- 积分
- 64150
- 经验
- 16551 点
- 热情
- 11188 点
- 魅力
- 5337 点
- 信誉
- 14600 度
- 金币
- 573 枚
- 钻石
- 451 颗
- 蓝光币
- 10 ¥

Post Share
- 金币
- 573 枚
- 体力
- 13292 点

|
. N/ ?% r4 A, l j; u8 ^3 R1 u
9 X4 o, N1 w8 h) A+ U! j. ~9 o◎译 名 野性的呼唤/荒野的呼唤/极地守护犬(港/台)/绝境长征
7 |/ z$ W( b% D9 h# y9 ~◎片 名 The Call of the Wild+ @# `% _- N" `0 G& }5 `5 @) q+ D) C
◎年 代 2020
: o3 ^0 M& J' q& O; p& ~. c# v! C◎产 地 美国/加拿大2 @' ]% _% f3 e8 A& p
◎类 别 剧情/冒险
6 P7 R7 F% b9 i' l0 ^( N! p) V/ @◎语 言 英语/法语8 Y* @3 O$ G/ c3 N
◎上映日期 2020(中国大陆)/2020-02-21(美国)1 R& S8 s8 X8 s4 l% q+ g
◎IMDb评分 6.8/10 from 19,973 users% N5 E4 ?8 ^* u2 `
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7504726/8 `: m: t0 T/ A7 j- f9 _' w
◎豆瓣评分 7.1/10 from 11,237 users; z1 X& G* l. V
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27199324/# Y7 G" O3 X2 [8 W" {1 P# w" |
◎文件格式 x264 + DTS7 I, [0 N/ v* j) M- l' @- L2 n
◎视频尺寸 1920 x 1080& h$ h" t7 @% o% |: s8 ]
◎文件大小 1DVD 25.05 GiB4 k; u9 m, B. X" s
◎片 长 1 h 39 min
$ U+ A2 q; h5 Z6 v, @◎导 演 克里斯·桑德斯 Chris Sanders
! b0 }. D0 j5 ~/ I% U# N◎编 剧 迈克尔·格林 Michael Green , ]0 {. o2 W/ h
杰克·伦敦 Jack London
+ K! p5 W' y6 F: K1 F0 ^◎主 演 哈里森·福特 Harrison Ford6 i4 b/ X. m! W4 z7 Y
丹·史蒂文斯 Dan Stevens
' W. y8 ~- j' t* `# O, M 凯伦·吉兰 Karen Gillan/ P+ E& [, i; }6 L0 g
布莱德利·惠特福德 Bradley Whitford
! K5 w2 D. X! ~1 f b/ l 珍·路易莎·凯利 Jean Louisa Kelly
, ?" V8 }$ h. O 泰瑞·诺塔里 Terry Notary
* U, S6 \- O& W/ j- ]' d3 D 卡卡琪 Cara Gee
4 t% _6 o- r$ T3 x( h1 L3 h# ` 奥玛·希 Omar Sy
- p! f3 j$ r8 o$ a, Z 科林·伍德尔 Colin Woodell
) C" Q" p( k0 k3 Z4 x 韦斯·布朗 Wes Brown+ B. ?6 r9 F% B- {
安东尼·莫利纳利 Anthony Molinari
Q& T+ t9 |7 h- r* i% C1 D m s 布拉德·格林奎斯特 Brad Greenquist1 H) ?2 W. w8 A& x+ T
亚当·弗格斯 Adam Fergus
* o; V8 ^/ U) v5 p. b9 _. \7 p 阿莱克斯·索洛维茨 Alex Solowitz
" C: L* w1 e; ^9 k% y 卡尔·马金恩 Karl Makinen
5 ^2 X( I# x9 I D2 b$ _+ e" T 希瑟·麦克普什 Heather McPhaul4 o* M. J& c. F2 a
哈尔·戴恩 Hal Dion
; k, T& r& r$ D& K8 Y' { G·拉里·巴特勒 G. Larry Butler
$ m) R1 w, ~5 U+ ] 桑蒂尔·亚历克西斯·瓦奎兹 Shantiel Alexis Vazquez& K& j& O i f/ R
特洛伊·迪林格 Troy Dillinger
. V Q3 K# C& u+ D0 q7 |: F# h9 P( D$ \$ c
◎简 介
* y( Z: _: q: h. `; g' l2 b' Q6 m2 D" h4 v! n; r4 M; s4 Z
A sled dog struggles for survival in the Alaskan wild.
