- 积分
- 135842
- 经验
- 42862 点
- 热情
- 28809 点
- 魅力
- 11242 点
- 信誉
- 21783 度
- 金币
- 4920 枚
- 钻石
- 3843 颗
- 蓝光币
- 0 ¥
Post Share
- 金币
- 4920 枚
- 体力
- 33833 点
|
; j; M% A9 d2 h
/ t; ^! R* K" }% j
◎译 名 蚁人2:黄蜂女现身/蚁人与黄蜂女/蚁侠2:黄蜂女现身(港)
, ~! G( I9 B6 }( }9 P$ D◎片 名 Ant-Man and the Wasp / Ant-Man 2: _2 v4 Q2 s2 h+ Z9 N
◎年 代 2018
; G& f8 ]" p( J8 K, ~/ a1 ]◎产 地 美国( Y1 M J/ k, C; n! [% w# \
◎类 别 动作/科幻/冒险; Z; W- Z. E7 x& D1 |( {, Q$ n( g
◎语 言 英语
# e: b& x9 I0 E, O" y# I- z◎上映日期 2018-07-06(美国)/2018-08-24(中国大陆). g' H% i+ O; V
◎IMDb评分 7.0/10 from 351,806 users, I* c* P) n/ h) N. t
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt5095030/6 b; R' ?8 W1 [3 C/ D
◎豆瓣评分 7.3/10 from 413,252 users
* q. o* F4 c4 V! ?◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26636712/
0 I% J1 ^6 S# Y- l" ?" {: l3 K◎片 长 1 h 58 min
2 _7 N4 }7 B3 P$ M) y◎导 演 佩顿·里德 Peyton Reed
& P, [% q4 |3 z! ^& q◎编 剧 克里斯·麦克纳 Chris McKenna ( e, `& {2 ~ ?+ A9 X: k
埃里克·萨默斯 Erik Sommers 5 q$ C% T8 z: d/ b5 r
保罗·路德 Paul Rudd % z* n) \, g& J) g% ]0 T* O& j& [
安德鲁·贝伦 Andrew Barrer
$ @0 T& M7 R6 R% I; M 加百利·法拉利 Gabriel Ferrari : |1 Y) q8 d [- x2 \! m
亚当·麦凯 Adam McKay
6 q$ }! k: o; f) s9 H$ U◎主 演 保罗·路德 Paul Rudd9 i% @; Z7 n" j/ k, }/ W) L- ^ ?" f) ^
伊万杰琳·莉莉 Evangeline Lilly8 t. B: n+ K, \7 N
迈克尔·佩纳 Michael Peña- x' V% M5 H4 T8 H
汉娜·乔恩-卡门 Hannah John-Kamen3 r3 f+ P9 b! x* w( _. g2 P. c
沃尔顿·戈金斯 Walton Goggins! K% G8 U7 A( {' n
鲍比·坎纳瓦尔 Bobby Cannavale$ |/ F5 q4 E" ?4 T: y. F; F5 w
朱迪·格雷尔 Judy Greer
/ }/ U ]6 ?( ?. p" d) R T.I.
, ^# ]# e( I* L; w6 P" \, X: h 大卫·达斯马齐连 David Dastmalchian1 s5 q# L$ B I8 \
艾比·莱德·弗特森 Abby Ryder Fortson& o* G' w, Z5 s" S
兰道尔·朴 Randall Park
% `* T, \* Z1 z3 x/ Z T r; A2 A0 { 米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer
/ a* {, L! e4 ]- ~- _4 D 劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne
& r0 v- X3 f+ s 迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas& Y2 E5 ^& @: h. k
戈兰·卡斯蒂克 Goran Kostic: L6 o# n# j! P e: |
罗布·阿切尔 Rob Archer
' a6 k) |7 V$ z1 Q0 c 肖恩·克莱尔 Sean Kleier) @* l8 q" k1 j$ X! @ d
本·戴维斯 Ben Davis& \ G4 k/ E, C
迈克尔·瑟沃瑞斯 Michael Cerveris
- j$ @* N0 \* c! g2 G3 n 达克斯·格里芬 Dax Griffin
/ F8 Z+ C1 p' ^- g$ Y 海莉·洛维特 Hayley Lovitt
