浪人四十七 | 美国电影 | 赤西仁
9 `' F. v/ e' @1 z4 |3 M; f6 A* g& [4 X3 n
◎简 介 0 L6 u' {1 n+ z, v$ z
5 u( M. P$ g7 ~) M
古老的日本进入江户时代，德川幕府闭关锁国，维持着与世隔绝的和平和将军家的绝对统治。五代将军纲吉（田川洋行 饰）在吉良上野介（浅野忠信 饰）的陪同下造访浅野内匠头（田中泯 饰）所领导的播州赤穗藩。吉良阴险狭隘，野心勃勃，他利用妖女美月（菊地凛子 饰）迷惑浅野藩主，令其对吉良挥刀相向。震怒的将军责令浅野切腹，并严禁赤穗藩的家老大石内藏助（真田广之 饰）挟私报复。高傲的武士们一瞬间沦为浪人，而藩主自由收养的混血儿魁（基努·李维斯 Keanu Reeves 饰）更遭到不公的对待。经过一段时间的忍辱负重，大石将四十六位忠勇的赤穗藩武士集结麾下，暗中展开针对吉良的复仇。他辗转找到了魁，自幼爱慕藩主女儿美伽（柴崎幸 饰）的魁，为了防止心上人被吉良玷污，选择加入了复仇集团。+ v) J# ^+ l6 n' u1 a: k+ e& m
& M% S+ W0 `; a5 D# ^
四十七浪人的经典故事，以别样的形式呈现出来……% r+ o/ C6 X) i' l# A$ A
1 ^ V8 ~" w# N& o( l! J; T In this fictional version of 18th-century Japan's most enduring tale, an outcast named Kai joins a group of samurai, led by Oishi Kuranosuke. Together they exact vengeance upon the treacherous overlord who shamed their late master, pushing him to suicide.3 F1 F( i2 M. H, c, |2 ?; \
8 y/ y4 @* c) l' f( n& _$ R. G" ]. ~
◎获奖情况
* W# ~" _+ J) B3 ~* j1 m# b' s% o; } v4 _
第61届美国音效剪辑协会奖(2014)
3 H. ?, V3 ?& U4 b- M& P1 G) I0 k J 金卷轴奖 最佳配乐剪辑(提名) Andrew Silver / Peter Oso Snell / Julie Pearce / Kenneth Karman9 u7 R2 m. }6 b3 X
/ z7 g( z5 i4 V" I   Video
2 b' w$ ^" H( Z$ AID : 1* X2 m0 q$ E( n$ i8 Z [9 F2 x$ ^- i
Format : HEVC) F3 p% K/ ?+ l$ q
Format/Info : High Efficiency Video Coding
9 o( ` l8 @2 f: P' i& i* t, UFormat profile : Main 10@L5.1@High3 z! o8 w% q% C0 x) Q) H5 v6 U
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible. l) }/ d* i& S! x
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
" w; Y4 o. @7 t& _* _% wDuration : 1 h 58 min
2 i+ l8 s' E2 g* oBit rate : 51.8 Mb/s
9 {' n$ l# H5 A0 b/ iWidth : 3 840 pixels* I( B3 } w* ?3 Y
Height : 2 160 pixels% W( o1 ?7 k; m7 W4 Q
Display aspect ratio : 16:9
* I! E. p! `1 Y0 \) P; ~5 c! D$ sFrame rate mode : Constant u7 L8 G" Y, u$ x$ [
Frame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
, t) s/ w s3 Q4 O: u' F" u! X& ~Color space : YUV
; e v. F: O* r' @/ jChroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
& E$ P& e6 u! J o3 _Bit depth : 10 bits
) |3 H! {* P% r# A$ q2 gBits/(Pixel*Frame) : 0.260: Q6 R& b* N: Z/ T
Stream size : 42.9 GiB (85%). V( P' g: k+ q2 I8 X
Title : 47.Ronin.2013.2160p.BluRayCD.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
3 w X4 _6 S; jWriting library : ATEME Titan File 3.9.0 (4.9.0.0)
, i) h$ t! C+ N4 p9 B9 P9 ^) W- aLanguage : English1 B& e2 Y3 L# C$ G6 U
Default : No
# h3 @* d9 K* t8 z5 R4 S$ [$ dForced : No) @4 q* e+ R/ T# |3 b2 ~, a% j5 R
Color range : Limited
' S" Y" p1 X; ?7 d! SColor primaries : BT.2020
7 d% V7 q% z2 tTransfer characteristics : PQ
# F* L, Z/ N: [+ d9 ^( `4 OMatrix coefficients : BT.2020 non-constant
7 w* M% |+ Q1 ^$ z4 lMastering display color primaries : Display P35 }, I7 l$ a8 u0 Z/ O8 h$ V( }