5 ^6 T2 T. S c- i
+ ?! p6 P* x8 r6 Q7 i 影片改编自杰克·伦敦同名小说,导演克里斯·桑德斯([疯狂原始人]),编剧迈克尔·格林[(异形:契约])。该片以克朗岱克淘金热为背景,围绕淘金者约翰·桑顿(福特饰)的历险故事展开。 4 @9 o$ ]9 [# m% s* V
5 ]3 x6 U7 W+ Q5 p: @$ {0 ^" P
A sled dog struggles for survival in the wilds of the Yukon. " J/ [. r4 S& P* a! y8 ~7 W% L" w
Video
2 J6 E" u# K nID : 12 v- G+ Z7 m' d1 K& x4 `( q! q
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
) j, G4 u6 l1 A* V4 i1 F6 eFormat : AVC
5 u0 R6 ^( ^- vFormat/Info : Advanced Video Codec
1 L% z7 @3 [, s% z$ b0 j* RFormat profile : High@L4.1
( ^. V0 j: s4 X( h0 d1 rFormat settings : CABAC / 4 Ref Frames- A. G' W- }, v( C2 P
Format settings, CABAC : Yes
8 w3 J q# G4 G. x+ E. B/ f. z0 ZFormat settings, Reference frames : 4 frames# y" y8 d0 H1 ]5 B
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC- V* T' m( I+ j. ?0 e* {* s
Duration : 1 h 39 min9 y1 j: G# U% ~% b- Z/ E
Bit rate mode : Variable* E1 i" |" L- _# D+ Q8 x" |) N4 x
Bit rate : 29.4 Mb/s$ b) h9 U3 u5 U8 s
Maximum bit rate : 31.5 Mb/s& I/ F, J. q0 F* n4 H
Width : 1 920 pixels
; i* [4 m; ]' WHeight : 1 080 pixels$ t6 @0 h% Y7 P* t' k
Display aspect ratio : 16:9
' r- v; S, J5 CFrame rate mode : Constant! P# D" ~5 m( T
Frame rate : 23.976 (24000/1001/37687) FPS
; O* A F3 G( d `$ ^Color space : YUV' S0 Y! {8 j3 ^
Chroma subsampling : 4:2:0
( j0 `6 k6 L. F' z/ ], bBit depth : 8 bits" c- _: g$ V5 w0 p1 L
Scan type : Progressive' H' q5 z- {$ a( w9 U
Bits/(Pixel*Frame) : 0.591( `8 \: q2 q( s
Stream size : 20.5 GiB (82%)
8 }4 R1 \' r! jTitle : The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.BluRayCD.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT+ W. K W; _' z3 t* N" U2 a0 e
Language : English
: f7 O3 C; u+ F5 g$ QDefault : No/ d# R! c5 k7 Z6 e
Forced : No& K) Y& m* ?! w# V9 N6 a
Original source medium : Blu-ray' F) z6 ]8 f0 g" _2 z5 W
/ N7 S' v( K7 U7 {6 s) ]; H1 z8 {
Audio #1: |) K7 u' Q: `- H( o
ID : 2
! o& ~1 `$ U& K2 OID in the original source medium : 4352 (0x1100)
, F7 u4 x- W5 d0 |0 k, o6 H6 ?Format : DTS ES XLL4 @$ p/ y/ h5 ?" K
Format/Info : Digital Theater Systems8 C" {$ C& C( U! r1 p& a+ Q# d' j# \
Commercial name : DTS-HD Master Audio
/ H2 V0 f3 u8 J: ^" T, j0 DCodec ID : A_DTS
9 c& n' r# B# F: M3 g, sDuration : 1 h 39 min) e4 k, e5 B' o, o; w% a. P/ h% j
Bit rate mode : Variable
! T' y) M. n5 l1 o, D# pBit rate : 4 974 kb/s+ g0 I6 l/ M4 A$ A+ w3 M- g
Channel(s) : 8 channels4 I8 q2 J9 X& I: ?6 [/ `
Channel layout : C L R Ls Rs LFE Lb Rb. {# x' z0 e! [) ]1 a2 h) q
Sampling rate : 48.0 kHz
; R& D" k9 `# S% LFrame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
6 [8 H# f7 t0 J0 }' @$ SBit depth : 24 bits