1 }. n3 _- o5 ?- Z; g& m 玛德琳·麦格劳 Madeleine McGraw. X. p: s% {7 @( w- L6 N
蒂姆·海德克 Tim Heidecker
; b. X+ a" _, Q 布莱恩·赫斯基 Brian Huskey% l# w" R: v- Q) j0 d
朱莉娅·维拉 Julia Vera0 ^) Y3 i3 h. N7 n. a
布莱恩·卢戈 Bryan Lugo; o7 ] l" H9 `9 _) C5 I
托里·沃格尔 Torrey Vogel
5 v( G; k% m- n% A 汤姆·夏普林 Tom Scharpling4 l7 Q/ s) f( h& q- G1 V7 g5 U
斯坦·李 Stan Lee2 E2 L" {+ d7 {
约瑟夫·阿梅 Joseph Amey
K( M* P x$ Y) _& Y o$ F 安迪·阿尼斯 Andy Arness
% Z8 |2 H9 S' t+ K- J0 l% T& d% p 威廉·W·巴伯 William W. Barbour& m1 W: w: w1 q, v* H2 p* M ~
玛塞拉·布拉吉奥 Marcella Bragio' j Z! v0 e5 j
塞尔吉奥·布里奥内斯 Sergio Briones
5 E s4 J/ Z7 S) I1 j 乔·布卡罗三世 Joe Bucaro III
# p3 u: u/ ~4 R1 O$ Q& x 蒂莫西·卡尔 Timothy Carr
+ F# _+ {6 b N, \ 贾迈尔·钱伯斯 Jamel Chambers
3 p7 F- J$ {, y, M4 |8 j 扎卡里·卡伯森 Zachary Culbertson
P; k$ t! g R$ r 雅各布·埃文斯 Jacob Evans
6 r% w* v: A' p* R7 E/ N6 |, r! A 米歇尔·毛 Michelle Mao$ ]6 D: P" t% V2 v5 q
盖尔·甘布尔 Gail Gamble: J/ o8 R; U V% p4 J
克里斯·加恩 Chris Gann$ o2 t) D0 C! b
约翰·盖蒂尔 John Gettier
0 L6 R0 Y9 I: _* q- t @8 R# N3 q4 o 杰克·汉森 Jake Hanson
1 `; K. c4 ~+ k" A: I4 i- l 卡茜·亨德利 Cassie Hendry
0 l" k8 p5 N1 ] 罗伯特·廷斯利 Robert Tinsley
, p! d! u, I0 c 查尔斯·胡斯托 Charles Justo
/ D; ]) m9 d% c; }2 d {- H 小戴维·M·桑多瓦尔 David M Sandoval Jr.! q/ x2 P( P" A
安妮-玛丽·奥尔森 Anne-Marie Olsen& C0 A5 ~5 L; m* i
黛布拉·诺顿-米勒 Debra Norton-Miller
1 Y w& o2 n, k2 q* b0 b! C% ^' N6 ]/ ~7 S/ }
◎标 签 漫威 | 超级英雄 | 科幻 | 美国 | 搞笑 | 动作 | 2018 | 漫画改编+ ~8 Y( V4 q! v2 O+ k) g. m
v" ?- o: V' d( {/ ^
◎简 介 & M3 c$ ~7 }7 D( M
; r/ G3 c6 I' y% j 由于在“内战”中站到了美国队长一方,蚁人斯科特·朗(保罗·路德 Paul Rudd 饰)遭到了FBI的禁足惩罚。眼看离真正的自由还有几天功夫,偏偏麻烦找上门来。原来初代蚁人汉克·皮姆(迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰)通过研究发现,他的妻子黄蜂女(米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer 饰)一定还活在量子领域,而斯科特是能够将妻子带回现实世界的唯一希望。不由分说,汉克的女儿霍普(伊万杰琳·莉莉 Nicole Lilly 饰)将斯科特带出房间。此后不久,他们不仅要躲避FBI的纠缠,更要提防来自神秘势力的袭击,而“幽灵”的出现更将斯科特等人带向前所未有的混乱当中。* _* I' u* A$ o3 ?
+ M) N1 }( g* I% @( I
斯科特能否顺利获得自由?初代黄蜂女是否还存活在量子领域的某处?
( C) n8 U( e# K' y/ J
3 g( X! A5 d7 B+ f/ F As Scott Lang balances being both a superhero and a father, Hope van Dyne and Dr. Hank Pym present an urgent new mission that finds the Ant-Man fighting alongside The Wasp to uncover secrets from their past.