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m20 C. u' H+ I. P. ]# ]& @
Maximum Content Light Level : 728 cd/m2
7 G2 i1 k- b, q. c! `, C9 ^Maximum Frame-Average Light Level : 279 cd/m26 C5 P- g9 u0 i: t
! E, |' m1 W( t. R, @, S
Audio #1
: s( k) ?9 o* b" N) t& qID : 2+ }; r9 F i4 x$ [$ j2 `, H
Format : DTS XLL X
7 I& V6 d) p$ U; r( c' Q0 _Format/Info : Digital Theater Systems2 y1 x j/ n; ?2 L+ P6 G# N
Commercial name : DTS-HD Master Audio6 F& \& G2 f$ P1 R3 h
Codec ID : A_DTS
. s6 Z6 l1 L6 Q$ KDuration : 1 h 58 min
$ U, [. C5 A0 D- C) v. _Bit rate mode : Variable
' x8 O- n+ I: r4 W) ~6 O" m3 \4 \Bit rate : 6 543 kb/s
2 T7 D3 j: X+ q, MChannel(s) : 8 channels M8 N2 n u( s" j. |( \2 S- ?
Channel(s)_Original : Object Based
/ K0 u% b2 x& L9 f+ n- D! z5 Z" x" EChannel layout : Object Based4 [6 i7 b% y8 Q3 ?" T
Sampling rate : 48.0 kHz; k; p9 K& t. V
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)! M) b A& M* S/ N, f1 t) m' Y
Bit depth : 24 bits+ y* s4 Z q% Z; a6 h
Stream size : 5.42 GiB (11%)" f T- c5 d+ j- W0 I J
Title : 47.Ronin.2013.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
. u& V; j5 D4 VLanguage : English$ Y/ j5 v, J- {" F- V2 W
Default : Yes
. q0 e2 I1 _7 L+ O$ R) cForced : No
, P. a4 ^/ T- O( Z$ o, U: H1 g1 ~, i! d
Audio #20 x' }. X% D' H2 k' A; R9 I& \
ID : 31 D8 d! T r) q/ n% D, @$ {( a
Format : DTS5 W* d) d) F3 x# k
Format/Info : Digital Theater Systems
t; m6 L* K$ m. |$ w- r# b8 w! b+ I' xCodec ID : A_DTS
/ _4 @. @* ?+ F( q6 q" m( @/ }Duration : 1 h 58 min
% L7 ^5 G" j# s8 c5 |& OBit rate mode : Constant
1 J! B4 P# N3 J( ~7 T( lBit rate : 768 kb/s! E% g8 {9 K4 w0 S; W% N
Channel(s) : 6 channels1 ]2 n) i7 M# {5 b* b0 P
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
* u$ g* ?$ s) h4 A- kSampling rate : 48.0 kHz
6 [3 @3 V) f6 ]8 s. U1 {, gFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)* B5 O1 ^; d* Z8 X2 C. U
Bit depth : 24 bits+ R) Q% d. q6 v4 E
Compression mode : Lossy
) a: _. ^- F9 ], [& `( JStream size : 652 MiB (1%)+ a$ t2 d; Y' C: H5 ^
Title : 47.Ronin.2013.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
" g: l, s7 \/ c2 WLanguage : French1 K& ]" A! a. G! S3 m
Default : No. ]% r& ^( N4 o; q1 S" L, p! h' t; S
Forced : No, B, I' |- w5 r8 l8 s
/ P' _( C4 G5 r% Q3 S, k) ]% I
Audio #3
Q( K+ H# S% ~" T# SID : 4 j3 j* a9 E, A* i1 e
Format : DTS' z8 F" g! v) }! B; Q
Format/Info : Digital Theater Systems
6 ]8 M7 w2 v) F9 ]& V9 F! @Codec ID : A_DTS+ Q. g( C( X0 o: x1 ~$ i$ L4 F. k
Duration : 1 h 58 min- z- b `* x) G# N
Bit rate mode : Constant* O4 ~& d. N" w/ }# ?