* y1 N8 Z) p% \2 ZCompression mode : Lossless6 |" L: N6 V; b2 T3 ^; {. A
Stream size : 3.46 GiB (14%)
! K3 Z& x8 G, l- G @Title : The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT' c/ v# r9 y- E' t& n
Language : English* j% r% |# ~( L* L+ H% j
Default : Yes
/ L% n& l, Y; }$ k! _$ n+ z5 ZForced : No
% h& q2 d+ a' t: V( P8 sOriginal source medium : Blu-ray
' \7 p6 r+ X; v, D" ~- Y$ f5 x1 U7 h( d4 [- s
Audio #2* {* @# M7 N( ~7 P0 W8 g' w
ID : 33 i: ^9 h T3 s4 O7 s5 `* ]
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)
3 \' m" t% {$ |Format : AC-3
3 m6 j* F4 @ }. X7 IFormat/Info : Audio Coding 31 f* G4 a/ `7 D4 \! o% z- y
Commercial name : Dolby Digital
8 W. Q- i" @0 _$ ]# ~' X0 }Codec ID : A_AC33 j9 v' j- q1 ~: h! ?8 O
Duration : 1 h 39 min
4 T/ n' ]' J4 D$ OBit rate mode : Constant7 P' z4 }% R+ \/ \5 m; m3 e
Bit rate : 320 kb/s
- F1 S Y, h8 b( G% NChannel(s) : 2 channels
% O) t9 C* s, IChannel layout : L R
0 Q$ a" A8 S0 |Sampling rate : 48.0 kHz
( \ a3 }, ?, ]; iFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
4 y' ]/ C" @ a Z! C' c+ uBit depth : 16 bits6 m& G" `# W [# `* M+ Z
Compression mode : Lossy% B# e1 T5 D& H" \
Stream size : 228 MiB (1%)2 e: o) s i4 c! ^: u3 p9 |, Y/ U, V
Title : The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
4 g3 C d3 z* t; DLanguage : English* o- R, L5 ~4 R3 g) l
Service kind : Complete Main" E: M/ u8 u) s3 `6 u
Default : No6 a9 }# f0 x6 L! k
Forced : No
, t3 O* \$ L# G5 \! h! HOriginal source medium : Blu-ray! n: |* V5 k; A- @0 N6 j3 X
+ R+ X& G! w# F: {
Audio #3
3 x, Z/ I s4 p; J7 u6 MID : 4) w, [ H$ s- k. u, _) D, N
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
2 k3 S% Q9 N8 x% _0 cFormat : AC-3
+ e5 K3 C) n. x& f5 L. {; u, g; QFormat/Info : Audio Coding 3
3 N, v1 p* R' k3 K/ s7 ZCommercial name : Dolby Digital
8 m" H, _* E2 Q2 N: O9 {Codec ID : A_AC3
5 X, L- w# _, y* v& b# Y# I) q1 SDuration : 1 h 39 min- o7 R2 t$ ^2 }/ R; Y/ e
Bit rate mode : Constant+ `7 S: k8 g- j
Bit rate : 640 kb/s) t. p" w4 D8 j9 `; v: \/ X0 b" {
Channel(s) : 6 channels
' P" ]9 @$ h# G0 y0 NChannel layout : L R C LFE Ls Rs
1 @" i& [2 z/ JSampling rate : 48.0 kHz4 Y" }+ g. {3 F" z3 L
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)7 i/ g$ ^+ ^/ M
Bit depth : 16 bits
: W/ K, }) @! i* D* vCompression mode : Lossy
% r2 ^; Z1 ?( R3 k. U2 sStream size : 456 MiB (2%)- Q: {1 X4 \& ~
Title : The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
+ P" Y+ C5 w" [* j g* `1 @Language : French
! c: d/ m% F z6 D6 H; S. JService kind : Complete Main
- W2 j. \9 n0 W5 p. i3 e- i" hDefault : No: J8 R/ n1 _6 Y( w" ~3 ?