: c, l. t4 j. t K3 e6 J; |# G
$ w/ w2 q6 @" E/ _2 |; O◎获奖情况 # ]& H6 V2 k. }. G
/ J/ ?. j; R3 [0 E9 {: U. y
第25届美国演员工会奖 (2019)9 @5 c t' L0 H) i
电影最佳特技群戏(提名)
3 s" Z. G2 ~ d
* v |* u$ s2 b) ?* i 第17届美国视觉效果协会奖 (2019)/ f+ l f4 p/ h7 V1 \, o; W6 Z/ c
最佳真人电影CG背景(提名)
0 m+ K9 K) W* I. B e: @ . k$ u& d- e6 w$ ]( H
第5届豆瓣电影年度榜单 (2018)3 g9 `3 w2 z7 M7 ^- U
评分最高的科幻/动作片(提名)+ O' Z7 [9 d7 r' q
9 Z* t% e" O1 c
第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)+ |% h- B2 S2 H6 J1 N7 i* ^
最值得期待的外语电影(提名)
6 ?5 [( {/ j2 ~5 j6 t9 V% @$ ZVideo2 ?0 Q1 M8 g( w; |2 w
ID : 1 D" c1 n/ c- O' L# n( A9 N
Format : HEVC. }; Z. b, M) ^! x/ }4 |& V2 I- o
Format/Info : High Efficiency Video Coding
A4 k O4 F% oFormat profile : Main [email protected]@High
+ M/ E4 T" @' k& w2 PHDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible2 s0 |. C$ ~) o" x/ ], g; ^
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC6 ^' V' ?; A$ n
Duration : 1 h 58 min8 k2 b- X; g) v( r& O, e
Bit rate : 15.8 Mb/s
& c: R5 c5 \- a% @Width : 3 840 pixels+ I1 I, C8 G+ `
Height : 2 160 pixels
* U: Y. l( T% s& ~2 tDisplay aspect ratio : 16:9
7 b( J5 r# f# O7 t ZFrame rate mode : Constant2 ~- p- R6 g( s! W
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
1 a7 r" b0 k$ T7 }: r5 f8 UColor space : YUV
: S, l( G4 y( \$ l! G# ]4 ~4 zChroma subsampling : 4:2:05 U& u9 J, K# M D3 f5 C
Bit depth : 10 bits1 A8 @3 e: Z% ~+ P
Bits/(Pixel*Frame) : 0.0803 u% x) [, P. }: l9 ^8 n
Stream size : 13.1 GiB (61%) n- Z7 B. L0 O
Default : Yes
8 B9 ~/ A( @0 @: V; U& q6 ^8 {Forced : No
# j4 D3 Z3 g3 a; T0 Y2 GColor range : Limited" n8 X- g0 B4 ]' s
Color primaries : BT.2020
/ J5 i3 w) _1 `, J- m# FTransfer characteristics : PQ
- _7 ]1 h$ t# U' g8 b, |9 D3 ^Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
# H5 K8 n: M8 fMastering display color primaries : Display P3! q9 P, g+ J6 |
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
9 d" K/ G$ ~0 i9 y3 ^! j9 Y( ~, T: {: ~' |2 h* m
Audio #1( [: h; a9 X: a, L/ x; {7 z
ID : 29 i# E* ~7 j8 O4 w3 j1 E
Format : MLP FBA 16-ch
3 R/ Z& _/ A4 e7 |1 n; ]* N! M8 d# v: iFormat/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation+ g; N( x# y0 S5 b% F6 g
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos0 T4 O8 W- K- `
Codec ID : A_TRUEHD
8 g; V) P, J: A9 `Duration : 1 h 58 min
- \* N& j% z9 ~Bit rate mode : Variable/ t' G9 g6 o2 V
Bit rate : 4 747 kb/s# n5 U7 |! C: b8 ?
Maximum bit rate : 7 335 kb/s
4 [9 o- ]- R& {0 Q7 I, CChannel(s) : 8 channels
' ]- a; N( ^' V/ d$ Q! X9 ]4 dChannel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
. x' m" a. h9 ^3 V: s; l7 W8 cSampling rate : 48.0 kHz
( y& U% c1 R2 G) b# ZFrame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)! I9 U- E) `# c# W4 K
Compression mode : Lossless& L: f! _% m( h2 \+ w& R0 m5 s
Stream size : 3.92 GiB (18%)
% m- v% z" B/ ?Title : TrueHD 7.1 Atmos
5 ^9 i% S* c8 yLanguage : English
. o# B( o. Y' p1 {; z3 l" H4 h) ?Default : Yes
3 @+ Y" C H, S: H5 O2 OForced : No, v, T( ^2 R6 b: s3 A6 n! m
Number of dynamic objects : 13+ C+ x4 {% i. C4 D
Bed channel count : 1 channel6 x6 m1 D0 }, V8 s* w! s3 [
Bed channel configuration : LFE
7 Q: U! \. E* o1 u! f4 G" l. n0 L$ d/ U/ D0 ~2 J
Audio #25 Q, K8 t1 O, {9 Z. z9 ]- ?& W+ k
ID : 37 Y: Q# j% L/ m, w" r3 C) E
Format : DTS XLL7 u, d6 O" L# N- [5 M& _
Format/Info : Digital Theater Systems7 \- q. {3 `6 t: r% D4 x, L
Commercial name : DTS-HD Master Audio