Bit rate : 768 kb/s0 V$ h" _) x# f! L1 X* K
Channel(s) : 6 channels
. c, t% k/ F8 W; T6 f nChannel layout : C L R Ls Rs LFE
+ i0 p j7 }7 {Sampling rate : 48.0 kHz& Q, F) l9 h7 U" R, b( P
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)- d, p2 v7 J3 O9 s7 u
Bit depth : 24 bits
1 k) Q3 c/ f% }# V4 F6 [7 P; Q6 C7 SCompression mode : Lossy% ]4 a) Y' @8 `0 W: b9 ~: g
Stream size : 652 MiB (1%)
a3 R' v' Z9 X4 U# h0 t! I2 PTitle : 47.Ronin.2013.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
* { W+ v3 y! i4 V" o' xLanguage : Spanish
5 N' Y) j; w+ M% z) ]: xDefault : No7 I2 ^, O# w; ~5 J
Forced : No
4 g9 u( k. B5 p. s! o8 K6 x0 c3 `- N6 ?
Audio #43 L8 W; ~- C/ Y, Z% o. q
ID : 5
- K* }* y2 Z* P6 W; C E5 _# eFormat : DTS
8 ~9 o( t( _8 j9 k1 u# NFormat/Info : Digital Theater Systems
& H7 f9 m" h3 uCodec ID : A_DTS
& Q" d7 j1 J3 w+ B6 l `% VDuration : 1 h 58 min
2 }: y" s7 p6 ~7 tBit rate mode : Constant3 T6 t( ~* F7 z( I* k4 w
Bit rate : 768 kb/s6 M- Y6 t1 i+ o9 g- ~
Channel(s) : 6 channels
% S, \1 M3 W3 i8 yChannel layout : C L R Ls Rs LFE
8 W* B) N" V0 {* r/ T0 j9 zSampling rate : 48.0 kHz
7 _( J1 ]& w4 z7 p3 F; A5 B; N+ d) EFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
7 U2 Y3 F7 [ u+ f4 d* b) UBit depth : 24 bits
% i5 K9 Y+ z" q5 _Compression mode : Lossy
! s" n6 F0 \- v% Y+ ]Stream size : 652 MiB (1%)
' K- y: ^! K* ^Title : 47.Ronin.2013.2160p.BluRaycd.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
; U! Z9 l& r1 e& ?6 QLanguage : Portuguese& x y v) W7 I+ E @
Default : No
1 [( o$ \3 l* ?) p) U/ JForced : No. t3 @ r5 F3 m }+ n, ]
' G: Q D1 d! wText #1
/ h8 y0 i- J2 f5 s$ j7 f1 C# yID : 6
L0 A1 S" x, k1 G' mFormat : UTF-8
1 D, `* h' @$ c( [) qCodec ID : S_TEXT/UTF8
0 ^$ k1 a( C& B+ D& xCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ |5 {& k3 G. u# V) M$ RDuration : 1 h 47 min, L& x; V G g0 l u
Bit rate : 24 b/s4 @5 E9 g- u. [1 w8 X1 Z1 q
Count of elements : 621
% \$ @( x R/ c; {8 X3 ] m3 cStream size : 19.3 KiB (0%)
" E7 z" P. J& x) o6 QTitle : English-SRT
& |9 s0 A+ e/ e3 yLanguage : English6 w& d* y: t P+ K
Default : Yes
; H7 }( M* U2 NForced : No& V1 `' R8 s9 ?0 }$ R9 V) z
8 Z$ R% c M5 Y" pText #2
) e( b9 a, ?; X' w ^2 lID : 7
& w1 W" @. k G7 S3 GFormat : PGS9 O6 u$ J7 D% @0 s$ a
Muxing mode : zlib& i5 k$ m/ |1 {3 U
Codec ID : S_HDMV/PGS0 \) i2 u8 W0 x: n( a* k. z
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs7 b, E- D0 ]8 f! B4 S7 ~4 l! Z
Duration : 1 h 47 min5 z0 x4 _+ p$ N8 R; E; J
Bit rate : 16.8 kb/s2 K$ C3 ^; u2 b" m ^# Y2 H
Count of elements : 14843 k% a b7 j i" @9 r c1 \