Forced : No; N; Y$ e8 q1 y
Original source medium : Blu-ray- Z. y. P) j1 n; J) R5 C; E
B& d5 Q7 Z+ c* P7 {$ q' @- I* N; nAudio #4
: V5 L2 [( ^2 S! |# [5 z0 YID : 5
9 x3 u9 e5 _. B2 KID in the original source medium : 4355 (0x1103)
9 M- v- n4 e5 H9 m0 @; p) yFormat : AC-3; p) o) x( e0 w8 |. d
Format/Info : Audio Coding 3
D2 k$ w/ ^6 K. w2 w6 X S/ D# l2 QCommercial name : Dolby Digital- m' z b4 c' r- H0 p9 q) k- |8 b
Codec ID : A_AC3
7 e) G% } U4 F; R- d; _: cDuration : 1 h 39 min' H6 q& E8 X8 S3 [, v# U/ {
Bit rate mode : Constant9 z2 |8 _% r# Z; ]
Bit rate : 640 kb/s
& o- Z6 v( @$ h: RChannel(s) : 6 channels4 \( ~$ Z6 p( E( f5 e/ h2 M
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
5 c' P* c4 v/ ]9 ~& n% YSampling rate : 48.0 kHz
7 A4 w# e7 {6 V. B; ^7 O5 JFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
- q* r3 s& M7 B2 s0 K7 yBit depth : 16 bits
: R/ V: V3 o% I' t( ECompression mode : Lossy
+ N1 T+ N4 G3 u* a! K+ \Stream size : 456 MiB (2%)! n) }* H- {1 U
Title : The.Call.of.the.Wild.2020.1080p.BluRaycd.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT# p$ Q! m1 ^ k* R6 B8 R# h
Language : Spanish
7 [6 v c3 |& G. dService kind : Complete Main
; L- J2 h2 C. xDefault : No5 a- S: B9 r' o8 p1 ]2 M7 v
Forced : No
: v' T7 _8 f& t0 lOriginal source medium : Blu-ray
: t/ V) V: ^; u+ t. r" V
& t3 G7 t5 ^+ b3 |Text #1
6 [, ?/ ~) U# i+ l4 Z T) iID : 6
% i2 r! _$ n9 p* o0 YFormat : UTF-8' s5 e6 y5 ?# [3 q3 Z
Codec ID : S_TEXT/UTF8
" O1 h' Y. z( i- ^2 p- _Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
0 u3 }( b" o" ?Duration : 1 h 34 min9 G M4 a3 M$ L; z, t3 d4 M, d
Bit rate : 25 b/s
0 t8 F7 X, C" {& [% Z/ ICount of elements : 8460 y5 k5 U9 ?+ ]3 T! u1 g3 _
Stream size : 17.8 KiB (0%)6 P3 q2 C$ E; Q \4 C' ?9 \) y
Title : English-SRT( m2 m: g8 |" x+ m1 k/ }( J
Language : English( W* L6 ]% Y. t% D9 K; |
Default : Yes
: V/ n) m F/ x5 i, s2 fForced : No9 s. n' X5 d( K
" G. S$ a* k: F* {1 u4 U; q
Text #24 a% c) C d! q3 L- D* u
ID : 7- p% a& K: @/ d
ID in the original source medium : 4608 (0x1200)% o& d! \: o- e6 S. j
Format : PGS& b" U" ~, s# J2 J3 O$ J" e ~
Muxing mode : zlib
' K# i8 ~ c" Y; D/ T! G% B6 e' NCodec ID : S_HDMV/PGS9 |" ~: m3 {- I: k$ V5 }
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs5 C3 q( m* O: o# v7 Y, h
Duration : 1 h 34 min
2 @( m7 E" E/ W7 T7 b+ V% ]1 NBit rate : 26.8 kb/s3 O5 g. K) W! p% u