! N8 F& _8 i" G7 Q# FCodec ID : A_DTS8 E7 f8 {( W( [5 X3 b4 m2 [% `
Duration : 1 h 58 min( q; N) l5 ~# m ~- k
Bit rate mode : Variable
& L. t# _- k( h0 a: jBit rate : 4 058 kb/s
+ m5 p [) h2 M, C% L% n+ WChannel(s) : 8 channels: y& O W$ m0 w' h7 ?. G
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
$ ]$ y0 Z/ u* K1 HSampling rate : 48.0 kHz2 c4 R( o, j% u+ H
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)8 m' P) T' ^) C2 t0 B1 e7 C
Bit depth : 24 bits" Q/ n. X0 y+ ?' g" H9 E' L' L5 q( N! b
Compression mode : Lossless# x/ G6 \4 }3 p7 p8 Q
Delay relative to video : 6 ms, _0 y% o' ~) Y6 M# @
Stream size : 3.35 GiB (16%)" @/ w/ ^- }, G% K3 x) {3 N9 Q
Title : DTS-HD MA 7.1. Y8 O) @( L4 I8 R1 x8 ~+ t- M
Language : English: s1 A2 d3 {; F0 Y
Default : No# Z2 M. |6 r z9 W' c
Forced : No
+ h& `5 l' c, ~0 q, u; \7 X- B
2 R6 e6 {" b% H/ t* o& e jAudio #3
8 Z/ q2 [& c- k- aID : 4
/ b! s* w+ z; Z, F% @" z' M0 J9 C& KFormat : AC-3; k: v2 c9 o. D+ M$ W6 c
Format/Info : Audio Coding 3
! F2 N% V; T9 [- E$ ~$ y9 Y+ A* VCommercial name : Dolby Digital
' L8 a G: I$ v A* q& CCodec ID : A_AC3$ ]5 E2 k, D5 W- m) x
Duration : 1 h 58 min, Y i: Q; h) O7 C) Q+ n
Bit rate mode : Constant6 c; |0 A0 N! I0 J, s3 |. B1 U. D
Bit rate : 640 kb/s4 h- M6 z& ]. Z- X' E4 G
Channel(s) : 6 channels: V9 a% h& {# y3 `* @; D# l
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
% z! p4 N3 ~. B* F# b. d$ dSampling rate : 48.0 kHz
/ B5 D* V: S) M' i! J! Z4 zFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)4 {; K0 F% ?& b0 u+ j' r0 L8 X
Compression mode : Lossy
" G, \2 V/ l- }) gDelay relative to video : 28 ms: _: n( `7 O! |& b- A/ F
Stream size : 541 MiB (2%)7 z2 K7 ?, v" Q9 f9 }
Title : DD 5.1% F+ x. e5 X0 p2 f" E
Language : English
: }8 ~# [7 e9 N% R5 V* ~9 j: m4 MService kind : Complete Main
; D% v( q4 `' A1 |! M( l$ f0 rDefault : No; C1 n$ c! j8 b4 {
Forced : No
. s4 M2 O& k/ R0 ^, c
: }/ z T& m3 NAudio #4
/ K; x$ J* _# o7 ^) M AID : 5 P: T* F$ e" }( u( |5 g
Format : E-AC-3 JOC, g! o5 a) m6 T7 {5 o! R: x! G% r
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding/ @) V. V# [- }- n/ E+ X
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos% i0 q. l' a8 U' Z# c2 N
Codec ID : A_EAC3
/ A) Q% G/ C: h; [/ |! o: V9 QDuration : 1 h 58 min
+ Q- h6 p2 A( h0 Q" X- L. IBit rate mode : Constant+ a' f: l9 G1 F
Bit rate : 768 kb/s! e0 p8 b/ V0 \* b1 ]; x5 f3 D
Channel(s) : 6 channels
' G- {7 Y6 Y6 _* DChannel layout : L R C LFE Ls Rs
& w1 Q$ x3 L- L# g ]3 GSampling rate : 48.0 kHz
: e5 V+ C' `7 a0 [- @0 wFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
, {/ O2 R- S6 ^Compression mode : Lossy' Q- A, s' A+ Z6 ]! M
Stream size : 649 MiB (3%)% q! B1 {& |9 x" x r
Title : DDP 5.1 Atmos& p" y0 W7 D6 p; W! J
Language : English
+ V" R# Z4 K. G8 MService kind : Complete Main/ d$ V% Y+ n5 u/ i* K1 i( ~
Default : No9 Q& O. S7 [0 X2 _
Forced : No
7 L: {, ^. t. {3 g! @( l6 y; hComplexity index : 16
7 P0 m* I6 q5 J6 r: ?: V; N1 N+ f2 tNumber of dynamic objects : 15
2 A5 p. l( a5 `$ _6 a5 n; e9 fBed channel count : 1 channel
' ?5 Q% ~1 J$ _Bed channel configuration : LFE+ S F+ j8 O: {0 m0 u7 a
" q; X( f3 `. J; ]6 g# W, vText #1) Z9 V {% l( a$ o9 P Q
ID : 63 r2 T4 o$ f L9 s5 s+ v
Format : UTF-8
% k" s4 | h6 ~7 H2 M3 h0 UCodec ID : S_TEXT/UTF8
1 s1 _/ l; w: y( f; ZCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ A% v3 w' b U/ |/ m$ |0 U+ w# S8 GDuration : 1 h 50 min