Stream size : 13.0 MiB (0%)
/ x8 Q+ Z/ E7 E" x8 Z+ j$ L" Q1 \Title : English-PGS
3 c' F7 G* s7 N4 ILanguage : English
- j# H2 z9 |0 l# }Default : No8 n. J+ F5 f9 E l3 f' U5 U; P
Forced : No; [: o; q( E; S0 K3 P
# U* t7 a! J' o
Text #3) H( k, S. V4 _! V0 z
ID : 8
! `3 r3 q2 {5 _4 _' `( gFormat : PGS# ^4 Y$ Z( |3 r0 U0 U& `! h
Muxing mode : zlib6 v* v" I: e/ f# a" e( G
Codec ID : S_HDMV/PGS
* u; l4 p# [) l$ M) Y' S0 vCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs4 T" U, [! {( Y6 x
Duration : 1 h 47 min; S' C' F9 h8 V
Bit rate : 16.5 kb/s. S; k- _+ L* X5 B. |6 G
Count of elements : 1336% e5 Q3 s8 U, c" k/ h3 L
Stream size : 12.8 MiB (0%)9 Z) k7 ^+ _- y# U. M$ i
Title : French-PGS7 V, F6 G* k$ _$ a3 E
Language : French' r9 }' P* f3 t4 r
Default : No% V2 @- h, t k6 p- _& |
Forced : No1 @4 F3 P5 f5 h4 T2 F3 B/ r6 n
: k& [. v3 F- YText #4
: I! c# z7 k; B3 @. T% GID : 9
5 k3 I0 r- H* M$ F! O/ v6 g+ \4 [Format : PGS1 m3 \) M, R# p& O7 P1 r9 P) f
Muxing mode : zlib
8 g$ S/ w+ b0 G" {Codec ID : S_HDMV/PGS
4 C. Z% t# Q" a, T7 \8 o* GCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
6 J1 Y6 j. N0 Q+ R {Duration : 1 h 47 min
4 F5 D- b+ f$ G6 U, m. g& |Bit rate : 15.5 kb/s$ j% I/ ]3 r# D+ l- H/ }- ~
Count of elements : 1384
% T: {3 _( b/ I; J2 e: pStream size : 12.0 MiB (0%)
+ e& z* Y8 c: o5 R) q; rTitle : Spanish-PGS# c' \. @- b; C+ c; S
Language : Spanish
- y- Z, N, F% `" q5 U8 gDefault : No
! ^2 m, Q8 N6 X2 N! ]8 tForced : No
' b% F( W2 k" N/ I) s. h2 m' @1 o% j5 F. l! D/ m
Text #5
( K( [; I b: vID : 10
+ _& Q$ a3 u8 XFormat : PGS
" @% r( G D! P: z+ qMuxing mode : zlib4 E* W0 v* O2 e( ]/ o6 N9 @
Codec ID : S_HDMV/PGS, F1 w0 c" U3 v T T9 K
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs! u' y9 W) u7 P% p) i
Duration : 1 h 57 min
t, [/ }0 l5 @ y {! w; VBit rate : 13.9 kb/s6 H4 a+ W i4 ~. V
Count of elements : 13900 C2 {4 F$ H3 d" ?8 M
Stream size : 11.7 MiB (0%)
4 D/ t, ]6 x4 w- i* E9 dTitle : Portuguese-PGS7 d S& F% F+ k3 I2 {
Language : Portuguese' u. `: J; a- \7 q+ X
Default : No
& ^8 V' X( O0 h5 z" aForced : No* M" q, A; \5 Z- q* P: B
! U4 Z( w& _ {7 g D$ J+ M
Text #6
2 s7 U/ l2 s% C: c+ E! }ID : 11
- Z) [$ j1 m' h: z% B; c& N! N. VFormat : PGS3 W1 t! A: ^: ?& x
Muxing mode : zlib; _5 X# o2 ?) `0 h* |" Y
Codec ID : S_HDMV/PGS
$ k9 v, H0 r6 v8 ^- |; k1 x0 X7 t* [ ~ eCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 e/ h9 s5 |1 X5 D& F
Duration : 1 h 38 min
/ b% x9 r% A8 o- a, W" t6 |Bit rate : 232 b/s2 G4 V% O! b# D J
Count of elements : 12
T# V' t8 z2 t0 uStream size : 167 KiB (0%)2 C& Q2 \7 F# b( {5 }