Count of elements : 2500
, x, d' M2 y. CStream size : 18.1 MiB (0%)
# ]' I5 j7 _1 l' H! uTitle : English-PGS% V: X5 f" p, N( p. r- {7 d
Language : English
" r! v+ C1 E# M% E G* mDefault : No2 o3 q1 ?0 Y" V) k8 l; \
Forced : No2 }5 ~ A1 H" N" n$ m; K
Original source medium : Blu-ray, G* Q g! v s+ L1 N
4 d; F! L: d1 ^: c' Q! `" zText #3& p1 p/ G& K& ~
ID : 8
1 W# }' t2 F& t2 e4 fID in the original source medium : 4609 (0x1201)
& a5 z5 ]* r$ j: A' G' bFormat : PGS: j. A+ O, f; u$ C ^$ N M: Z
Muxing mode : zlib/ i/ j. F5 ?4 M9 I) F
Codec ID : S_HDMV/PGS
$ q! o" o0 F: [% o8 h ECodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs1 |- d) G" o4 J' E
Duration : 1 h 39 min# n8 D0 j/ ?! N# w' w1 Z5 j8 }
Bit rate : 15.5 kb/s
- a- _; L" \1 u+ xCount of elements : 1568
6 |6 @( L! F7 T* |; A6 HStream size : 11.0 MiB (0%)
/ C. q+ G! I. Q; q' ]1 f+ xTitle : French-PGS
: F/ n- }5 d0 l" S4 @Language : French
! y$ }9 _0 B% S: a" NDefault : No
9 \. M6 G! | V* F4 U+ KForced : No+ b, l- U% I0 r& L! ~6 T
Original source medium : Blu-ray2 I+ E; G K' l8 k, E
9 X& r5 m1 b* }+ g b- KText #4
0 T) s k3 v) yID : 90 l3 y/ v$ G- S0 A$ l
ID in the original source medium : 4610 (0x1202)3 s$ F" f% L, o! A
Format : PGS
3 H! L2 I3 v4 K5 J2 l% m n" x, z7 MMuxing mode : zlib0 H9 J2 ?5 U$ D6 Y* L4 H
Codec ID : S_HDMV/PGS
, h+ H( z( b% C3 Q- m, c- TCodec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs$ Y* v: [4 O% N5 ]0 w
Duration : 1 h 38 min
& F: G8 C- r- X9 k' g3 e3 fBit rate : 14.1 kb/s& ?3 M" \' R6 ]4 x6 \) A
Count of elements : 1536
6 F6 [7 _2 B# |: f) @9 _. iStream size : 9.95 MiB (0%)& w5 {9 A$ v( J! I3 U
Title : Spanish-PGS" a7 ~$ ^! [7 Z4 b9 b% n( M
Language : Spanish
, r, f- r% r1 d; ~1 ODefault : No K: d' ]' h+ {' ~) E% D
Forced : No
1 m+ d: B8 [: {4 O& T( ~/ lOriginal source medium : Blu-ray
+ V( |8 g& Z" |4 O0 ?' |
/ b$ X* c$ m9 |* kText #5
* m, R' j- t0 Q; {% x0 tID : 10& f$ W9 d8 p; `7 {1 M
ID in the original source medium : 4611 (0x1203)% u/ s& H& Z K/ L, w8 ~5 S
Format : PGS6 ~& @$ V0 o; m( d1 Q E* i
Muxing mode : zlib
8 x5 h" \# N" |. J' n8 ?1 bCodec ID : S_HDMV/PGS: M0 q% q V h3 t; _4 g
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
! G7 B* H/ v. Y. `6 YDuration : 1 h 32 min9 {4 S( r, W! z+ N. \ v' U: d
Bit rate : 338 b/s" K2 u. {# N; Q/ t% O0 S
Count of elements : 34