7 w! s# Q9 l8 o% v; Q& gBit rate : 66 b/s
( L6 @1 w5 J' x+ LCount of elements : 1938
+ Y0 A0 {$ ^. V( gStream size : 53.7 KiB (0%)& {/ Q' z A* E3 V, {
Title : English h1 {2 d( G$ R q$ @9 ^% o* ~3 d
Language : English
4 R/ `; m' ?6 D% y' YDefault : Yes
$ n: ]: E6 S. L ]9 PForced : No- o( w8 X% S1 C) r2 c
I, t# P, l3 O2 a
Text #2- u6 O8 Q6 P$ F1 R9 h# v- M
ID : 7
+ \7 m! B4 i9 v# K. \# J! q% PFormat : UTF-8
+ P- V/ `) E2 d, l) f2 ]! KCodec ID : S_TEXT/UTF8
- V" J" f' C) T- [: |) q, hCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text4 }+ h C4 S. X- u
Duration : 1 h 57 min
6 b- {1 q/ ^8 w# v' kBit rate : 67 b/s
* f5 Z) M v/ Q1 G7 F7 U# f! UCount of elements : 21377 \- @2 Q! z9 t* Y m
Stream size : 57.9 KiB (0%)
?/ I5 R' \% ]$ d, o0 H% CTitle : English [SDH]( V: A7 f! Q# R8 b
Language : English
! H8 ]; c- G/ _; U' XDefault : No
6 Q7 C' G$ S6 H) {: }6 mForced : No" c' R& k4 V0 _4 J$ c& |
/ d( F; d" v* b" W, M, ?! JText #3
) @9 M- D, g; c; I. jID : 89 C2 C( b! }. t- n
Format : UTF-8
2 u+ \5 p8 v0 ?' ^% bCodec ID : S_TEXT/UTF8
+ q3 Y6 R" R$ h/ GCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
7 ^& y, r) q: e0 uDuration : 1 h 57 min
4 P6 K( [5 P+ R$ L) NBit rate : 47 b/s
; Y) L( `$ d, C' ?' Q: T! GCount of elements : 1806
. d! l/ |& \: J. x$ v" bStream size : 41.2 KiB (0%)& C+ X* P$ N! \6 t2 e# `5 l$ l
Title : Chinese Traditional
, G- l( G' n6 ~0 l% \& }$ x- FLanguage : Chinese
* a+ a7 t' c! }; w/ p0 I4 D3 ODefault : No
5 Z+ D6 ~1 @) i$ \Forced : No, O: _9 k/ t% X; i7 P. K2 }* }# x
4 F) ~! v+ Q# r2 ^7 N% S6 `Text #47 ~/ e5 j: m0 q5 z/ {5 q
ID : 94 F2 x0 m! i! U/ T
Format : UTF-8
4 w8 t; T% y: W& KCodec ID : S_TEXT/UTF8
3 ^; c, k4 n0 zCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
y: P0 A8 s2 [$ s" O+ a4 D) SDuration : 1 h 57 min3 I& W# @# T, u
Bit rate : 58 b/s
* L/ J5 U- p1 U9 }. GCount of elements : 18422 N6 m' g# }2 m, q# L, t9 L
Stream size : 50.6 KiB (0%)
% [ j% c3 d" R! O" } z5 C2 I8 yTitle : Chinese Simplified
2 N2 l% H( ~( h! A+ a3 uLanguage : Chinese
% I5 J7 V; `7 B. p; B' _Default : No6 P, l0 H- B( f+ H2 |3 f- I$ H4 n# a& q
Forced : No* [1 }; I* e" I! ?3 O/ x! c
) E, G! _5 z3 j( f2 y, yText #5
: R* C: S' ~. q, D" F4 FID : 10. x4 i5 K1 F1 k# P& N& \$ b8 A
Format : UTF-8
; }5 X$ \1 ?9 MCodec ID : S_TEXT/UTF8
3 C" n& u7 t1 Y6 Y# J6 `' p4 dCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
6 D' p- @1 y# Z; b6 lDuration : 1 h 57 min
4 F; \4 t* E$ t9 q! H+ z2 Z; RBit rate : 52 b/s1 Q" ^3 c1 }4 p1 b+ q- ]
Count of elements : 1239- Z5 N& G; ~, O, g
Stream size : 45.4 KiB (0%)
+ |7 g+ {) f; R) ~Title : Danish- p8 D) d' ~, _$ L! S+ v# y, _
Language : Danish% d8 c! J2 t7 Y' L4 u6 J
Default : No
; Z: [- x8 N; S6 WForced : No2 o0 ?, a; l2 Y7 c% m
) I* A/ g7 s5 P, @! {4 k0 R
Text #6: b) K+ k+ M: B3 A9 C0 | A
ID : 118 [$ w" e' b: Y, m7 D$ Z, h
Format : UTF-8
% Y* | L" B+ _1 J; h( f' _Codec ID : S_TEXT/UTF8( o4 s6 ~/ E9 Y- p
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
+ v) Y5 O3 ?! ~8 Z. `Duration : 1 h 57 min
7 g3 k9 x! O3 [. C2 ABit rate : 51 b/s
9 ?/ [" H4 H# @! {Count of elements : 1418% ^8 u% J3 H1 s3 f, E; q( g# \
Stream size : 44.4 KiB (0%)" E3 [/ E8 _$ y/ P. x. i
Title : Dutch4 Y* x" n8 `/ t1 z7 ^1 R; l( P5 k
Language : Dutch
# h1 O8 A3 k- FDefault : No
% E: d: t& V: J0 q6 P) M, yForced : No! y% E1 g; T7 _
5 x5 R3 `0 J& f. ^) E
Text #7* F' e7 K: J4 u% Z
ID : 12* \' S. M' u: C6 T* k: f5 @
Format : UTF-8