Title : French-FORCED-PGS" ]' v( a% j$ X2 K; H F, g
Language : French
- O w, x3 s+ f; Y- {Default : No0 i& v7 ?1 G( {, G0 V% G
Forced : No
' k8 C% q( h2 B0 l7 ^. M
1 u, O2 `: Y5 g" oText #7
! J' Q0 E; J4 i. _( ~) kID : 12, _. Y$ L2 O& S# m3 |
Format : PGS
/ i/ d; S. a2 |) w7 iMuxing mode : zlib9 `/ u; Q* B, k0 H. e
Codec ID : S_HDMV/PGS
7 j/ @1 A' q8 N, q0 M* nCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs' A* y3 I: V7 g3 R! i- F" Q, J
Duration : 1 h 38 min
& G% U3 x& D5 }$ ` {Bit rate : 241 b/s
0 v& f; z6 T0 e+ }. [' y6 mCount of elements : 12
' k! b j1 \' K$ E1 I# ^Stream size : 173 KiB (0%)4 ]* N! r4 ~6 \
Title : Spanish-FORCED-PGS, V0 `# n6 m7 ?" `$ @' e
Language : Spanish( _2 O" }' o# o) Q3 W# `
Default : No; S) p$ |; U5 l
Forced : No
" c9 z2 n/ A1 b9 W0 k
$ \' x7 O6 n3 e# u4 S- XText #8" {7 E& T0 ], w! Z) }
ID : 139 Q! r3 I, O+ R) R e
Format : PGS' n$ r( `5 ]9 ~
Muxing mode : zlib
$ c/ ?1 j: ~. `, G: P- e" M8 aCodec ID : S_HDMV/PGS# B5 I6 R/ M( D) b7 `* U& A: a) U& o
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs+ }3 N$ ^4 M/ s( s Y+ ?
Duration : 1 h 57 min6 W3 L6 a, D& y1 j( T
Bit rate : 59 b/s7 f* w3 c2 }5 M* i0 N e8 v: Y
Count of elements : 6( C; \. G+ N7 d3 `
Stream size : 51.4 KiB (0%); {3 X# T* f3 B5 d" I$ S+ i" x3 i
Title : Portuguese-FORCED-PGS
" e. M" N( \. ^Language : Portuguese
. C( C& _" P$ ^Default : No
! {3 }5 d0 K3 L; _. Q) J! B& M8 Q- CForced : No2 X/ ]; b9 h" t7 Y, O9 Y9 n
$ B. t- P' L5 E# x: g# X% c+ F+ E0 v
Menu
! z7 e3 w, J1 }- ^0 R. C- S& | q00:00:00.000 : en:Chapter 012 B, A1 b( g) U
00:04:27.517 : en:Chapter 02
q9 {* i; N7 U00:11:11.962 : en:Chapter 03
% h# |# P, R3 t& q" g+ V7 ~00:16:27.778 : en:Chapter 04
3 |' ?# J; I4 r$ |2 V5 H. V00:20:11.835 : en:Chapter 05
$ D% X1 m( C/ r# c00:26:52.319 : en:Chapter 06% |4 u1 O1 A) K2 @; @& w, a8 _
00:31:02.652 : en:Chapter 07) [3 r$ d8 D+ `0 k7 l
00:36:10.626 : en:Chapter 08
* U/ c4 w/ c2 f( I& G2 i: }& ^9 f00:43:36.614 : en:Chapter 09
8 i3 O# D2 a' ]( I00:50:14.511 : en:Chapter 10
5 G O& F8 T+ E+ \ h" M00:54:59.337 : en:Chapter 11
. t6 j4 H' W* C2 `8 ~00:59:54.007 : en:Chapter 12
6 e5 L3 Z, r# F01:09:57.735 : en:Chapter 137 J; n+ T5 M/ a/ h
01:13:59.017 : en:Chapter 14
; H6 u' ^& c( R0 F6 z- n01:19:12.247 : en:Chapter 15' Y }3 N/ ~- k. h4 g* Y
01:24:17.385 : en:Chapter 16% }7 _, s2 q1 b/ H2 |, s. w
01:33:00.825 : en:Chapter 17
n+ w( S3 A a2 @( u3 s+ G01:38:55.554 : en:Chapter 185 |0 o: ?% T' g
01:44:41.608 : en:Chapter 19 D4 f$ N: X( g8 O7 F& s
01:48:38.303 : en:Chapter 20       & q- u( F) R% n
|
|
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