6 p" _0 L& Q: z' kStream size : 229 KiB (0%)9 ? k0 c4 u1 o. p( L
Title : French-FORCED-PGS
( W' Z* F0 Q' m Y. T8 YLanguage : French
" a6 [1 A5 y6 ?# LDefault : No
8 S7 G' I" W$ R* T& _8 K9 CForced : No
1 S7 e9 I, V) v; o, U) a( GOriginal source medium : Blu-ray" e3 j8 d4 p. R
2 a, c$ K+ x% U9 G% L1 ~( A
Text #6
% n5 o6 |6 W; t- gID : 11# ]6 v5 _' _% }) P8 S& o
ID in the original source medium : 4612 (0x1204). m7 k: j3 w2 c* j
Format : PGS6 e% p6 V4 g. C/ y
Muxing mode : zlib5 A' P" H# n1 S2 y
Codec ID : S_HDMV/PGS' j& \6 P3 `: ]0 m1 K& ?$ E
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs) x; i6 ~ @; l* _% l
Duration : 4 s 735 ms
# j3 s, `( A5 |; uBit rate : 24.7 kb/s* _# `2 Y5 [# j l7 F5 h
Count of elements : 20 I( e" a' y8 j Y
Stream size : 14.3 KiB (0%)
& q8 O: ^6 I0 G$ O* |2 i# ? rTitle : Spanish-FORCED-pgs5 L( z1 A2 [! m. v! D
Language : Spanish
' m- E f- e S ?Default : No/ N9 j+ R ?9 X2 h4 o2 ^5 ]3 u
Forced : No1 p6 k9 [5 q W
Original source medium : Blu-ray6 j5 y3 a* g) ?$ H8 a, r
; r9 \" G S6 ~/ t8 b1 R( t% b, m
Menu3 L: V; ]% |4 z9 J+ n
00:00:00.000 : en:Chapter 01' a3 t6 v) h6 m+ ?3 I3 e
00:03:35.882 : en:Chapter 02, n1 {9 y) }% Z$ d7 P
00:05:58.608 : en:Chapter 03
r7 k4 w; k0 F+ ^/ g00:10:31.339 : en:Chapter 04
( k' x1 x, D$ a; ]/ p; r00:15:49.698 : en:Chapter 05
! s3 M" D9 \! i0 r7 J00:19:03.851 : en:Chapter 06
8 `* _0 N6 ^- o/ Y( d+ x! }! C% \00:23:29.533 : en:Chapter 075 m( F3 P: P. Z0 p: b
00:27:28.355 : en:Chapter 08. t6 A$ y) V! t1 {8 f0 r' i
00:32:27.820 : en:Chapter 09$ @% @/ z/ k. A6 V, k
00:34:32.528 : en:Chapter 10
. m$ W E( c5 w00:41:43.792 : en:Chapter 11
! k/ I$ H' y; c8 s7 t8 |00:46:14.521 : en:Chapter 12
4 g4 g8 l6 p# q) k7 H00:50:07.337 : en:Chapter 13
4 w/ p2 `% m: L7 }: K) ^6 p |* I00:55:15.562 : en:Chapter 143 U0 A( Y( v! ^1 L+ g
01:00:30.918 : en:Chapter 158 @9 O2 d- A/ v3 X/ o0 w# L
01:04:04.632 : en:Chapter 161 s- M1 h( A9 W# b/ e* r
01:07:46.979 : en:Chapter 173 q8 T% F4 A/ \9 e( a' h# D
01:12:38.562 : en:Chapter 18- I. a- V1 O i5 j) U
01:17:03.035 : en:Chapter 196 s: v3 ]" Q5 x3 ~
01:19:25.218 : en:Chapter 209 Z" c: c1 d) R7 m
01:23:07.107 : en:Chapter 216 S7 W: m6 G F) `* B
01:26:21.217 : en:Chapter 229 L0 G: s, n1 ~5 P! W- Y- `3 Y7 b
01:29:26.194 : en:Chapter 23
: H/ e! @0 N/ h01:32:22.453 : en:Chapter 24
& z# y% F! A4 I# J  . j4 {6 B8 t7 M& e6 i- I
|
|