# R" E+ V$ K6 `: B3 HCodec ID : S_TEXT/UTF8
9 ^$ K" ~7 Z; z- G8 {Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text3 D" W' p) l* N
Duration : 1 h 57 min# W9 \" s1 ^9 n4 N
Bit rate : 53 b/s
9 A' k% l& r- x+ \Count of elements : 1753
, k1 e4 W+ l1 E+ A6 @Stream size : 46.3 KiB (0%), k7 f) l7 f) [. A
Title : Finnish+ U' x3 R( K7 W& b2 n
Language : Finnish' D+ w6 n2 z" l
Default : No
, _% [) R, J+ @Forced : No
9 H% j. E4 J+ D. Y1 q$ g4 o! \4 k' N2 w' l+ q
Text #8* |$ `0 S+ W* b; W9 v
ID : 13
7 c! F# ^9 y p0 O/ Y( P3 b! KFormat : UTF-8' c' ]" O6 `9 j# ~
Codec ID : S_TEXT/UTF8
& E; Q( g! X0 e, KCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
8 h: U7 _: @8 s+ RDuration : 1 h 57 min
0 b9 q8 p! P8 _( O- h' EBit rate : 50 b/s
0 z: V; U- t+ }, G4 x( cCount of elements : 1790
& ^) [, C, w1 t0 G/ D8 nStream size : 43.5 KiB (0%)5 | a& Y4 G/ R( L2 E
Title : French Canadian
R6 B# h6 b* U, M$ L B5 kLanguage : French
0 C( c5 u) V' X" [( _% h, IDefault : No. b5 L$ F2 R) s3 n9 X
Forced : No
1 K7 t# U d) {. I# k4 \! _0 Q( k$ r T7 j. A
Text #9
. `, w3 {* |' J% r4 qID : 14
) Y; a. w8 C* f: |4 fFormat : UTF-8* A' g7 ?" N$ M& Q& `9 ?
Codec ID : S_TEXT/UTF8. [* y) G# ?- ?9 h9 ^" @5 Z7 X
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
% }4 N0 b- m0 e2 n6 m& ~4 GDuration : 1 h 57 min
w8 {& r- |8 f2 q: g/ qBit rate : 50 b/s/ f3 k k; o$ o& V( T* F+ Q
Count of elements : 1576
- g4 \) b/ K+ y; C Y7 PStream size : 44.0 KiB (0%)1 X6 K0 c/ i5 c% K9 z
Title : French
" J# [! d, L9 h9 _! d9 VLanguage : French
, P0 A. y' x! `# ^Default : No
& M6 A) D9 i/ `' [$ E1 \- U; ?Forced : No
3 \: N( a$ \; H- C1 h' b7 J: J- Z; G2 {. O& Y2 O; J
Text #10
8 Z* F1 s6 k- O4 g$ I% gID : 15
/ e. e3 q5 C# A) o' `Format : UTF-8
0 H8 B6 A# T E6 L- P7 N0 SCodec ID : S_TEXT/UTF8
! n4 {: O7 p4 P: lCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
. w7 \6 E+ d8 ?: `/ D% ?1 f, T# @Duration : 1 h 50 min; z' G' S3 R: N$ R* K* w6 e
Bit rate : 57 b/s
4 q/ X6 @+ N- c- x, MCount of elements : 1612
& [ U; m+ K# T% ]( mStream size : 46.4 KiB (0%)
0 X: V v1 F, }4 \ jTitle : German& [( \) U7 k2 ]6 M9 B
Language : German
2 t- Q: Z+ R R9 d; Z5 MDefault : No2 O; O: O/ m1 p* |& F
Forced : No/ U4 ] R7 f: e, c/ m0 B/ i
6 v9 [& n- e$ c% \5 Z$ LText #11
- }! x" U3 r( Y4 H, s5 P& N; v; NID : 162 V$ h; ^3 G. h
Format : UTF-8, m: K" F/ T' l" z! H
Codec ID : S_TEXT/UTF8
) O) {, i5 {# b& ICodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
1 X7 `0 i$ M! a+ q/ Y2 m' zDuration : 1 h 57 min$ o2 O, P* B6 n1 q6 `: n7 \: R
Bit rate : 60 b/s3 n& j! A3 \* @: P. @. `3 @7 ]
Count of elements : 1754
" d K: K! i$ T: I- v2 ?. bStream size : 52.3 KiB (0%)* z+ J. Q' u9 v2 a& [
Title : Icelandic
# c i; S$ T, X4 u, s8 `0 X* }- b8 bLanguage : Icelandic
; B( O, |: p( hDefault : No
" ?; I8 M" E: w' S1 UForced : No( s, f/ ~6 Y4 k- h: g
2 N2 V* G/ z' d0 v- s! r
Text #12
' P: _( p; F) p& [. EID : 17! F7 ]% {6 t, P( n6 Y* f% D% _
Format : UTF-8. h1 D4 N$ ?- x8 m: g$ t6 L
Codec ID : S_TEXT/UTF8' k; O% M0 k8 Y0 r I A
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text# t/ M4 Q7 o& c
Duration : 1 h 57 min( x" V$ H f& ^" k+ @: P
Bit rate : 60 b/s5 V3 R1 u) E5 y' i7 ~+ e
Count of elements : 1800. j# P1 T1 K# ^; u+ W0 a
Stream size : 52.4 KiB (0%)
6 j/ s! @7 X& T; n; K `! E$ fTitle : Italian1 P6 C ]- h4 V
Language : Italian
! s# G* ]7 ~9 U6 x6 p" LDefault : No
; u% {, x* f1 v9 fForced : No: ]) V8 ~5 R" ?; M7 m6 m: H( G8 Z; a: ?
& z Q/ R L3 ^3 JText #13
8 [- D" \* \$ k$ q, QID : 183 u& ?( N( d: u- [, d0 e
Format : UTF-8
9 u% x5 N* I! Q8 k p# y, e$ WCodec ID : S_TEXT/UTF8
# \( _; o, F* W" p2 vCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text
( O- h2 z8 v5 v1 b+ \* v qDuration : 1 h 58 min h# k# K5 B. Y
Bit rate : 44 b/s
+ e. B$ m0 f5 c' S+ e1 GCount of elements : 1599* b8 [. ^" G% B( c5 i( R% v
Stream size : 38.5 KiB (0%)
; A/ z7 G% ^ x9 j* d1 C0 LTitle : Japanese
[: {+ I, W9 J* Y6 ]: uLanguage : Japanese G& f* l7 F4 a0 }1 C
Default : No( ]5 ^1 {7 e3 |0 \4 C4 o V
Forced : No L1 j) c3 x7 O' u2 Q4 |6 E
; r' V# z3 y' sText #14$ b; `' w% B1 O& s8 ^
ID : 190 P# k! }5 [3 H* N$ ~9 |8 I" `
Format : UTF-81 f9 z5 h5 v; S! O3 B7 F q" E5 O
Codec ID : S_TEXT/UTF84 D: A: ^/ u; j* ^$ S
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
" L/ o0 z- s+ r" `4 LDuration : 1 h 57 min& c8 A: U6 V0 [5 r% r
Bit rate : 54 b/s, D! j( A+ U) W3 f8 q3 k2 H
Count of elements : 1755" q% N% I0 i% A
Stream size : 46.7 KiB (0%)/ g% _/ o; ^, _
Title : Korean
, r& Y$ y1 W k7 E+ ^Language : Korean* n$ b$ C3 F f2 f
Default : No. N" W& C1 _$ ^& F. u0 N" E
Forced : No" h- i! @1 p! Z: w
9 H) E! x2 e# y eText #15
6 j& I! L- b: B$ I; a+ U8 \' TID : 20* _* q) @: w) F4 |- }' v7 G
Format : UTF-8
. _% g# x! q) k9 y% W zCodec ID : S_TEXT/UTF8
# k' X5 I! k7 u# ^: ~/ vCodec ID/Info : UTF-8 Plain Text: ^ U8 t: V* {4 ^; G s1 {4 L Z
Duration : 1 h 57 min
( i) `1 ?: D; nBit rate : 54 b/s
& Y0 @" R8 \! F* K4 Y9 c' xCount of elements : 17617 g& B! d d h7 u
Stream size : 46.9 KiB (0%)
5 m) e; v$ D- k6 z9 YTitle : Norwegian
& }; @5 b8 u: PLanguage : Norwegian
5 n/ m& u$ C4 Y7 B- F0 YDefault : No6 L' ?3 S! V1 g) v A! [
Forced : No; o1 O; `7 g( t3 F( w
: q O& l. i2 y. d. k# P* T
Text #162 ]5 Q+ w) v3 g4 O4 [
ID : 21' N# M& n! ]5 K
Format : UTF-8
# x+ {1 ~( X2 q7 F" {3 wCodec ID : S_TEXT/UTF8; \2 j: x/ D1 e! B
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
- V* T; w9 x) |+ u* w+ xDuration : 1 h 57 min
: Q3 U# n8 l" y* u E9 {( pBit rate : 55 b/s
4 F7 t T; P; ^Count of elements : 1767
0 G: [0 E! u! v- n( QStream size : 48.1 KiB (0%)
5 M1 W# N3 t* c, S" _2 E/ \) BTitle : Brazilian Portuguese
! Y( n) r& {0 {# ], ELanguage : Portuguese
: ?* A8 L, K6 y' F) xDefault : No
9 H$ o- U! _! n5 M' WForced : No
. K) @+ C; n* @+ @8 q5 X1 w6 A/ g( O( @0 f0 j* @# W2 [
Text #179 ~8 ]$ }$ w0 K0 U% }; X' _( ]0 ^
ID : 229 }" b% M( ~% Z) T$ h& r
Format : UTF-8
1 A a6 l8 ]( j% E, p% uCodec ID : S_TEXT/UTF8
. y. m- k |" q0 X% i: Q) ACodec ID/Info : UTF-8 Plain Text) W4 f: |1 I9 i& R9 w( F+ S' G
Duration : 1 h 57 min( Q' i8 L2 s9 s3 Q0 x1 w' U
Bit rate : 58 b/s0 M" b h$ \8 k& c& ~5 ?7 p
Count of elements : 1798
1 w. H% J# c- z& ?9 g1 `Stream size : 50.9 KiB (0%)& C9 ]: N0 e0 }5 G6 _7 Z
Title : Portuguese
$ \. z4 y- C7 U- K5 QLanguage : Portuguese
* S, z% C" e* |4 vDefault : No
, S% L# j8 R) F: c7 v! ?" I, p+ NForced : No: l4 {7 V% q( Y h0 @
2 E- _( m8 R* h% `* CText #18
# v7 C& P; ~3 |ID : 23
% e* e' n. f: r" M. i8 {% G8 E: g. xFormat : UTF-8' V$ b# F+ ~6 K! R* P1 w
Codec ID : S_TEXT/UTF8( O3 Y& z- y5 C* i x$ b6 m6 o
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
7 Q* W! T' l! ~" R7 PDuration : 1 h 57 min
3 a* z: W+ R3 M/ h( A( A: N3 ]Bit rate : 56 b/s
3 x( y/ P$ X4 {' gCount of elements : 1794% B: c! h) Z3 x
Stream size : 48.8 KiB (0%)1 ^4 M, }6 n, [7 J! B3 C; r
Title : Spanish# V" }0 }% i- `8 `6 O1 d
Language : Spanish
; V- p ~+ \( U! `: r6 `, q9 f- mDefault : No
/ r D; E8 @7 ~# d/ M3 m# T' ~/ B3 @Forced : No. i1 W9 l& A' b" B8 B
& ~8 F6 @: x8 U Z
Text #19
1 n+ O7 X D8 p: W) t8 |3 YID : 24% J% u! A$ \& |6 X1 ?" m
Format : UTF-8
" f6 F% G0 f. }3 U. f! ~Codec ID : S_TEXT/UTF8* z D1 i0 Y& z0 W
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text+ m$ y4 w$ B4 g% K. v- I" M
Duration : 1 h 57 min( t+ b1 c# w! g0 I* Y
Bit rate : 51 b/s: r7 Y6 h" y H( H
Count of elements : 1224
: h+ w, P+ Q* zStream size : 44.6 KiB (0%)
) Y D9 [5 G0 b6 \* r% a3 fTitle : Swedish; S. k& D# q, x: g) j/ M6 O4 }, w
Language : Swedish
" W& b# D! M8 Y/ Z. a2 yDefault : No$ ~8 S0 Z4 p/ y: V3 _
Forced : No/ d7 n& v( V+ V% e* j9 F
% W1 e* ~) l6 P1 i# {# [
Text #20
7 d" ?# a/ m* VID : 25
# `; s+ Z0 C& P; }% iFormat : UTF-8* @) o! B" x/ X7 v. ?/ l3 H% D
Codec ID : S_TEXT/UTF83 u9 Y' [: `! i! O! }
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
( w0 s/ S7 q3 M4 ]: A& J) fDuration : 1 h 57 min
; d4 a% t- p V' o+ JBit rate : 40 b/s* Q' g( N# Z# T- i- ^2 o$ Y
Count of elements : 1766
( T2 L2 C# ?/ u2 g) L$ tStream size : 35.1 KiB (0%)7 P( U' J' v. ^, n7 e) k% d
Title : Mandarin (Guoyu)
% ?1 v9 O* | w3 R* X7 QLanguage : Chinese" U7 Q2 D4 x1 l7 |6 y8 D- n
Default : No
( B4 B, @! T; S# h( u Y fForced : No/ O1 @) i' _$ P9 c: E v
! q- {) x% G$ I& q1 d& z- R6 J
Menu {0 U- v. G( w' b
00:00:00.000 : :Chapter 1
& c1 V" C1 k: f3 f6 p00:04:03.034 : :Chapter 2- ^, p" o; _# K- C6 E
00:10:16.407 : :Chapter 3
- V+ a& \: s' S) V9 @00:13:39.860 : :Chapter 4# w) l" i! w1 \0 Y" c7 G8 a! c
00:21:25.450 : :Chapter 5
* g9 Q! Y4 V; J+ Z `1 X00:29:07.829 : :Chapter 6
! i, D9 b2 D; _2 b: V: ~00:36:09.083 : :Chapter 78 f [; q5 _" T, `
00:40:56.579 : :Chapter 8. i! A$ e' s! e# T
00:50:17.431 : :Chapter 92 X( P5 g ` }+ C2 Y* h2 i; |
00:58:59.077 : :Chapter 10
/ L% A8 m6 z" J01:04:56.434 : :Chapter 11& f1 p. m5 Y. S7 ~) @ P
01:12:54.286 : :Chapter 12
4 z& `! u4 B7 G, O E01:18:32.124 : :Chapter 131 X8 u" q+ V% V8 [, B
01:24:44.913 : :Chapter 14
, @0 Q5 Y2 a/ u$ N: P! |3 q" |01:29:47.340 : :Chapter 151 S- k, g4 I- ~8 x( d9 r
01:36:16.270 : :Chapter 166 V% p% R6 w$ F. V" s
01:43:35.334 : :Chapter 17
# E1 k7 j$ c; |2 Z01:46:59.830 : :Chapter 18
) w h$ W, g' `* ~" J8 R& k+ r |
|